Große Ungarische Grammatik
Inhaltsverzeichnis
1 – Grundprinzipien des Ungarischen
1.1 – Sprachtyp und agglutinierender Aufbau
1.1.1 – Was bedeutet „agglutinierend“?
1.1.2 – Aufbau eines Wortes aus Stamm und angefügten Elementen
1.1.3 – Eine Wortform anstelle mehrerer deutscher Wörter
1.1.4 – Regelmäßigkeit und Grenzen der Agglutination
1.1.5 – Unterschiede zu flektierenden Sprachen wie Deutsch
1.2 – Wortstamm und angefügte Elemente
1.2.2 – Unveränderliche und veränderliche Wortstämme
1.2.3 – Einfacher und erweiterter Wortstamm
1.2.4 – Reihenfolge der angefügten Elemente
1.2.5 – Erkennen und Zerlegen komplexer Wortformen
1.2.6 – Rekonstruktion der Wörterbuchform
1.3 – Die Suffixhierarchie: képző – jel – rag
1.3.1 – Das Bildungssuffix – képző
1.3.2 – Das grammatische Zeichen – jel
1.3.4 – Typische Reihenfolge der drei Suffixklassen
1.3.5 – Mehrere Bildungssuffixe innerhalb eines Wortes
1.3.6 – Mehrere grammatische Zeichen innerhalb eines Wortes
1.3.7 – Unklare Übergänge und abweichende Einordnungen
1.4 – Form, Bedeutung und grammatische Funktion
1.4.1 – Grammatische Form und konkrete Endung
1.4.2 – Grundbedeutung und übertragene Bedeutung
1.4.3 – Grammatische Funktion im Satz
1.4.4 – Eine Form mit mehreren Funktionen
1.4.5 – Verschiedene Formen mit ähnlicher Funktion
1.4.6 – Bedeutung des sprachlichen Zusammenhangs
1.5 – Wortarten und grammatische Grundbegriffe
1.5.8 – Verbalpräfix – igekötő
1.5.10 – Konjunktion – kötőszó
1.5.12 – Verbalnomina – igenevek
1.6 – Grundlegende Unterschiede zwischen Ungarisch und Deutsch
1.6.1 – Fehlendes grammatisches Geschlecht
1.6.2 – Suffixe anstelle deutscher Präpositionen
1.6.3 – Postpositionen anstelle von Präpositionen
1.6.4 – Possessivsuffixe anstelle deutscher Possessivartikel
1.6.5 – Allgemeine und definite Konjugation
1.6.6 – Häufige Auslassung des Personalpronomens
1.6.7 – Besonderheiten des Verbs lenni
1.6.8 – Wortstellung nach Thema, Fokus und Betonung
1.6.9 – Singular nach Zahl- und Mengenangaben
1.6.10 – Unterschiedliche Gliederung räumlicher Beziehungen
2 – Lautsystem und Formenbildung
2.1.1 – Das ungarische Alphabet
2.1.3 – Doppelbuchstaben: cs, dz, gy, ly, ny, sz, ty und zs
2.1.4 – Der Dreifachbuchstabe dzs
2.1.5 – Vokale mit Akzentzeichen
2.1.6 – Aussprache im Vergleich zum Deutschen
2.1.7 – Alphabetische Reihenfolge und Wörterbuchsuche
2.2 – Vokallänge und Konsonantenlänge
2.2.1 – Kurze und lange Vokale
2.2.2 – Bedeutung unterscheidende Vokallänge
2.2.3 – Kurze und lange Konsonanten
2.2.4 – Schreibung langer Einzelkonsonanten
2.2.5 – Verlängerung von Doppel- und Dreifachbuchstaben
2.2.6 – Bedeutung unterscheidende Konsonantenlänge
2.2.7 – Veränderungen der Lautlänge bei der Suffigierung
2.3 – Wortbetonung und Satzintonation
2.3.1 – Betonung der ersten Wortsilbe
2.3.2 – Betonung bei langen und zusammengesetzten Wörtern
2.3.3 – Wortgruppen und rhythmische Einheiten
2.3.4 – Neutrale Satzintonation
2.3.5 – Intonation von Entscheidungsfragen
2.3.6 – Intonation von Ergänzungsfragen
2.3.7 – Kontrastive und emotionale Betonung
2.4 – Vokalharmonie – hangrend
2.4.1 – Hintere Vokale – mély magánhangzók
2.4.2 – Vordere Vokale – magas magánhangzók
2.4.3 – Vordere gerundete und ungerundete Vokale
2.4.4 – Hintervokalische Wörter
2.4.5 – Vordervokalische Wörter
2.4.6 – Gemischtvokalische Wörter
2.4.7 – Neutrale Vokale e, é, i und í
2.4.8 – Vokalharmonie bei Fremdwörtern
2.4.9 – Vokalharmonie bei zusammengesetzten Wörtern
2.4.10 – Schwankende und lexikalisch festgelegte Formen
2.5 – Zwei-, drei- und vierförmige Suffixe
2.5.2 – Zweiförmige Suffixe: hintere und vordere Variante
2.5.3 – Dreiförmige Suffixe mit gerundeter Variante
2.5.4 – Vierförmige Suffixe mit unterschiedlichen Bindevokalen
2.5.5 – Auswahl der passenden Suffixvariante
2.5.6 – Suffixvarianten bei gemischtvokalischen Wörtern
2.5.7 – Wichtige Ausnahmen und schwankender Sprachgebrauch
2.6 – Bindevokale und Suffixanfügung
2.6.1 – Funktion des Bindevokals
2.6.2 – Bindevokale nach Substantiven
2.6.3 – Bindevokale nach Adjektiven
2.6.4 – Bindevokale bei Verbformen
2.6.5 – Unterschiede zwischen o/e/ö und a/e
2.6.6 – Formen ohne Bindevokal
2.6.7 – Bindevokal oder Bestandteil des Suffixes
2.6.8 – Praktische Erkennung im Wörterbuch
2.7 – Lautangleichung und Verschmelzung
2.7.1 – Stimmhaftigkeitsangleichung
2.7.2 – Angleichung am Artikulationsort
2.7.3 – Vollständige Angleichung
2.7.4 – Schriftlich sichtbare und nicht sichtbare Angleichung
2.7.5 – Verschmelzung aufeinanderfolgender Laute
2.7.6 – Verkürzung langer Konsonantenverbindungen
2.7.7 – Lautveränderungen beim Instrumental auf -val/-vel
2.7.8 – Lautveränderungen bei ez und az
2.7.9 – Lautveränderungen im Imperativ
2.8 – Veränderliche Nominalstämme
2.8.1 – Stämme mit Verlängerung von a und e
2.8.2 – Stämme mit Vokalausfall
2.8.3 – Stämme mit Vokalverkürzung
2.8.4 – Stämme mit Vokalwechsel
2.8.5 – Stämme auf -ó und -ő mit zusätzlichem v
2.8.6 – Stämme mit mehreren Veränderungen
2.8.7 – Stammvarianten bei Substantiven
2.8.8 – Stammvarianten bei Adjektiven
2.8.9 – Wörterbuchangaben zu veränderlichen Stämmen
2.9 – Veränderliche Verbalstämme
2.9.1 – Grundform und Verbstamm
2.9.2 – Verben mit Vokalausfall
2.9.4 – Verben mit sz- und v-Stamm
2.9.5 – Verben mit d-, sz- und v-Stamm
2.9.6 – Verben mit z-, sz- und v-Stamm
2.9.7 – Verben mit mehreren gebräuchlichen Stammvarianten
2.9.8 – Verwendung verschiedener Stämme in den Konjugationsformen
2.9.9 – Erkennen der Stammklasse im Wörterbuch
2.10 – Häufige unregelmäßige Stammformen
2.10.4 – tesz, vesz, visz und hisz
2.10.7 – Unregelmäßige Nominalstämme des Grundwortschatzes
2.10.8 – Lernstrategien für Stammvarianten
2.10.9 – Stammformen als Bestandteil des Lernwortschatzes
3 – Substantiv und Nominalgruppe
3.1.1 – Personen, Tiere, Gegenstände und Stoffe
3.1.2 – Konkrete und abstrakte Substantive
3.1.3 – Eigennamen und Gattungsnamen
3.1.4 – Kollektiv- und Mengenbezeichnungen
3.1.5 – Substantivierte Adjektive und Zahlwörter
3.1.6 – Aus Verben gebildete Substantive
3.1.7 – Syntaktische Funktionen des Substantivs
3.2 – Fehlendes grammatisches Geschlecht
3.2.1 – Kein Maskulinum, Femininum oder Neutrum
3.2.2 – Das Pronomen ő für Personen jedes Geschlechts
3.2.3 – Geschlechtsneutrale Personenbezeichnungen
3.2.4 – Lexikalische Kennzeichnung des biologischen Geschlechts
3.2.5 – Weibliche Berufs- und Funktionsbezeichnungen
3.2.6 – Das Suffix -né bei Ehefrauennamen
3.2.7 – Übersetzung deutscher geschlechtsspezifischer Formen
3.3 – Bestimmter, unbestimmter und fehlender Artikel
3.3.1 – Der bestimmte Artikel a und az
3.3.2 – Lautabhängige Wahl zwischen a und az
3.3.3 – Der unbestimmte Artikel egy
3.3.4 – Zahlwort oder unbestimmter Artikel
3.3.6 – Artikel vor Berufs-, Nationalitäts- und Rollenbezeichnungen
3.3.7 – Artikel bei Eigennamen
3.3.8 – Artikel bei abstrakten und allgemeinen Aussagen
3.3.9 – Artikel in festen Wendungen
3.3.10 – Unterschiede zum deutschen Artikelgebrauch
3.4.2 – Plural nach vokalischem Stamm
3.4.3 – Plural nach konsonantischem Stamm
3.4.5 – Plural veränderlicher Nominalstämme
3.4.6 – Plural von Fremdwörtern und Eigennamen
3.4.7 – Singular nach konkreten Zahlwörtern
3.4.8 – Singular nach Mengenangaben
3.4.9 – Paarige Körperteile und zusammengehörige Gegenstände
3.4.10 – Pluralgebrauch im Vergleich zum Deutschen
3.5 – Akkusativ und direktes Objekt
3.5.1 – Das Akkusativsuffix -t
3.5.2 – Akkusativ nach vokalischem Stamm
3.5.3 – Akkusativ nach konsonantischem Stamm
3.5.4 – Akkusativ mit Bindevokal
3.5.5 – Akkusativ veränderlicher Nominalstämme
3.5.7 – Akkusativ nach Possessivsuffixen
3.5.8 – Sichtbarer und endungsloser Akkusativ bei Pronomen
3.5.9 – Direktes und inneres Objekt
3.5.10 – Zusammenhang mit der Verbkonjugation
3.6 – Aufbau der Nominalgruppe
3.6.1 – Artikel und Determinierer
3.6.2 – Zahl- und Mengenangaben
3.6.4 – Herkunfts- und Zugehörigkeitsattribute auf -i
3.6.6 – Partizipiale Attribute
3.6.7 – Reihenfolge mehrerer Attribute
3.6.8 – Unveränderlichkeit vorangestellter Attribute
3.6.9 – Nachgestellte Attribute und Ergänzungen
3.6.10 – Erweiterte und komplexe Nominalgruppen
3.7 – Adjektive im attributiven und prädikativen Gebrauch
3.7.1 – Das Adjektiv vor dem Substantiv
3.7.2 – Fehlende Übereinstimmung beim attributiven Adjektiv
3.7.3 – Das Adjektiv als Prädikatskern
3.7.4 – Numeruskennzeichnung beim prädikativen Adjektiv
3.7.5 – Substantivierter Gebrauch des Adjektivs
3.7.6 – Adjektiv mit eigenen Ergänzungen
3.7.7 – Bedeutungsunterschiede durch die Stellung
3.7.8 – Übersetzung deutscher Adjektivkonstruktionen
3.8 – Kongruenz innerhalb der Nominalgruppe
3.8.1 – Attributive Adjektive ohne Numerusangleichung
3.8.2 – Zahlwort mit Substantiv im Singular
3.8.3 – Demonstrativpronomen mit Artikel
3.8.4 – Kasusangleichung bei ez und az
3.8.5 – Kongruenz in appositiven Verbindungen
3.8.6 – Kongruenz bei substantivierten Adjektiven
3.8.7 – Kongruenz außerhalb der engen Nominalgruppe
3.8.8 – Typische Kongruenzfehler deutschsprachiger Lernender
3.9 – Eigennamen, Titel und Personenbezeichnungen
3.9.1 – Reihenfolge von Familien- und Vornamen
3.9.2 – Ungarischer und internationaler Namensgebrauch
3.9.3 – Suffigierung ungarischer Namen
3.9.4 – Suffigierung ausländischer Namen
3.9.5 – Bindestrich bei fremden Schrift- und Lautformen
3.9.6 – Anredeformen und akademische Titel
3.9.7 – Traditionelle und moderne Frauennamen
3.9.8 – Orts-, Länder- und Institutionsnamen
3.9.9 – Von Eigennamen abgeleitete Adjektive
3.9.10 – Groß- und Kleinschreibung bei Eigennamen
3.10 – Zusammengesetzte Substantive
3.10.1 – Grundprinzipien der Zusammensetzung
3.10.2 – Substantiv und Substantiv
3.10.3 – Adjektiv und Substantiv
3.10.4 – Verbstamm oder Partizip und Substantiv
3.10.5 – Bedeutungsverhältnis der Bestandteile
3.10.6 – Fugenelemente und Stammveränderungen
3.10.7 – Mehrgliedrige Zusammensetzungen
3.10.8 – Zusammen- und Getrenntschreibung
3.10.9 – Bindestrich bei langen Zusammensetzungen
3.10.10 – Ungarische Zusammensetzung und deutsche Entsprechung
4 – Kasussuffixe und grammatische Beziehungen
4.1 – Das ungarische Kasussystem
4.1.1 – Was wird im Ungarischen als Kasus bezeichnet?
