12.2.4 – A Leydig-sejtek és a vér–here gát – Leydig-Zellen und Blut-Hoden-Schranke
1. A Leydig-sejtek a herecsatornák közötti laza kötőszövetben, az interstíciumban helyezkednek el. – Die Leydig-Zellen befinden sich im lockeren Bindegewebe zwischen den Hodenkanälchen, dem Interstitium.
2. Ezek a sejtek nagyok, poligonálisak és gyakran csoportokba rendeződnek a kapillárisok mentén. – Diese Zellen sind groß, polygonal und ordnen sich oft in Gruppen entlang der Kapillaren an.
3. Elsődleges funkciójuk a tesztoszteron szekréciója az LH ingerlésére. – Ihre primäre Funktion ist die Sekretion von Testosteron auf Stimulation durch LH.
4. Citoplazmájuk eozinofil, mivel bőséges sima felszínű endoplazmatikus retikulummal (sER) rendelkeznek. – Ihr Zytoplasma ist eosinophil, da sie über ein reichhaltiges glattes endoplasmatisches Retikulum (sER) verfügen.
5. A sER tartalmazza a szteroidhormon-szintézishez szükséges enzimrendszert. – Das sER enthält das für die Steroidhormonsynthese notwendige Enzymsystem.
6. A Leydig-sejtekben jellegzetes fehérjekristályok, a Reinke-kristályok találhatók. – In den Leydig-Zellen befinden sich charakteristische Proteinkristalle, die Reinke-Kristalle.
7. Ezek a kristályok rúd vagy rombusz alakúak, és funkciójuk még nem teljesen ismert. – Diese Kristalle sind stab- oder rautenförmig, und ihre Funktion ist noch nicht vollständig geklärt.
8. A tesztoszteron direkt módon a vérkeringésbe vagy a szomszédos herecsatornákba diffundál. – Testosteron diffundiert direkt in die Blutbahn oder in die benachbarten Hodenkanälchen.
9. A vér–here gát a csírahám legfontosabb védelmi rendszere. – Die Blut-Hoden-Schranke ist das wichtigste Schutzsystem des Keimepithels.
10. A gátat a szomszédos Sertoli-sejtek közötti tight junctionok (zonulae occludentes) alkotják. – Die Schranke wird durch Tight Junctions (Zonulae occludentes) zwischen benachbarten Sertoli-Zellen gebildet.
11. Ez a struktúra megakadályozza a vérben lévő makromolekulák bejutását a csatornák lumenébe. – Diese Struktur verhindert das Eindringen von Makromolekülen aus dem Blut in das Kanälchenlumen.
12. Két funkcionális teret hoz létre: egy bazális és egy adluminális kompartmentet. – Sie schafft zwei funktionelle Räume: ein basales und ein adluminales Kompartiment.
13. A bazális kompartmentben találhatók a spermatogóniumok, amelyek így hozzáférnek a vérplazma anyagaihoz. – Im basalen Kompartiment befinden sich die Spermatogonien, die so Zugang zu Stoffen des Blutplasmas haben.
14. Az adluminális kompartmentben zajlik a meiózis és a spermiogenezis védett környezetben. – Im adluminalen Kompartiment finden die Meiose und die Spermiogenese in einer geschützten Umgebung statt.
15. A gát megvédi a meiotikus sejteket az antitestektől és a citotoxikus T-sejtektől. – Die Schranke schützt die meiotischen Zellen vor Antikörpern und zytotoxischen T-Zellen.
16. Ez elengedhetetlen, mivel a haploid sejtek új felszíni antigéneket fejeznek ki. – Dies ist unerlässlich, da die haploiden Zellen neue Oberflächenantigene exprimieren.
17. Megfelelő gátfunkció nélkül autoimmun orchitis (heregyulladás) alakulna ki. – Ohne ordnungsgemäße Schrankenfunktion würde eine autoimmune Orchitis (Hodenentzündung) entstehen.
18. A gát fenntartja a csatorna lumenének speciális ionösszetételét. – Die Schranke hält die spezielle Ionen zusammensetzung des Kanälchenlumens aufrecht.
19. A Sertoli-sejtek közötti kapcsolatok időszakosan megnyílnak a csírasejtek vándorlása során. – Die Verbindungen zwischen den Sertoli-Zellen öffnen sich periodisch während der Wanderung der Keimzellen.