4.1.2 – Kasussuffix und deutsche Präposition
4.1.3 – Kasussuffix und Satzgliedfunktion
4.1.4 – Kasus mit räumlicher Grundbedeutung
4.1.5 – Kasus mit abstrakter Grundbedeutung
4.1.6 – Unterschiedliche Zählungen der ungarischen Kasus
4.1.7 – Praktische Einteilung für Sprachlernende
4.1.8 – Reihenfolge nach Plural- und Possessivzeichen
4.2 – Nominativ und endungslose Grundform
4.2.2 – Verwendung als Subjekt
4.2.3 – Verwendung als nominales Prädikat
4.2.4 – Verwendung nach Zahl- und Mengenangaben
4.2.5 – Verwendung vor bestimmten Postpositionen
4.2.6 – Wörterbuchform und grammatische Grundform
4.2.7 – Nominativ oder fehlende Kasusmarkierung
4.3.2 – Das direkte Objekt im Satz
4.3.3 – Bestimmtes und unbestimmtes Objekt
4.3.4 – Zusammenhang mit der allgemeinen Konjugation
4.3.5 – Zusammenhang mit der definiten Konjugation
4.3.6 – Akkusativ bei Infinitiv- und Kausativkonstruktionen
4.3.7 – Akkusativ mit adverbialer Bedeutung
4.3.8 – Endungsloses Objekt in besonderen Konstruktionen
4.3.9 – Verben mit Akkusativrektion
4.3.10 – Unterschiede zur deutschen Objektkennzeichnung
4.4.2 – Empfänger und begünstigte Person
4.4.3 – Dativ als indirektes Objekt
4.4.4 – Dativ in Possessivkonstruktionen
4.4.5 – Dativ bei Empfindungen und Bewertungen
4.4.6 – Dativ zur Hervorhebung des Betroffenen
4.4.7 – Dativ in unpersönlichen Konstruktionen
4.4.8 – Verben und Adjektive mit Dativrektion
4.4.9 – Dativ oder anderes Kasussuffix
4.4.10 – Typische Übersetzungsprobleme
4.5 – Die lokalen Kasus als System
4.5.1 – Die Fragen hol?, hová? und honnan?
4.5.2 – Ort, Ziel und Herkunft
4.5.4 – Oberfläche und Kontakt
4.5.5 – Nähe und äußerer Bezugspunkt
4.5.6 – Das System der neun lokalen Endungen
4.5.7 – Räumliche und übertragene Verwendung
4.5.8 – Innere oder äußere Ortsbeziehung
4.5.9 – Geografische Namen und Ortsendungen
4.5.10 – Abweichungen und lexikalisch festgelegte Formen
4.6 – Innerer Ort: -ban/-ben, -ba/-be, -ból/-ből
4.6.1 – Aufenthalt im Inneren mit -ban/-ben
4.6.2 – Bewegung in das Innere mit -ba/-be
4.6.3 – Bewegung aus dem Inneren mit -ból/-ből
4.6.4 – Die Fragen hol?, hová? und honnan?
4.6.5 – Gebäude, Räume und begrenzte Gebiete
4.6.6 – Länder-, Orts- und Institutionsnamen
4.6.7 – Zeitliche und abstrakte Verwendungen
4.6.8 – Verben und Adjektive mit diesen Endungen
4.7 – Oberfläche: -on/-en/-ön, -ra/-re, -ról/-ről
4.7.1 – Aufenthalt auf einer Oberfläche mit -on/-en/-ön
4.7.2 – Bewegung auf eine Oberfläche mit -ra/-re
4.7.3 – Bewegung von einer Oberfläche mit -ról/-ről
4.7.4 – Kontakt, Fläche und offener Bereich
4.7.5 – Veranstaltungen und Tätigkeiten
4.7.6 – Verkehrsmittel und Kommunikationsmedien
4.7.7 – Orts- und Ländernamen mit äußerer Ortsbeziehung
4.7.8 – Übertragene Bedeutungen und Rektion
4.8 – Nähe: -nál/-nél, -hoz/-hez/-höz, -tól/-től
4.8.1 – Aufenthalt bei einem Bezugspunkt mit -nál/-nél
4.8.2 – Bewegung zu einem Bezugspunkt mit -hoz/-hez/-höz
4.8.3 – Bewegung von einem Bezugspunkt mit -tól/-től
4.8.4 – Aufenthalt und Bewegung bei Personen
4.8.5 – Institution, Arbeitsplatz und Dienstleister
4.8.7 – Zeitlicher Ausgangspunkt
4.8.8 – Urheber, Ursache und Trennung
4.8.9 – Übertragene Bedeutungen und Rektion
4.9.3 – Dauer bis zu einem Zeitpunkt
4.9.4 – Zahlen- und Mengenbereich
4.9.5 – Wiederholung und distributive Bedeutung
4.9.6 – Verbindung mit anderen Zeitangaben
4.9.7 – Abgrenzung gegenüber Postpositionen mit „bis“
4.9.8 – Typische Wendungen mit -ig
4.10 – Instrumental und Komitativ auf -val/-vel
4.10.1 – Bildung und vollständige Konsonantenangleichung
4.10.3 – Begleitung und gemeinsames Handeln
4.10.5 – Stoff, Inhalt und Ausstattung
4.10.7 – Zeitabstand und Altersunterschied
4.10.8 – Verben und Adjektive mit -val/-vel
4.10.9 – Instrument oder Begleitung im Kontext
4.11.1 – Grund, Anlass und Ursache
4.11.3 – Gegenleistung und Preis
4.11.4 – Verantwortung und Vertretung
4.11.5 – Bewegung, Suche und Bemühung um etwas
4.11.6 – Personalflektierte Formen: értem, érted, érte
4.11.7 – Verben und Adjektive mit -ért
4.11.8 – Abgrenzung zu miatt und céljából
4.12.1 – Bildung und Konsonantenangleichung
4.12.2 – Veränderung zu einem neuen Zustand
4.12.3 – Ernennung und Bestimmung zu einer Funktion
4.12.4 – Umwandlung eines Gegenstandes oder Stoffes
4.12.5 – Ergebnis einer Entwicklung
4.12.6 – Verbindung mit válik, válik valamivé und tesz
4.12.7 – Translativ oder Zielkasus
4.12.8 – Feste Wendungen mit -vá/-vé
4.13.2 – Tätigkeit und berufliche Eigenschaft
4.13.3 – Einordnung und Betrachtungsweise
4.13.4 – Zeitlicher oder situativer Status
4.13.5 – Vergleichende Bedeutung
4.13.6 – Verwendung nach Personen- und Sachbezeichnungen
4.13.8 – Abgrenzung zum Translativ auf -vá/-vé
4.14 – Weitere nominale Endungen
4.14.2 – Distributivsuffix -nként
4.14.3 – Distributiv-temporale Formen auf -nta/-nte
4.14.4 – Formalis auf -képp und -képpen
4.14.5 – Soziativformen auf -stul/-stül
4.14.6 – Maß- und Mengenformen auf -nyi
4.14.7 – Ungefähre Formen auf -féle und -fajta
4.14.8 – Grenzfälle zwischen Kasus, Zeichen und Bildungssuffix
4.15 – Grundbedeutung, Nebenbedeutung und Rektion
4.15.1 – Räumliche Grundbedeutung als Ausgangspunkt
4.15.2 – Zeitliche Übertragung räumlicher Beziehungen
4.15.3 – Abstrakte und idiomatische Nebenbedeutungen
4.15.4 – Vom Verb verlangte Endungen
4.15.5 – Vom Adjektiv verlangte Endungen
4.15.6 – Vom Substantiv verlangte Endungen
4.15.7 – Wechsel der Bedeutung bei unterschiedlicher Rektion
4.15.8 – Mehrere mögliche Konstruktionen
4.15.9 – Wörterbuchangaben zur Rektion
4.15.10 – Rektion als Bestandteil des Wortschatzlernens
5 – Postpositionen und adverbiale Beziehungen
5.1 – Die Postposition – névutó
5.1.1 – Funktion der Postpositionen
5.1.2 – Postpositionen und deutsche Präpositionen
5.1.3 – Stellung nach dem Bezugswort
5.1.4 – Postpositionen nach der endungslosen Grundform
5.1.5 – Postpositionen nach einer Kasusform
5.1.6 – Einfache und zusammengesetzte Postpositionen
5.1.7 – Postposition oder Adverb
5.1.8 – Postposition oder Kasussuffix
5.2 – Räumliche Postpositionen
5.2.1 – alatt, alá, alól – unter
5.2.2 – felett/fölött, fölé, fölül – über
5.2.3 – előtt, elé, elől – vor
5.2.4 – mögött, mögé, mögül – hinter
5.2.5 – mellett, mellé, mellől – neben
5.2.6 – között, közé, közül – zwischen
5.2.7 – körül, köré – um und rund um
5.2.8 – szemben, szembe – gegenüber
5.2.9 – kívül und belül – außerhalb und innerhalb
5.2.10 – mentén und hosszában – entlang
5.3 – Richtungsgruppen: Ort, Ziel und Herkunft
5.3.1 – Die Fragen hol?, hová? und honnan?
5.3.2 – Statische Form mit -tt
5.3.4 – Herkunftsform mit -lól/-lől beziehungsweise -ül
5.3.5 – Regelmäßige Dreiergruppen
5.3.6 – Unvollständige Dreiergruppen
5.3.8 – Postpositionen ohne Richtungsunterscheidung
5.3.9 – Räumliche und übertragene Verwendung
5.4 – Zeitliche Postpositionen
5.4.1 – előtt – vor einem Zeitpunkt
5.4.2 – után – nach einem Zeitpunkt
5.4.3 – alatt – während eines Zeitraums
5.4.4 – óta – seit einem Zeitpunkt
5.4.5 – múlva – nach Ablauf einer Zeitspanne
5.4.6 – keresztül und át – hindurch und über einen Zeitraum
5.4.7 – folyamán und során – im Verlauf
5.4.8 – kezdve und fogva – von einem Zeitpunkt an
5.4.9 – közben – währenddessen
5.4.10 – Zeitliches Suffix oder Postposition
5.5 – Kausale, modale und sonstige Postpositionen
5.5.2 – végett und céljából – zwecks
5.5.3 – érdekében – im Interesse von
5.5.6 – szerint – gemäß und nach Ansicht von
5.5.7 – helyett – anstelle von
5.5.8 – iránt – gegenüber und hinsichtlich
5.5.9 – révén und által – durch und mittels
5.5.10 – képest – im Vergleich zu
5.5.11 – tekintetében und vonatkozásában – hinsichtlich
5.5.12 – gyanánt – als und in der Funktion von
5.6 – Postpositionen mit zusätzlichem Kasussuffix
5.6.1 – Postpositionen mit -n/-on/-en/-ön
5.6.2 – Postpositionen mit -val/-vel
5.6.3 – Postpositionen mit -nál/-nél
5.6.4 – Postpositionen mit -tól/-től
5.6.5 – Postpositionen mit -hoz/-hez/-höz
5.6.6 – Postpositionen mit -ra/-re
5.6.7 – Postpositionen mit -ból/-ből und -ról/-ről
5.6.8 – Wahl des vom Bezugswort verlangten Kasus
5.6.9 – Feste Verbindungen aus Kasusform und Postposition
5.7 – Personalflektierte Postpositionen
5.7.1 – Grundprinzip der Personalflexion
5.7.4 – Regelmäßige Personalendungen
5.7.5 – Unregelmäßige Personalformen
5.7.6 – Formen wie mellettem, melletted und mellette
5.7.7 – Formen wie miattam, miattad und miatta
5.7.8 – Formen wie szerintem, szerinted und szerinte
5.7.9 – Possessivische Herkunft der Personalformen
5.7.10 – Hervorhebung durch zusätzliches Personalpronomen
5.8 – Postpositionale Adjektive
5.8.2 – alatti, feletti und melletti
5.8.3 – előtti, mögötti und közötti
5.8.5 – időliche Formen wie előtti und utáni
5.8.6 – Postpositionales Adjektiv vor einem Substantiv
5.8.7 – Unterschied zwischen adverbialem und attributivem Gebrauch
5.8.8 – Mehrdeutige Formen auf -i
5.8.9 – Erweiterte Attribute mit postpositionalem Adjektiv
5.9 – Kasussuffix oder Postposition
5.9.1 – Kurze grammatische Endung oder selbstständiges Wort
5.9.2 – Räumliche Endungen und räumliche Postpositionen
5.9.3 – Unterschiedliche Genauigkeit der Ortsbeziehung
5.9.4 – Konkurrenz zwischen -ért und miatt
5.9.5 – Konkurrenz zwischen -ként und gyanánt
5.9.6 – Konkurrenz zwischen Instrumental und által
5.9.7 – Feste Rektion statt frei gewählter Bedeutung
5.9.8 – Bedeutungsunterschiede konkurrierender Konstruktionen
5.9.9 – Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
5.10 – Adverbiale Beziehungen ohne eigene Endung
5.10.1 – Adverbien als freie Angaben
5.10.2 – Endungslose Zeitangaben
5.10.3 – Endungslose Maß- und Mengenangaben
5.10.5 – Adverbial verwendete Adjektive
5.10.6 – Feste adverbiale Wortverbindungen
5.10.7 – Nebenordnung mehrerer adverbialer Angaben
5.10.8 – Stellung adverbialer Angaben im Satz
6.1 – Die Possessivkonstruktion – birtokos szerkezet
6.1.1 – Besitzer und Besitzgegenstand
6.1.2 – Das Besitzwort – birtokszó
6.1.3 – Der Besitzer – birtokos
6.1.4 – Kennzeichnung am Besitzwort
6.1.5 – Reihenfolge von Besitzer und Besitzwort
6.1.6 – Bestimmtheit der Possessivkonstruktion
6.1.7 – Possessivkonstruktion und deutscher Genitiv
6.1.8 – Possessivkonstruktion und deutsche von-Verbindung
6.2 – Possessivsuffixe – birtokos személyjelek
6.2.1 – Possessivsuffixe der ersten Person Singular
6.2.2 – Possessivsuffixe der zweiten Person Singular
6.2.3 – Possessivsuffixe der dritten Person Singular
6.2.4 – Possessivsuffixe der ersten Person Plural
6.2.5 – Possessivsuffixe der zweiten Person Plural
6.2.6 – Possessivsuffixe der dritten Person Plural
6.2.9 – Possessivsuffixe nach veränderlichen Stämmen
6.2.10 – Possessivsuffixe bei Fremdwörtern und Namen
6.3 – Ein Besitzer und mehrere Besitzer
6.3.1 – Singularischer Besitzer
6.3.3 – Mehrere ausdrücklich genannte Besitzer
6.3.4 – Die dritte Person Plural mit -uk/-ük
6.3.5 – Die Konstruktion az ő …-uk/-ük
6.3.6 – Kongruenz zwischen Besitzer und Possessivsuffix
6.3.7 – Gemeinsamer und jeweils eigener Besitz
6.3.8 – Zweideutigkeiten und ihre Auflösung
6.4 – Ein Besitzgegenstand und mehrere Besitzgegenstände
6.4.1 – Singularischer Besitzgegenstand
6.4.2 – Das Besitzpluralzeichen -i
6.4.3 – Reihenfolge von Besitzplural und Personalsuffix
6.4.4 – Formen auf -aim/-eim und -jaim/-jeim
6.4.5 – Pluralbesitz bei veränderlichen Stämmen
6.4.6 – Besitzplural und gewöhnlicher Plural
6.4.7 – Mehrere gleichartige Besitzgegenstände
6.4.8 – Singularische Sammel- und Paarbezeichnungen
6.5 – Kennzeichnung des Besitzers mit -nak/-nek
6.5.2 – Besitzer mit -nak/-nek
6.5.3 – Obligatorische und fakultative Kennzeichnung
6.5.4 – Hervorhebung des Besitzers
6.5.5 – Längere und komplexe Besitzergruppen
6.5.6 – Mehrere aufeinanderfolgende Possessivbeziehungen
6.5.7 – Dativ oder Besitzerkennzeichnung
6.5.8 – Stilistische Unterschiede der beiden Formen
6.6.1 – Zwei aufeinanderfolgende Besitzverhältnisse
6.6.2 – Mehrgliedrige Possessivketten
6.6.3 – Kennzeichnung des ersten Besitzers
6.6.4 – Kennzeichnung der Zwischenbesitzer
6.6.5 – Artikelgebrauch in Possessivketten
6.6.6 – Reihenfolge der Bestandteile
6.6.7 – Vermeidung schwer verständlicher Ketten
6.6.8 – Auflösung durch Nebensatz oder Umschreibung
6.7 – Besitzkonstruktionen mit van und nincs
6.7.1 – Die Konstruktion valakinek van valamije
6.7.3 – Der Besitzgegenstand mit Possessivsuffix
6.7.4 – Singularischer und pluralischer Besitz
6.7.5 – Verneinung mit nincs und nincsenek
6.7.6 – Fragen nach dem Besitz
6.7.7 – Auslassung des Besitzers
6.7.8 – Auslassung des Besitzgegenstandes
6.7.9 – Haben, besitzen und bei sich haben
6.7.10 – Zeitweilige und dauerhafte Besitzverhältnisse
6.8 – Formen mit -é: enyém, tiéd, Péteré
6.8.1 – Ersatz eines bereits bekannten Besitzwortes
6.8.2 – Bildung mit dem Suffix -é
6.8.3 – Personalformen enyém, tiéd und övé
6.8.4 – Pluralische Personalformen
6.8.5 – Formen nach Substantiven und Namen
6.8.7 – Zusätzliche Kasussuffixe nach -é
6.8.9 – Abgrenzung zum Possessivsuffix
6.9 – Besitz bei Körperteilen und Verwandtschaftsbezeichnungen
6.9.1 – Körperteile mit Possessivsuffix
6.9.2 – Schmerzen und körperliche Beschwerden
6.9.3 – Kleidungsstücke und persönliche Gegenstände
6.9.4 – Familien- und Verwandtschaftsbezeichnungen
6.9.5 – Possessivsuffix statt Personalpronomen
6.9.6 – Bestimmter Artikel bei Körperteilen
6.9.7 – Besitzkonstruktionen mit reflexiver Bedeutung
6.9.8 – Unterschiede zum deutschen Sprachgebrauch
6.10 – Artikelgebrauch in Possessivkonstruktionen
6.10.1 – Bestimmter Artikel vor dem Besitzwort
6.10.2 – Artikel vor dem ausdrücklich genannten Besitzer
6.10.3 – Eigennamen als Besitzer
6.10.4 – Pronomen als Besitzer
6.10.5 – Unbestimmter Besitzgegenstand
6.10.6 – Artikel bei prädikativen Possessivkonstruktionen
6.10.7 – Artikel in festen Verbindungen
6.10.8 – Unterschiede zum Deutschen
6.11 – Zugehörigkeit ohne eigentliches Besitzverhältnis
6.11.1 – Teil-Ganzes-Beziehungen
6.11.2 – Körperteil und Träger
6.11.3 – Mitgliedschaft und institutionelle Zugehörigkeit
6.11.4 – Verwandtschaft und soziale Beziehungen
6.11.5 – Urheber, Herkunft und Zuordnung
6.11.7 – Eigenschaften und abstrakte Beziehungen
6.11.8 – Übersetzung deutscher von- und Genitivkonstruktionen
7 – Pronomen und Determinierer
7.1 – Personalpronomen – személyes névmások
7.1.3 – Fehlende Geschlechtsunterscheidung bei ő
7.1.4 – Auslassung des Personalpronomens
7.1.5 – Setzung zur Hervorhebung und Gegenüberstellung
7.1.6 – Personalpronomen als Prädikat
7.1.7 – Höflichkeitsformen ön, maga und ihre Plurale
7.1.8 – Vertrauliche und distanzierte Anrede
7.2 – Personalflektierte Kasussuffixe
7.2.1 – Grundprinzip der Personalformen
7.2.2 – Akkusativformen engem, téged und őt
7.2.3 – Dativformen nekem, neked und neki
7.2.4 – Instrumentalformen velem, veled und vele
7.2.5 – Lokale Reihen mit bennem, rám und tőlem
7.2.6 – Formen zu -ért: értem, érted und érte
7.2.7 – Singular- und Pluralparadigmen
7.2.8 – Unregelmäßige Stammformen
7.2.9 – Zusätzliche Hervorhebung durch Personalpronomen
7.2.10 – Personalform oder selbstständiges Pronomen
7.3 – Demonstrativpronomen ez und az
7.3.1 – Räumliche Nähe und Ferne
7.3.2 – Selbstständiger Gebrauch
7.3.3 – Attributiver Gebrauch mit Artikel
7.3.4 – Pluralformen ezek und azok
7.3.5 – Kasusformen und vollständige Angleichung
7.3.6 – Kongruenz mit dem folgenden Substantiv
7.3.7 – Hinweis auf Personen, Gegenstände und Sachverhalte
7.3.8 – Textverweis mit ez und az
7.3.9 – Formen ugyanez und ugyanaz
7.3.10 – Verstärkte Formen wie emez und amaz
7.4 – Reflexivpronomen – visszaható névmások
7.4.2 – Personalflektierte Formen magam, magad und maga
7.4.3 – Pluralformen magunk, magatok und maguk
7.4.4 – Gebrauch als reflexives Objekt
7.4.5 – Gebrauch nach Kasussuffixen und Postpositionen
7.4.6 – Verstärkung durch saját
7.4.7 – Reflexiver und nichtreflexiver Bezug
7.4.8 – maga als Höflichkeitspronomen
7.4.9 – Vermeidung von Mehrdeutigkeit
7.5 – Reziprokpronomen – kölcsönös névmás
7.5.2 – Kasusformen von egymás
7.5.3 – Egymás nach Postpositionen
7.5.5 – Gegenseitige Beziehung
7.5.6 – Reflexiver oder reziproker Bezug
7.5.7 – Reziproke Verben ohne egymás
7.5.8 – Konstruktionen mit kölcsönösen Ausdrücken
7.6 – Fragepronomen – kérdő névmások
7.6.4 – mekkora? und hányadik?