20. A Leydig-sejtek az embrionális fejlődés 8. hetében kezdik el a tesztoszteron termelését. – Leydig-Zellen beginnen in der 8. Woche der Embryonalentwicklung mit der Produktion von Testosteron.
21. Ez a hormonindukció szükséges a férfi nemi utak kialakulásához. – Diese Hormoninduktion ist für die Ausbildung der männlichen Geschlechtswege notwendig.
22. Felnőtt korban a Leydig-sejtek száma a gonadotropin szinttől függően változhat. – Im Erwachsenenalter kann die Anzahl der Leydig-Zellen in Abhängigkeit vom Gonadotropinspiegel variieren.
23. Az interstíciális ödéma károsíthatja a Leydig-sejtek funkcióját. – Ein interstitielles Ödem kann die Funktion der Leydig-Zellen beeinträchtigen.
24. A vér–here gát integritása alapvető a férfi termékenységhez. – Die Integrität der Blut-Hoden-Schranke ist grundlegend für die männliche Fruchtbarkeit.
25. Bizonyos gyógyszerek és fertőzések áttörhetik ezt a védelmi vonalat. – Bestimmte Medikamente und Infektionen können diese Verteidigungslinie durchbrechen.
26. A Leydig-sejtek sárga lipidcseppeket tartalmaznak a citoplazmájukban (koleszterinraktár). – Leydig-Zellen enthalten gelbe Lipidtröpfchen in ihrem Zytoplasma (Cholesterinspeicher).
27. A tesztoszteron szintézise a koleszterinből indul ki a mitokondriumokban és a sER-ben. – Die Synthese von Testosteron geht vom Cholesterin in den Mitochondrien und im sER aus.
28. A gát dinamikus záródását speciális transzportfehérjék segítik. – Der dynamische Verschluss der Schranke wird durch spezielle Transportproteine unterstützt.
29. A Leydig-sejtek pusztulása androgénhiányhoz és a spermatogenezis leállásához vezet. – Der Untergang von Leydig-Zellen führt zu Androgenmangel und zum Stillstand der Spermatogenese.
30. A két rendszer szoros funkcionális egységben biztosítja a reproduktív képességet. – Beide Systeme gewährleisten in enger funktioneller Einheit die reproduktive Fähigkeit.