7.6.5 – Kasusformen der Fragepronomen
7.6.6 – Frageformen mit Postpositionen
7.6.7 – Fragen nach Personen und Sachen
7.6.8 – Fragen nach Eigenschaften und Auswahl
7.6.9 – Fragewort und Fokusposition
7.6.10 – Fragepronomen in indirekten Fragen
7.7 – Relativpronomen – vonatkozó névmások
7.7.3 – amilyen, amekkora und ahány
7.7.4 – Kasusformen der Relativpronomen
7.7.5 – Relativformen mit Präfix a-
7.7.6 – Bezug auf Personen und Sachen
7.7.7 – Bezug auf einen ganzen Satz
7.7.8 – Relativpronomen nach Bezugswort
7.7.9 – Korrelate im Hauptsatz
7.7.10 – Relativpronomen ohne ausdrückliches Bezugswort
7.8 – Indefinitpronomen – határozatlan névmások
7.8.2 – valamelyik und valamilyen
7.8.3 – valahány und valamennyi
7.8.4 – Kasusformen der Indefinitpronomen
7.8.5 – Indefinite Orts-, Zeit- und Modaladverbien
7.8.6 – Zusammensetzungen mit vala-
7.8.7 – Unbestimmte und unbekannte Bezugsperson
7.8.8 – Unbestimmte Auswahl aus einer Gruppe
7.9 – Allgemeinpronomen – általános névmások
7.9.2 – mindegyik und valamennyi
7.9.5 – Kasusformen der Allgemeinpronomen
7.9.6 – Gesamtheit und ausnahmslose Geltung
7.9.8 – Unterschied zwischen mind und minden
7.9.9 – Allgemeinpronomen mit Singular oder Plural
7.10.2 – egyik sem und semelyik
7.10.3 – sehol, sehova und sehonnan
7.10.5 – Kasusformen der Negativpronomen
7.10.6 – Negativpronomen mit verneintem Verb
7.10.9 – Negativpronomen in elliptischen Antworten
7.11 – Pronominale Orts-, Zeit- und Modaladverbien
7.11.7 – innen gebildete Frageformen
7.11.8 – Indefinite und negative Formen
7.11.9 – Korrelative Formenpaare
7.11.10 – Deiktischer und textverweisender Gebrauch
7.12 – Rückverweis und Vorausverweis im Text
7.12.1 – Verweis auf ein vorangegangenes Substantiv
7.12.2 – Verweis auf einen vorangegangenen Satz
7.12.3 – Vorausverweis auf einen folgenden Nebensatz
7.12.4 – Korrelate wie azt, arra, arról und annak
7.12.5 – Verweis mit ez, az, ilyen und olyan
7.12.6 – Verweis mit itt, ott, ekkor und akkor
7.12.7 – Auslassung eines unbetonten Verweiswortes
7.12.8 – Betonung und Kontrast des Verweiswortes
7.12.9 – Eindeutigkeit bei mehreren möglichen Bezugswörtern
7.12.10 – Textverknüpfung über mehrere Sätze
8 – Zahlwörter und Mengenangaben
8.1 – Grundzahlen – tőszámnevek
8.1.1 – Zahlen von null bis zehn
8.1.2 – Zahlen von elf bis neunzehn
8.1.3 – Zehner und zusammengesetzte Zahlen
8.1.4 – Hunderter, Tausender und größere Zahlen
8.1.5 – Zusammen- und Getrenntschreibung
8.1.6 – Suffigierung von Grundzahlen
8.1.7 – Grundzahlen als Attribute und Substantive
8.1.8 – Zahlwort mit Substantiv im Singular
8.2 – Ordnungszahlen – sorszámnevek
8.2.2 – Unregelmäßige Formen első und második
8.2.3 – Ordnungszahlen bei Reihenfolgen
8.2.4 – Stockwerke, Kapitel und Teile
8.2.6 – Suffigierung von Ordnungszahlen
8.2.7 – Ordnungszahl als substantivierte Form
8.2.8 – Schreibung mit Ziffern und Punkt
8.3 – Bruchzahlen und Dezimalzahlen
8.3.1 – Bildung der Bruchzahlen
8.3.2 – fél, negyed und harmad
8.3.5 – Dezimalkomma und Aussprache
8.3.7 – Mathematische Grundoperationen
8.3.8 – Bruch- und Dezimalzahlen mit Maßeinheiten
8.4 – Uhrzeit und Kalenderdatum
8.4.1 – Frage nach der Uhrzeit
8.4.3 – Viertel-, halbe und Dreiviertelstunden
8.4.6 – Wochentage, Monate und Jahreszeiten
8.4.7 – Vollständiges Kalenderdatum
8.4.8 – Der Kalendertag mit -a/-e und -ja/-je
8.4.9 – Datumsangaben mit weiteren Suffixen
8.4.10 – Datumsbereiche und Zeiträume
8.5 – Jahreszahlen und historische Datumsangaben
8.5.1 – Aussprache von Jahreszahlen
8.5.2 – Jahreszahl mit -ban/-ben
8.5.3 – Jahresbereiche mit -tól/-től und -ig
8.5.4 – Jahrzehnte und Jahrhunderte
8.5.5 – Vor und nach unserer Zeitrechnung
8.5.6 – Historische Tagesdaten
8.5.7 – Ungefähre historische Zeitangaben
8.5.8 – Orthografische Besonderheiten
8.6 – Mengenangaben und unbestimmte Zahlwörter
8.6.4 – valamennyi und bizonyos számú
8.6.5 – elég, rengeteg und számos
8.6.6 – Mengenangabe mit Substantiv im Singular
8.6.7 – Bestimmte und unbestimmte Gesamtmenge
8.6.8 – Teilmengen und Auswahl
8.6.9 – Mengenangaben mit Kasussuffixen
8.7 – Maß-, Gewichts- und Währungsangaben
8.7.1 – Längen- und Flächenmaße
8.7.2 – Volumen- und Gewichtsangaben
8.7.3 – Temperatur und Geschwindigkeit
8.7.4 – Zeitdauer und Entfernung
8.7.5 – Preis- und Währungsangaben
8.7.6 – Zahlwort mit Maßeinheit im Singular
8.7.8 – Suffigierung der Maßeinheit
8.7.9 – Zusammengesetzte Maßangaben
8.8.1 – Singular nach konkreten Zahlen
8.8.2 – Singular nach hány? und néhány
8.8.3 – Singular nach sok, kevés und mehreren Mengenwörtern
8.8.4 – Plural bei selbstständigem Gebrauch
8.8.5 – Plural bei Gruppen und Arten
8.8.6 – Zahlwort mit Possessivkonstruktion
8.8.7 – Kongruenz des Prädikats
8.8.8 – Unterschiede zum Deutschen
8.9 – Distributive und multiplikative Zahlformen
8.9.1 – Distributive Formen mit -nként
8.9.2 – Paarweise und gruppenweise Verteilung
8.9.3 – Wiederholungszahlen auf -szor/-szer/-ször
8.9.4 – Multiplikative Adjektive auf -szoros/-szeres/-szörös
8.9.6 – Formen mit egyenként und külön-külön
8.9.7 – Zeitliche Wiederholungsangaben
8.9.8 – Distributive Formen mit Possessivsuffixen
8.10 – Ungefähre Mengen und Zahlenbereiche
8.10.2 – hozzávetőleg und körülbelül
8.10.3 – Zahlbereiche mit -tól/-től und -ig
8.10.4 – Formen wie öt-hat und húsz-harminc
8.10.5 – Ungefähre Formen auf -nyi
8.10.6 – Mengen mit jó, bő und szűk
8.10.7 – Mindestens und höchstens
8.10.8 – Mehr als, weniger als und ungefähr so viel wie
9.1 – Das Adjektiv – melléknév
9.1.1 – Eigenschaften, Zustände und Zuordnungen
9.1.2 – Ursprüngliche und abgeleitete Adjektive
9.1.3 – Qualitative und relationale Adjektive
9.1.4 – Adjektive als Attribute
9.1.5 – Adjektive als Prädikate
9.1.6 – Adjektive als selbstständige Satzglieder
9.1.7 – Adjektiv oder substantiviertes Adjektiv
9.1.8 – Ergänzungen des Adjektivs
9.2 – Attributiver und prädikativer Gebrauch
9.2.1 – Das attributive Adjektiv vor dem Substantiv
9.2.2 – Unveränderlichkeit des attributiven Adjektivs
9.2.3 – Das prädikative Adjektiv
9.2.4 – Pluralformen im Prädikat
9.2.5 – Adjektivisches Prädikat ohne van
9.2.6 – Prädikative Konstruktionen mit volt und lesz
9.2.7 – Adjektiv mit Infinitiv- oder Nebensatzergänzung
9.2.8 – Bedeutungsunterschiede zwischen attributivem und prädikativem Gebrauch
9.3 – Plural- und Kasusformen des Adjektivs
9.3.1 – Pluralzeichen beim selbstständigen Adjektiv
9.3.2 – Pluralformen auf -ak/-ek
9.3.3 – Pluralformen veränderlicher Adjektivstämme
9.3.4 – Akkusativformen des Adjektivs
9.3.5 – Weitere Kasussuffixe am Adjektiv
9.3.6 – Substantivierte Adjektive mit Artikel
9.3.7 – Adjektive mit Possessivsuffixen
9.3.8 – Kongruenz des prädikativen Adjektivs
9.4 – Komparativ und Superlativ
9.4.1 – Bildung des Komparativs mit -bb
9.4.3 – Stammveränderungen im Komparativ
9.4.4 – Unregelmäßige Komparative
9.4.5 – Bildung des Superlativs mit leg-
9.4.6 – Verstärkter Superlativ mit legesleg-
9.4.7 – Deklination gesteigerter Adjektive
9.4.8 – Substantivierter Gebrauch der Steigerungsformen
9.4.9 – Absolute und relative Höchststufe
9.5 – Vergleichskonstruktionen
9.5.2 – Vergleichsgröße mit -nál/-nél
9.5.3 – Gleichheit mit olyan …, mint
9.5.4 – Gleichheit mit ugyanolyan …, mint
9.5.5 – Unterschied mit más, mint
9.5.6 – Je-desto-Konstruktionen mit minél …, annál
9.5.7 – Vergleich von Mengen und Zahlen
9.5.8 – Elliptische Vergleichskonstruktionen
9.5.9 – Vergleich oder Rollenangabe
9.6 – Graduierung und Abschwächung
9.6.1 – nagyon, igen und rendkívül
9.6.2 – eléggé und meglehetősen
9.6.3 – kissé, kicsit und valamennyire
9.6.5 – sokkal und jóval vor dem Komparativ
9.6.8 – Annäherung und Einschränkung
9.6.9 – Stilistische Stärke der Gradangaben
9.7 – Adjektivische Bildungssuffixe
9.7.5 – Adjektive auf -talan/-telen
9.7.6 – Adjektive auf -atlan/-etlen
9.7.7 – Adjektive auf -ható/-hető
9.7.8 – Adjektive auf -beli und -féle
9.7.9 – Bedeutungsunterschiede konkurrierender Suffixe
9.7.10 – Produktive und lexikalisierte Bildungen
9.8 – Das Adverb – határozószó
9.8.2 – Adverb und adverbiale Bestimmung
9.8.3 – Ursprüngliche und abgeleitete Adverbien
9.8.4 – Einfache und zusammengesetzte Adverbien
9.8.5 – Deiktische und textverweisende Adverbien
9.8.6 – Adverbien im Vorfeld und im Mittelfeld
9.8.7 – Fokusfähigkeit von Adverbien
9.9 – Lokal-, Temporal- und Modaladverbien
9.9.1 – Lokaladverbien des Ortes
9.9.2 – Lokaladverbien der Richtung
9.9.3 – Lokaladverbien der Herkunft
9.9.4 – Temporaladverbien des Zeitpunktes
9.9.5 – Temporaladverbien der Dauer und Häufigkeit
9.9.6 – Adverbien der Art und Weise
9.9.7 – Adverbien des Grades und Maßes
9.9.8 – Kausal- und Finaladverbien
9.9.9 – Pronominale Adverbienreihen
9.10 – Bildung von Adverbien aus Adjektiven
9.10.2 – Bildung mit -on/-en/-ön
9.10.4 – Bildung mit -lag/-leg
9.10.5 – Stammveränderungen bei der Adverbbildung
9.10.6 – Unregelmäßige Adverbformen
9.10.7 – Mehrere mögliche Adverbformen
9.10.8 – Bedeutungsunterschiede verschiedener Ableitungen
9.10.9 – Lexikalisierte Adverbien
9.11 – Steigerung von Adverbien
9.11.1 – Komparativ der abgeleiteten Adverbien
9.11.2 – Bildung auf -bban/-bben
9.11.4 – Unregelmäßige Steigerungsformen
9.11.5 – Vergleich mit mint und -nál/-nél
9.11.6 – Graduierung gesteigerter Adverbien
9.11.7 – Je-desto-Konstruktionen
9.11.8 – Adjektivischer oder adverbialer Vergleich
9.12.1 – Eigenschaft eines Substantivs
9.12.2 – Art und Weise einer Handlung
9.12.3 – Adjektivisches Prädikat
9.12.4 – Zustandsangabe beim Subjekt
9.12.5 – Zustandsangabe beim Objekt
9.12.6 – Formgleiche Adjektive und Adverbien
9.12.7 – Unterschiedliche ungarische Formen bei gleicher deutscher Übersetzung
9.12.8 – Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
10.1.1 – Handlung, Vorgang und Zustand
10.1.2 – Finite und infinite Verbformen
10.1.3 – Person, Numerus, Tempus und Modus
10.1.4 – Transitive und intransitive Verben
10.1.5 – Verben mit und ohne Objekt
10.1.6 – Einfache und präfigierte Verben
10.1.7 – Hilfsverben und Modalverben
10.1.8 – Wörterbuchform des ungarischen Verbs
10.2 – Verbstamm und Verbklassen
10.2.1 – Ermittlung des Verbstamms
10.2.4 – Verben mit Vokalausfall
10.2.6 – Verben mit sz- und v-Stamm
10.2.7 – Verben mit mehreren Konsonantenstämmen
10.2.9 – Verben mit unregelmäßiger Stammwahl
10.2.10 – Stammklasse und Konjugationsform
10.3.1 – Kennzeichen der ik-Verben
10.3.2 – Echte und unechte ik-Verben
10.3.3 – Regelmäßige ik-Verben
10.3.4 – Unregelmäßige ik-Verben
10.3.5 – Erste Person Singular auf -om/-em/-öm
10.3.6 – Schwankung zwischen ik- und gewöhnlicher Konjugation
10.3.7 – ik-Verben in Vergangenheit und Konditional
10.3.8 – ik-Verben im Imperativ
10.3.9 – Gegenwärtiger Sprachgebrauch und Norm
10.4 – Allgemeine und definite Konjugation
10.4.1 – Határozatlan ragozás – allgemeine Konjugation
10.4.2 – Határozott ragozás – definite Konjugation
10.4.3 – Traditionelle Bezeichnungen alanyi und tárgyas ragozás
10.4.4 – Personalendungen der allgemeinen Konjugation
10.4.5 – Personalendungen der definiten Konjugation
10.4.6 – Formen mit Bindevokal
10.4.7 – Unterschiede in der dritten Person
10.4.8 – Konjugation ohne ausdrückliches Subjekt
10.4.9 – Wahl der Konjugation als grammatische Information
10.5 – Bestimmtheit des Objekts und Wahl der Konjugation
10.5.3 – Objekt mit unbestimmtem Artikel
10.5.4 – Bestimmtes Objekt mit Artikel
10.5.5 – Eigennamen als Objekt
10.5.6 – Personal- und Demonstrativpronomen als Objekt
10.5.7 – Possessivisch bestimmtes Objekt
10.5.8 – Objektsatz als bestimmtes Objekt
10.5.10 – Quantifizierte und negative Objekte
10.5.11 – Sonderfälle bei der ersten und zweiten Person
10.5.12 – Wechsel der Konjugation bei Bedeutungsänderung
10.6.1 – Bedeutung „ich … dich/euch“
10.6.3 – Bildung in der Vergangenheit
10.6.4 – Bildung im Konditional
10.6.6 – Verben mit Bindevokal
10.6.7 – Verben mit veränderlichem Stamm
10.6.8 – Ausdrückliches und ausgelassenes Objekt
10.7.1 – Bildung der allgemeinen Konjugation
10.7.2 – Bildung der definiten Konjugation
10.7.3 – Präsensformen regelmäßiger Verben
10.7.4 – Präsensformen der ik-Verben
10.7.5 – Präsensformen unregelmäßiger Verben
10.7.6 – Gegenwärtige Handlung und gegenwärtiger Zustand
10.7.7 – Gewohnheit und allgemeine Gültigkeit
10.7.8 – Präsens mit zukünftiger Bedeutung
10.7.10 – Präsens in abhängigen Sätzen
10.8.1 – Das Vergangenheitszeichen -t/-tt
10.8.2 – Kurze Vergangenheit auf -t
10.8.3 – Vergangenheit mit Bindevokal und -tt
10.8.4 – Stammklassen der Vergangenheitsbildung
10.8.5 – Allgemeine Konjugation der Vergangenheit
10.8.6 – Definite Konjugation der Vergangenheit
10.8.7 – Vergangenheitsformen der ik-Verben
10.8.8 – Unregelmäßige Vergangenheitsformen
10.8.9 – Erzählte und abgeschlossene Vergangenheit
10.8.10 – Gleichzeitigkeit und Vorzeitigkeit im Kontext
10.8.11 – Ungarische Vergangenheit und deutsche Vergangenheitstempora
10.9.1 – Präsens mit zukünftiger Bedeutung
10.9.2 – Zeitangabe als Zukunftsmarkierung
10.9.3 – Futur mit fog und Infinitiv
10.9.5 – Wortstellung bei fog-Konstruktionen
10.9.6 – lesz als Zukunftsform von van
10.9.8 – Entschluss, Vorhersage und neutrale Zukunft
10.9.9 – Übermäßiger Gebrauch des Futurs durch Deutschsprachige
10.10 – Imperativ und Subjunktiv
10.10.2 – Regelmäßige Imperativformen
10.10.3 – Verben auf -s, -sz und -z
10.10.5 – Verben mit veränderlichem Stamm
10.10.6 – Allgemeine Konjugation des Imperativs
10.10.7 – Definite Konjugation des Imperativs
10.10.8 – Kurzformen der zweiten Person Singular
10.10.9 – Aufforderung, Bitte und Verbot
10.10.10 – Wunsch und Erlaubnis
10.10.11 – Subjunktiv im Nebensatz
10.10.12 – Imperativformen ohne auffordernde Bedeutung
10.11.1 – Bildung mit -na/-ne und -ná/-né
10.11.2 – Allgemeine Konjugation
10.11.3 – Definite Konjugation
10.11.4 – Erste Person Singular auf -nék
10.11.5 – Unregelmäßige Form volna
10.11.6 – Reale und irreale Bedingung
10.11.7 – Höfliche Bitte und zurückhaltender Wunsch
10.11.8 – Vorschlag und Empfehlung
10.11.9 – Vermutung und berichtete Information
10.11.10 – Konditional ohne ausdrücklichen Bedingungssatz
10.12 – Konditional Vergangenheit
10.12.1 – Bildung aus Vergangenheitsform und volna
10.12.2 – Allgemeine Konjugation
10.12.3 – Definite Konjugation
10.12.5 – Nicht erfüllte Bedingung in der Vergangenheit
10.12.6 – Nicht verwirklichte Absicht oder Möglichkeit
10.12.7 – Bedauern und nachträgliche Bewertung
10.12.8 – Verkürzte Bedingungssätze
10.12.9 – Vergleich mit dem deutschen Konjunktiv II
10.13.1 – Präsensformen vagyok, vagy und van
10.13.2 – Pluralformen vagyunk, vagytok und vannak
10.13.3 – Vergangenheitsformen von volt
10.13.4 – Zukunftsformen von lesz
10.13.5 – Konditionalformen lenne und lett volna
10.13.6 – Imperativformen von legyen
10.13.9 – Auslassung in der dritten Person Präsens
10.13.10 – Orts-, Existenz- und Zustandsaussagen
10.14 – Unregelmäßige und defektive Verben
10.14.3 – tesz, vesz, visz und hisz
10.14.7 – szokott als Vergangenheitsform mit gegenwärtiger Bedeutung
10.14.8 – tetszik in verschiedenen Funktionen
10.14.9 – Verben mit fehlenden oder seltenen Formen
10.14.10 – Parallelformen und Sprachgebrauch
10.15 – Verneinung der Verbformen
10.15.2 – Verneinung des Präsens und der Vergangenheit
10.15.4 – Verneinung des Futurs
10.15.5 – Verneinung des Konditionals
10.15.7 – Verneinung des Infinitivs
10.15.8 – Stellung des Verbalpräfixes bei Verneinung
10.15.9 – Kontrastive Verneinung mit nem …, hanem
11 – Verbale Bedeutung und Verbkonstruktionen
11.1 – Verbalpräfixe – igekötők
11.1.1 – Form und Funktion der Verbalpräfixe
11.1.2 – Häufige Verbalpräfixe
11.1.3 – Seltenere Verbalpräfixe