(aufklappen)magyar
1. A Leydig-sejtek a herecsatornák közötti laza kötőszövetben, az interstíciumban helyezkednek el.
2. Ezek a sejtek nagyok, poligonálisak és gyakran csoportokba rendeződnek a kapillárisok mentén.
3. Elsődleges funkciójuk a tesztoszteron szekréciója az LH ingerlésére.
4. Citoplazmájuk eozinofil, mivel bőséges sima felszínű endoplazmatikus retikulummal (sER) rendelkeznek.
5. A sER tartalmazza a szteroidhormon-szintézishez szükséges enzimrendszert.
6. A Leydig-sejtekben jellegzetes fehérjekristályok, a Reinke-kristályok találhatók.
7. Ezek a kristályok rúd vagy rombusz alakúak, és funkciójuk még nem teljesen ismert.
8. A tesztoszteron direkt módon a vérkeringésbe vagy a szomszédos herecsatornákba diffundál.
9. A vér–here gát a csírahám legfontosabb védelmi rendszere.
10. A gátat a szomszédos Sertoli-sejtek közötti tight junctionok (zonulae occludentes) alkotják.
11. Ez a struktúra megakadályozza a vérben lévő makromolekulák bejutását a csatornák lumenébe.
12. Két funkcionális teret hoz létre: egy bazális és egy adluminális kompartmentet.
13. A bazális kompartmentben találhatók a spermatogóniumok, amelyek így hozzáférnek a vérplazma anyagaihoz.
14. Az adluminális kompartmentben zajlik a meiózis és a spermiogenezis védett környezetben.
15. A gát megvédi a meiotikus sejteket az antitestektől és a citotoxikus T-sejtektől.
16. Ez elengedhetetlen, mivel a haploid sejtek új felszíni antigéneket fejeznek ki.
17. Megfelelő gátfunkció nélkül autoimmun orchitis (heregyulladás) alakulna ki.
18. A gát fenntartja a csatorna lumenének speciális ionösszetételét.
19. A Sertoli-sejtek közötti kapcsolatok időszakosan megnyílnak a csírasejtek vándorlása során.
20. A Leydig-sejtek az embrionális fejlődés 8. hetében kezdik el a tesztoszteron termelését.
21. Ez a hormonindukció szükséges a férfi nemi utak kialakulásához.
22. Felnőtt korban a Leydig-sejtek száma a gonadotropin szinttől függően változhat.
23. Az interstíciális ödéma károsíthatja a Leydig-sejtek funkcióját.
24. A vér–here gát integritása alapvető a férfi termékenységhez.
25. Bizonyos gyógyszerek és fertőzések áttörhetik ezt a védelmi vonalat.
26. A Leydig-sejtek sárga lipidcseppeket tartalmaznak a citoplazmájukban (koleszterinraktár).
27. A tesztoszteron szintézise a koleszterinből indul ki a mitokondriumokban és a sER-ben.
28. A gát dinamikus záródását speciális transzportfehérjék segítik.
29. A Leydig-sejtek pusztulása androgénhiányhoz és a spermatogenezis leállásához vezet.
30. A két rendszer szoros funkcionális egységben biztosítja a reproduktív képességet.
(aufklappen)német
1. Die Leydig-Zellen befinden sich im lockeren Bindegewebe zwischen den Hodenkanälchen, dem Interstitium.
2. Diese Zellen sind groß, polygonal und ordnen sich oft in Gruppen entlang der Kapillaren an.
3. Ihre primäre Funktion ist die Sekretion von Testosteron auf Stimulation durch LH.
4. Ihr Zytoplasma ist eosinophil, da sie über ein reichhaltiges glattes endoplasmatisches Retikulum (sER) verfügen.
5. Das sER enthält das für die Steroidhormonsynthese notwendige Enzymsystem.
6. In den Leydig-Zellen befinden sich charakteristische Proteinkristalle, die Reinke-Kristalle.
7. Diese Kristalle sind stab- oder rautenförmig, und ihre Funktion ist noch nicht vollständig geklärt.
8. Testosteron diffundiert direkt in die Blutbahn oder in die benachbarten Hodenkanälchen.
9. Die Blut-Hoden-Schranke ist das wichtigste Schutzsystem des Keimepithels.
10. Die Schranke wird durch Tight Junctions (Zonulae occludentes) zwischen benachbarten Sertoli-Zellen gebildet.
11. Diese Struktur verhindert das Eindringen von Makromolekülen aus dem Blut in das Kanälchenlumen.
12. Sie schafft zwei funktionelle Räume: ein basales und ein adluminales Kompartiment.
13. Im basalen Kompartiment befinden sich die Spermatogonien, die so Zugang zu Stoffen des Blutplasmas haben.
14. Im adluminalen Kompartiment finden die Meiose und die Spermiogenese in einer geschützten Umgebung statt.
15. Die Schranke schützt die meiotischen Zellen vor Antikörpern und zytotoxischen T-Zellen.
16. Dies ist unerlässlich, da die haploiden Zellen neue Oberflächenantigene exprimieren.
17. Ohne ordnungsgemäße Schrankenfunktion würde eine autoimmune Orchitis (Hodenentzündung) entstehen.
18. Die Schranke hält die spezielle Ionen zusammensetzung des Kanälchenlumens aufrecht.
19. Die Verbindungen zwischen den Sertoli-Zellen öffnen sich periodisch während der Wanderung der Keimzellen.
20. Leydig-Zellen beginnen in der 8. Woche der Embryonalentwicklung mit der Produktion von Testosteron.
21. Diese Hormoninduktion ist für die Ausbildung der männlichen Geschlechtswege notwendig.
22. Im Erwachsenenalter kann die Anzahl der Leydig-Zellen in Abhängigkeit vom Gonadotropinspiegel variieren.
23. Ein interstitielles Ödem kann die Funktion der Leydig-Zellen beeinträchtigen.
24. Die Integrität der Blut-Hoden-Schranke ist grundlegend für die männliche Fruchtbarkeit.
25. Bestimmte Medikamente und Infektionen können diese Verteidigungslinie durchbrechen.
26. Leydig-Zellen enthalten gelbe Lipidtröpfchen in ihrem Zytoplasma (Cholesterinspeicher).
27. Die Synthese von Testosteron geht vom Cholesterin in den Mitochondrien und im sER aus.
28. Der dynamische Verschluss der Schranke wird durch spezielle Transportproteine unterstützt.
29. Der Untergang von Leydig-Zellen führt zu Androgenmangel und zum Stillstand der Spermatogenese.
30. Beide Systeme gewährleisten in enger funktioneller Einheit die reproduktive Fähigkeit.