11.1.4 – Verbalpräfix und selbstständiges Adverb
11.1.5 – Verbalpräfix und Wortbildung
11.1.6 – Betonung des Verbalpräfixes
11.1.7 – Zusammenschreibung und Getrenntschreibung
11.1.8 – Mehrere Präfixbildungen zu einem Grundverb
11.2 – Räumliche Bedeutung der Verbalpräfixe
11.2.8 – Bewegungsrichtung und Bezugspunkt
11.2.9 – Präfix und lokale Ergänzung
11.3 – Übertragene Bedeutungen der Verbalpräfixe
11.3.1 – Beginn und Abschluss einer Handlung
11.3.2 – Vollständigkeit und Ergebnis
11.3.3 – Entfernung und Verschwinden
11.3.4 – Sammlung und Vereinigung
11.3.5 – Trennung und Verteilung
11.3.6 – Veränderung der Valenz
11.3.7 – Lexikalisierte Präfixverben
11.3.10 – Mehrdeutige Präfixbildungen
11.4 – Aspekt, Verlauf und Abgeschlossenheit
11.4.1 – Lexikalischer und grammatischer Aspekt
11.4.2 – Verlauf einer Handlung
11.4.3 – Einmaliges und wiederholtes Ereignis
11.4.4 – Zielgerichtete und nicht zielgerichtete Handlung
11.4.5 – Abgeschlossenheit durch Verbalpräfix
11.4.6 – Abgeschlossenheit ohne Verbalpräfix
11.4.7 – Präsens präfigierter Verben
11.4.8 – Aspekt in Vergangenheit und Zukunft
11.4.9 – Aspekt und Objektbestimmtheit
11.4.10 – Unterschiede zum deutschen Tempussystem
11.5.1 – Vorgangsverb und resultatives Verb
11.5.2 – Grundverb und präfigiertes Verb
11.5.3 – Handlung und erreichter Endzustand
11.5.4 – Paare wie ír und megír
11.5.5 – Paare wie tanul und megtanul
11.5.6 – Paare wie keres und megtalál
11.5.7 – Zustandskonstruktionen mit megvan
11.5.8 – Ergebnis ohne zeitliche Vergangenheit
11.5.9 – Kontextabhängige Wahl der Verbform
11.6 – Stellung und Trennung der Verbalpräfixe
11.6.1 – Präfix unmittelbar vor dem Verb
11.6.2 – Präfix unmittelbar nach dem Verb
11.6.3 – Präfix in größerer Entfernung vom Verb
11.6.4 – Präfixstellung bei Fokus
11.6.5 – Präfixstellung bei Verneinung
11.6.6 – Präfixstellung in Fragen
11.6.7 – Präfixstellung im Imperativ
11.6.8 – Präfixstellung bei Modalverben
11.6.9 – Präfixstellung bei Infinitivkonstruktionen
11.6.10 – Wiederaufnahme des Präfixes ohne Verb
11.7.1 – Obligatorische und fakultative Ergänzungen
11.7.3 – Verben mit Akkusativobjekt
11.7.5 – Verben mit lokalen Kasussuffixen
11.7.6 – Verben mit Instrumental
11.7.7 – Verben mit -ért und anderen Endungen
11.7.8 – Verben mit Postposition
11.7.9 – Verben mit Infinitiv oder Nebensatz
11.7.10 – Bedeutungswechsel durch unterschiedliche Rektion
11.7.11 – Rektion als Bestandteil des Wortschatzes
11.8 – Potentialis auf -hat/-het
11.8.1 – Bildung des Potentialis
11.8.2 – Verbindung mit verschiedenen Verbstämmen
11.8.3 – Konjugation im Präsens
11.8.4 – Vergangenheit und Konditional
11.8.6 – Möglichkeit und Fähigkeit
11.8.7 – Erlaubnis und vorsichtige Vermutung
11.8.9 – Unterschied zwischen -hat/-het, tud und lehet
11.8.10 – Verneinung des Potentialis
11.9 – Kausativ auf -at/-et und -tat/-tet
11.9.1 – Bildung des Kausativs
11.9.2 – Wahl zwischen kurzer und langer Variante
11.9.3 – Konjugation des Kausativverbs
11.9.4 – Veranlassen und Anordnen
11.9.5 – Zulassen und Geschehenlassen
11.9.6 – Kennzeichnung des Veranlassers
11.9.7 – Kennzeichnung des Ausführenden
11.9.8 – Kausativ mit transitivem und intransitivem Grundverb
11.9.9 – Echte und lexikalisierte Kausativverben
11.9.10 – Pseudokausative Bildungen
11.10 – Reflexive und reziproke Verben
11.10.1 – Reflexive Bedeutung mit Pronomen
11.10.2 – Reflexive Verbbildung
11.10.3 – Häufige reflexive Bildungssuffixe
11.10.4 – Körperpflege und körperbezogene Handlungen
11.10.5 – Reziproke Bedeutung mit egymás
11.10.6 – Lexikalisch reziproke Verben
11.10.7 – Reflexive oder mediale Bedeutung
11.10.8 – Abweichungen vom deutschen Reflexivgebrauch
11.11.1 – Begriff des medialen Verbs
11.11.2 – Vorgang ohne genannten Verursacher
11.11.4 – Paarbildung mit kausativem Verb
11.11.5 – Bildungen auf -ul/-ül
11.11.6 – Bildungen auf -odik/-edik/-ödik
11.11.7 – Mediales Verb oder Passivübersetzung
11.11.8 – Mediales Verb oder reflexives Verb
11.11.9 – Produktive und lexikalisierte Bildungen
11.12 – Passivische Ausdrucksmöglichkeiten
11.12.1 – Fehlendes produktives Passiv im heutigen Ungarisch
11.12.2 – Unpersönliche dritte Person Plural
11.12.3 – Mediale Verben mit passivischer Übersetzung
11.12.4 – Konstruktionen mit Adverbialpartizip und van
11.12.5 – Ergebnisorientierte Formulierungen
11.12.6 – Umschreibung durch aktiven Satz
11.12.7 – Agensangabe mit által
11.12.8 – Historische Passivformen
11.12.9 – Übersetzung deutscher Passivsätze
11.13 – Unpersönliche Konstruktionen
11.13.1 – Unpersönliche dritte Person Singular
11.13.2 – Unbestimmte dritte Person Plural
11.13.3 – Zweite Person Singular mit allgemeiner Bedeutung
11.13.4 – az ember als allgemeines Subjekt
11.13.5 – Unpersönlicher Infinitiv
11.13.6 – Konstruktionen mit lehet, kell und szabad
11.13.7 – Wetter- und Naturerscheinungen
11.13.8 – Zustands- und Empfindungsausdrücke
11.13.9 – Vermeidung des deutschen Pronomens „man“
11.14 – Modalverben und modale Ausdrücke
11.14.3 – tud – können und wissen
11.14.4 – bír – schaffen und imstande sein
11.14.5 – kell – müssen und sollen
11.14.6 – lehet – können und dürfen
11.14.8 – tilos – verboten sein
11.14.9 – muszáj – unbedingt müssen
11.14.10 – szokott – gewöhnlich tun
11.14.11 – Modalverb mit einfachem Infinitiv
11.14.12 – Modalverb mit personalisiertem Infinitiv
11.14.13 – Modalität durch Konditional und Partikeln
12 – Infinitiv und Verbalnomina
12.1 – Der Infinitiv – főnévi igenév
12.1.2 – Infinitiv nach einstimmigem Stamm
12.1.3 – Infinitiv mit Bindevokal
12.1.4 – Infinitiv mehrstämmiger Verben
12.1.5 – Infinitiv präfigierter Verben
12.1.6 – Verbale und nominale Eigenschaften
12.1.7 – Infinitiv mit eigenen Ergänzungen
12.1.8 – Infinitiv als Satzglied
12.2.1 – Infinitiv nach Modalverb
12.2.2 – Infinitiv nach Bewegungsverb
12.2.3 – Infinitiv als Subjekt
12.2.5 – Infinitiv als Attribut oder Zweckangabe
12.2.6 – Infinitiv in unpersönlichen Konstruktionen
12.2.7 – Verneinung des Infinitivs
12.2.8 – Wortstellung der Infinitivgruppe
12.3 – Personalflektierter Infinitiv
12.3.1 – Funktion der Personalsuffixe
12.3.2 – Erste Person Singular auf -nom/-nem/-nöm
12.3.3 – Zweite und dritte Person Singular
12.3.5 – Infinitivformen nach veränderlichem Stamm
12.3.6 – Genannter und ungenannter Handlungsträger
12.3.7 – Handlungsträger im Dativ
12.3.8 – Personalflektierter Infinitiv als Subjekt
12.3.9 – Übereinstimmung von Person und Infinitivendung
12.4 – Infinitiv mit kell, lehet, szabad und tilos
12.4.1 – Unpersönliche Konstruktion ohne genannten Handlungsträger
12.4.2 – Handlungsträger mit -nak/-nek
12.4.3 – Personalflektierter Infinitiv nach kell
12.4.4 – Personalflektierter Infinitiv nach lehet
12.4.5 – Konstruktionen mit szabad
12.4.6 – Verbote mit tilos und nem szabad
12.4.7 – Zeit- und Modusformen von kell
12.4.8 – Unterschied zwischen kell und muszáj
12.4.9 – Wortstellung bei präfigiertem Infinitiv
12.4.10 – Verneinung und Bedeutungsunterschiede
12.5 – Partizip Präsens – folyamatos melléknévi igenév
12.5.2 – Aktive und gleichzeitige Bedeutung
12.5.3 – Attributiver Gebrauch
12.5.4 – Substantivierter Gebrauch
12.5.5 – Partizip mit eigenen Ergänzungen
12.5.6 – Bildung von Personen- und Gerätebezeichnungen
12.5.7 – Lexikalisierte Partizipien
12.5.8 – Partizip oder Relativsatz
12.5.9 – Präsenspartizipien von van und lesz
12.6 – Partizip Perfekt – befejezett melléknévi igenév
12.6.2 – Abgeschlossene und vorzeitige Bedeutung
12.6.3 – Aktive und passive Lesart
12.6.4 – Attributiver Gebrauch
12.6.5 – Substantivierter Gebrauch
12.6.6 – Angabe des Handelnden
12.6.7 – Partizip mit Ergänzungen
12.6.8 – Lexikalisierte Perfektpartizipien
12.6.9 – Perfektpartizip oder Relativsatz
12.6.10 – Abgrenzung von der finiten Vergangenheitsform
12.7 – Zukünftiges Partizip – beálló melléknévi igenév
12.7.1 – Bildung mit -andó/-endő
12.7.2 – Bevorstehende Handlung
12.7.3 – Notwendigkeit und Verpflichtung
12.7.4 – Möglichkeit und Bestimmung
12.7.5 – Attributiver Gebrauch
12.7.6 – Substantivierter Gebrauch
12.7.7 – Häufige feste Bildungen
12.7.8 – Stilistische Beschränkungen
12.7.9 – Zukünftiges Partizip oder Nebensatz
12.8 – Adverbialpartizip auf -va/-ve
12.8.2 – Varianten auf -ván/-vén
12.8.3 – Gleichzeitige Begleithandlung
12.8.6 – Ursache und Bedingung
12.8.7 – Subjektbezug des Adverbialpartizips
12.8.8 – Adverbialpartizip mit eigenen Ergänzungen
12.8.9 – Adverbialpartizip oder koordinierter Satz
12.8.10 – Stilistische Verwendung von -ván/-vén
12.9 – Zustands- und Ergebniskonstruktionen
12.9.1 – Adverbialpartizip mit van
12.9.2 – Beschreibung eines Zustands
12.9.3 – Ergebnis einer abgeschlossenen Handlung
12.9.4 – Formen mit volt und lesz
12.9.5 – Verneinung der Zustandskonstruktion
12.9.6 – Angabe des Handelnden
12.9.8 – Zustand oder Handlung
12.9.9 – megvan und resultative Bedeutung
12.9.10 – Einschränkungen der Konstruktion
12.10 – Verbalnomina auf -ás/-és
12.10.2 – Stammveränderungen bei der Bildung
12.10.3 – Handlung, Vorgang und Ergebnis
12.10.4 – Konkrete und abstrakte Bedeutung
12.10.5 – Verbalnomen mit Possessivsuffix
12.10.6 – Verbalnomen mit Kasussuffix
12.10.7 – Ergänzungen des zugrunde liegenden Verbs
12.10.8 – Subjektive und objektive Beziehung
12.10.9 – Lexikalisierte Verbalnomina
12.10.10 – Verbalnomen oder Infinitiv
12.11 – Verkürzte und verdichtete Satzkonstruktionen
12.11.1 – Infinitiv statt Nebensatz
12.11.2 – Präsenspartizip statt Relativsatz
12.11.3 – Perfektpartizip statt Relativsatz
12.11.4 – Zukünftiges Partizip statt Modal- oder Relativsatz
12.11.5 – Adverbialpartizip statt Adverbialsatz
12.11.6 – Verbalnomen statt dass-Satz
12.11.7 – Eindeutiger Bezug des Handlungsträgers
12.11.8 – Informationsverdichtung in schriftlichen Texten
12.11.9 – Verständlichkeit und stilistische Grenzen
12.11.10 – Auflösung verdichteter Konstruktionen
13.1 – Grundprinzipien der Ableitung – szóképzés
13.1.1 – Wortstamm und Bildungssuffix
13.1.2 – Veränderung der Wortart
13.1.3 – Veränderung der Wortbedeutung
13.1.4 – Einfach und mehrfach abgeleitete Wörter
13.1.5 – Reihenfolge mehrerer Bildungssuffixe
13.1.6 – Produktive und unproduktive Bildungsmuster
13.1.7 – Durchsichtige und lexikalisierte Ableitungen
13.1.8 – Stammveränderungen bei der Ableitung
13.1.9 – Ableitung und grammatische Flexion
13.2.1 – Verben aus Substantiven
13.2.2 – Verben aus Adjektiven
13.2.3 – Verben aus anderen Verben
13.2.4 – Tätigkeitsverben auf -l und -z
13.2.5 – Kausative Bildungen auf -ít
13.2.6 – Veränderungsverben auf -ul/-ül
13.2.7 – Mediale Verben auf -odik/-edik/-ödik
13.2.8 – Reflexive und reziproke Verbbildungen
13.2.9 – Frequentative und iterative Verben
13.2.10 – Bedeutungsunterschiede verwandter Verbbildungen
13.2.11 – Verbbildung und Verbalpräfix
13.3 – Bildung von Substantiven
13.3.1 – Substantive aus Verben
13.3.2 – Substantive aus Adjektiven
13.3.3 – Substantive aus anderen Substantiven
13.3.4 – Verbalnomina auf -ás/-és
13.3.5 – Abstrakta auf -ság/-ség
13.3.6 – Ergebnis- und Produktbezeichnungen
13.3.7 – Personen- und Berufsbezeichnungen
13.3.8 – Orts- und Institutionsbezeichnungen
13.3.9 – Kollektiv- und Gruppenbezeichnungen
13.3.10 – Geräte- und Werkzeugbezeichnungen
13.3.11 – Lexikalisierte Substantivbildungen
13.4.1 – Adjektive aus Substantiven
13.4.3 – Adjektive aus anderen Adjektiven
13.4.4 – Herkunfts- und Zugehörigkeitsadjektive auf -i
13.4.5 – Eigenschaftsadjektive auf -s
13.4.6 – Besitzanzeigende Adjektive auf -ú/-ű
13.4.7 – Verneinende Bildungen auf -talan/-telen
13.4.8 – Verneinende Bildungen auf -atlan/-etlen
13.4.9 – Möglichkeitsadjektive auf -ható/-hető
13.4.10 – Relationsadjektive auf -beli
13.4.11 – Partizipiale Adjektivbildungen
13.5.1 – Adverbien auf -an/-en
13.5.2 – Adverbien auf -on/-en/-ön
13.5.3 – Adverbien auf -ul/-ül
13.5.4 – Adverbien auf -lag/-leg
13.5.5 – Adverbien auf -képp/-képpen
13.5.6 – Adverbien aus Zahlwörtern
13.5.7 – Adverbien aus Pronomen
13.5.8 – Stammveränderungen bei der Adverbbildung
13.5.9 – Bedeutungsunterschiede paralleler Formen
13.5.10 – Lexikalisierte Adverbien
13.6 – Produktive und weniger produktive Suffixe
13.6.1 – Produktivität in der Gegenwartssprache
13.6.2 – Häufige produktive Suffixe
13.6.3 – Eingeschränkt produktive Suffixe
13.6.4 – Veraltete und nur lexikalisierte Suffixe
13.6.5 – Suffixe bei Fremd- und Lehnwörtern
13.6.6 – Neue Bildungen in Medien und Umgangssprache
13.6.7 – Fachsprachliche Wortbildung
13.6.8 – Akzeptable Neubildung oder nicht gebräuchliche Form
13.6.9 – Wörterbuchangaben zur Produktivität
13.7 – Bedeutungsunterschiede verwandter Ableitungen
13.7.1 – Handlung und Ergebnis
13.7.2 – Eigenschaft und Zustand
13.7.3 – Verursachen und Werden
13.7.4 – Person, Tätigkeit und Beruf
13.7.5 – Möglichkeit und tatsächliche Eigenschaft
13.7.7 – Dauerhafte und vorübergehende Eigenschaft
13.7.8 – Neutrale und wertende Bildung
13.7.9 – Kontextabhängige Bedeutungsabgrenzung
13.7.10 – Falsche Analogiebildungen
13.8 – Diminutive und Koseformen
13.8.1 – Verkleinerung und emotionale Bedeutung
13.8.2 – Bildungen auf -ka/-ke
13.8.3 – Bildungen auf -cska/-cske
13.8.4 – Kurz- und Koseformen von Vornamen
13.8.5 – Mehrfach abgestufte Koseformen
13.8.6 – Diminutive bei Gegenständen und Tieren
13.8.7 – Zärtliche, ironische und abwertende Wirkung
13.8.8 – Lexikalisierte Diminutive
13.8.9 – Situative und stilistische Angemessenheit
13.9 – Expressive und umgangssprachliche Bildungen
13.9.1 – Verstärkende Wortbildungen
13.9.2 – Abwertende Personenbezeichnungen
13.9.3 – Spielerische und humoristische Ableitungen
13.9.4 – Lautmalerische Bildungen
13.9.5 – Zwillingsformen und Reimbildungen
13.9.6 – Verkürzungen mit neuem Suffix
13.9.7 – Umgangssprachliche Berufs- und Gruppenbezeichnungen
13.9.8 – Jugend- und Mediensprache
13.9.9 – Register und Verwendungsbeschränkungen
13.10 – Zusammensetzungen – szóösszetétel
13.10.1 – Grundwort und Bestimmungswort
13.10.2 – Substantivische Zusammensetzungen
13.10.3 – Adjektivische Zusammensetzungen
13.10.4 – Verbale Zusammensetzungen
13.10.5 – Unterordnende Zusammensetzungen
13.10.6 – Nebenordnende Zusammensetzungen
13.10.7 – Mehrgliedrige Zusammensetzungen
13.10.8 – Zusammenschreibung und Getrenntschreibung
13.10.9 – Die Sechs-Silben-Regel
13.10.10 – Bindestrich in langen Zusammensetzungen
13.10.11 – Zusammensetzung oder feste Wortgruppe
13.11 – Wortbildung im Vergleich zum Deutschen
13.11.1 – Ungarische Ableitung und deutsches Einzelwort
13.11.2 – Ungarisches Einzelwort und deutsche Umschreibung
13.11.3 – Zusammensetzung im Ungarischen und Deutschen
13.11.4 – Adjektivische Verbindung statt deutscher Zusammensetzung
13.11.5 – Possessivkonstruktion statt Zusammensetzung
13.11.6 – Verbalpräfix und deutsches Präfixverb
13.11.7 – Unterschiedliche Aufteilung desselben Begriffs
13.11.8 – Gefahren wörtlicher Neubildungen
13.11.9 – Wortfamilien als Lernstrategie
14 – Der einfache Satz und die Wortstellung
14.1 – Satzglieder und ihre Kennzeichnung
14.1.2 – Prädikat als Zentrum des Satzes
14.1.3 – Obligatorische und freie Satzglieder
14.1.4 – Satzgliedfunktion und Kasus
14.1.5 – Einwortige und mehrwortige Satzglieder
14.1.6 – Ausgelassene Satzglieder
14.1.7 – Satzgliedprobe und Frageprobe
14.1.8 – Mehrdeutige Satzgliedzuordnung
14.2 – Subjekt, Prädikat und Objekt
14.2.2 – Das Prädikat – állítmány
14.2.4 – Ausgedrücktes und ausgelassenes Subjekt
14.2.5 – Einfaches und zusammengesetztes Prädikat
14.2.6 – Bestimmtes und unbestimmtes Objekt
14.2.7 – Direktes und inneres Objekt
14.2.8 – Mehrere Objekte und Ergänzungen
14.2.9 – Übereinstimmung von Subjekt und Prädikat
14.3 – Ergänzungen und freie Angaben
14.3.1 – Vom Verb verlangte Ergänzungen
14.3.4 – Angaben der Art und Weise
14.3.5 – Angaben des Grundes und Zwecks
14.3.6 – Mittel, Begleitung und Beteiligte
14.3.8 – Mehrere adverbiale Angaben im Satz
14.3.9 – Abgrenzung zwischen Ergänzung und freier Angabe
14.4 – Verbalsatz und Nominalsatz
14.4.1 – Satz mit verbalem Prädikat
14.4.2 – Satz mit nominalem Prädikat
14.4.3 – Substantiv als Prädikatskern
14.4.4 – Adjektiv als Prädikatskern
14.4.5 – Zahlwort und Pronomen als Prädikatskern
14.4.6 – Identifikation und Klassifikation
14.4.7 – Eigenschaft und Zustand
14.4.8 – Nominalsatz in verschiedenen Tempora und Modi
14.5 – Auslassung von van und vannak
14.5.1 – Auslassung in der dritten Person Präsens
14.5.2 – Berufs-, Herkunfts- und Rollenbezeichnungen
14.5.3 – Prädikative Eigenschaften
14.5.5 – Obligatorisches van bei Ortsangaben
14.5.6 – Obligatorisches van bei Existenzangaben
14.5.7 – Obligatorisches van bei zeitweiligen Zuständen
14.5.8 – Kontrast zwischen Auslassung und Setzung
14.5.9 – volt, lesz, lenne und legyen als Kopula
14.6.1 – Grundstruktur des neutralen Satzes
14.6.2 – Satzanfang und thematischer Ausgangspunkt
14.6.3 – Verb und eng verbundene Ergänzungen
14.6.4 – Stellung des unbestimmten Objekts
14.6.5 – Stellung des bestimmten Objekts
14.6.6 – Stellung der Orts- und Zeitangaben
14.6.7 – Neutrale Stellung des Verbalpräfixes
14.6.8 – Mehrere mögliche neutrale Reihenfolgen
14.6.9 – Grammatisch richtig und kommunikativ neutral
14.7.2 – Der Kommentar – komment
14.7.3 – Bekanntes und bereits eingeführtes Thema
14.7.8 – Topik und grammatisches Subjekt
14.7.9 – Topikalisierung verschiedener Satzglieder
14.8 – Fokus und präverbale Fokusposition
14.8.2 – Fokus unmittelbar vor dem finiten Verb
14.8.3 – Identifizierender und kontrastiver Fokus
14.8.6 – Adverbiale Bestimmung im Fokus
14.8.8 – Ausschließende Ausdrücke im Fokus
14.8.9 – Fokus und Stellung des Verbalpräfixes
14.8.10 – Fokus oder bloße Hervorhebung
14.9 – Betonung und Informationsstruktur
14.9.1 – Bekannte und neue Information
14.9.2 – Hauptakzent des Satzes
14.9.3 – Satzakzent vor dem Verb
14.9.4 – Neutrale und markierte Betonung
14.9.6 – Hintergrundinformation nach dem Verb
14.9.7 – Informationsstruktur und Wortstellungsvarianten
14.9.8 – Bedeutung ohne Änderung der Wortformen
14.9.9 – Wortstellung in gesprochener und geschriebener Sprache
14.10 – Wortstellung bei Verbalpräfixen
14.10.1 – Präfix vor dem Verb im neutralen Satz
14.10.2 – Präfix nach dem Verb bei Fokus
14.10.3 – Präfix nach dem Verb bei Verneinung
14.10.4 – Präfixstellung in Fragen
14.10.5 – Präfixstellung im Imperativ
14.10.6 – Präfixstellung bei Modalverben
14.10.7 – Präfixstellung beim Infinitiv
14.10.8 – Trennung durch weitere Satzglieder
14.10.9 – Selbstständige Wiederaufnahme des Präfixes
14.10.10 – Bedeutungsänderung durch die Präfixstellung
14.11 – Verneinung und Mehrfachverneinung
14.11.1 – Satzverneinung mit nem
14.11.3 – Verneinung eines einzelnen Satzgliedes
14.11.4 – Kontrastive Verneinung mit nem …, hanem
14.11.5 – Negativpronomen und verneintes Verb
14.11.6 – Mehrere negative Ausdrücke in einem Satz
14.11.9 – Verneinung von Infinitivkonstruktionen
14.11.10 – Stellung des verneinten Elements
14.12.1 – Entscheidungsfrage ohne besondere Wortstellung
14.12.5 – Entscheidungsfrage mit Verbalpräfix
14.12.6 – Positive Kurzantwort
14.12.7 – Negative Kurzantwort
14.12.8 – Antwort durch Wiederholung des Verbs
14.12.9 – Alternative Entscheidungsfragen
14.12.10 – Zweifel und vergewissernde Fragen
14.13.1 – Fragewort in der Fokusposition
14.13.2 – Fragen nach Personen und Sachen
14.13.3 – Fragen nach Ort und Richtung
14.13.4 – Fragen nach Zeit und Dauer
14.13.5 – Fragen nach Grund und Zweck
14.13.6 – Fragen nach Art, Eigenschaft und Menge
14.13.7 – Fragewort mit Kasussuffix
14.13.8 – Fragewort mit Postposition
14.13.9 – Mehrere Fragewörter in einem Satz
14.13.10 – Direkte und indirekte Ergänzungsfragen
14.14 – Aufforderungen, Wünsche und Ausrufe
14.14.1 – Direkte Aufforderung
14.14.4 – Vorschlag in der ersten Person Plural
14.14.5 – Wunsch mit Imperativ
14.14.6 – Wunsch mit Konditional
14.14.7 – Elliptische Aufforderungen ohne Verb
14.14.8 – Ausrufesätze mit milyen und mekkora
14.14.9 – Emotionale Wortstellung
14.14.10 – Intonation und Zeichensetzung
14.15 – Kongruenz und Bezug innerhalb des Satzes
14.15.1 – Subjekt und finites Verb
14.15.2 – Singularisches Subjekt mit pluralischer Bedeutung
14.15.4 – Höflichkeitspronomen und dritte Person
14.15.5 – Kollektiv- und Mengenbezeichnungen
14.15.6 – Prädikatives Adjektiv im Plural
14.15.7 – Bezugswort und Pronomen
14.15.8 – Bezug des Reflexivpronomens
14.15.9 – Bezug verkürzter Konstruktionen
14.15.10 – Eindeutigkeit und Missverständnisse
15.1 – Nebenordnung und koordinierende Konjunktionen
15.1.1 – Gleichrangige Teilsätze
15.1.2 – Kopulative Verbindung
15.1.3 – Adversative Verbindung
15.1.4 – Disjunktive Verbindung
15.1.5 – Konklusive Verbindung
15.1.6 – Erklärende Verbindung
15.1.7 – Konjunktion oder bloße Aneinanderreihung
15.1.8 – Gemeinsame und getrennte Satzglieder
15.1.9 – Kommasetzung bei der Nebenordnung
15.2 – Unterordnung und subordinierende Konjunktionen
15.2.1 – Hauptsatz und Nebensatz
15.2.2 – Funktion des Nebensatzes
15.2.5 – Andere subordinierende Konjunktionen
15.2.6 – Stellung des Nebensatzes
15.2.7 – Wortstellung innerhalb des Nebensatzes
15.2.8 – Tempus und Modus im Nebensatz
15.2.9 – Kommasetzung bei der Unterordnung
15.3 – Korrelate und Verweiswörter im Hauptsatz
15.3.1 – Funktion des Verweiswortes – utalószó
15.3.6 – azért …, mert beziehungsweise hogy
15.3.10 – Obligatorisches, fakultatives und unmögliches Verweiswort
15.3.11 – Fokus und Auslassung des Verweiswortes
15.4.1 – Nebensatz als grammatisches Subjekt
15.4.2 – Konstruktionen mit az
15.4.3 – Unpersönliche Prädikate
15.4.4 – Bewertungen und Feststellungen
15.4.6 – Subjektsatz mit Fragewort
15.4.7 – Infinitiv oder Subjektsatz
15.4.8 – Stellung des Subjektsatzes
15.5.3 – Objektsätze nach Verben des Sagens
15.5.4 – Objektsätze nach Verben des Denkens und Wissens
15.5.5 – Objektsätze nach Wahrnehmungsverben
15.5.6 – Objektsätze nach Wunsch- und Willensverben
15.5.7 – Indirekte Fragen als Objektsätze
15.5.8 – Konjugation des Verbs vor dem Objektsatz
15.5.10 – Infinitiv oder Objektsatz
15.6 – Attributsätze und Relativsätze
15.6.1 – Nebensatz als Attribut
15.6.2 – Relativpronomen aki und ami
15.6.3 – Relativpronomen amely und amelyik
15.6.4 – Adverbiale Relativformen
15.6.5 – Kasus des Relativpronomens
15.6.6 – Ausgedrücktes und ausgelassenes Bezugswort
15.6.7 – Bestimmende und weiterführende Relativsätze
15.6.8 – Relativsatz mit Korrelat
15.6.9 – Relativsatz oder Partizipialkonstruktion
15.7.1 – Gleichzeitigkeit mit amikor und miközben
15.7.2 – Vorzeitigkeit mit miután
15.7.3 – Nachzeitigkeit mit mielőtt
15.7.6 – Wiederholung mit valahányszor
15.7.7 – Unmittelbare Abfolge mit alighogy und mihelyt
15.7.8 – Tempusverhältnisse zwischen den Teilsätzen
15.7.9 – Temporalsatz oder nominale Zeitangabe
15.8.3 – Vorausgestellter und nachgestellter Kausalsatz
15.8.4 – Unterschied zwischen mert und ugyanis
15.8.6 – Tatsache und angenommener Grund
15.8.7 – Kausalsatz oder Konstruktion mit miatt
15.8.8 – Kausalsatz oder Adverbialpartizip
15.9.5 – Korrelat akkora und annyi
15.9.7 – Tatsächliche und erwartete Folge
15.9.8 – Konsekutivsatz oder nebengeordneter Folgesatz
15.10.1 – Zweck und beabsichtigtes Ergebnis
15.10.4 – Imperativ beziehungsweise Subjunktiv im Finalsatz
15.10.5 – Gleiches und unterschiedliches Subjekt
15.10.6 – Finalsatz oder Infinitivkonstruktion
15.10.7 – Finalsatz oder nominale Zweckangabe
15.10.8 – Verneinter Zweck mit nehogy
15.11.3 – Irreale gegenwärtige Bedingung
15.11.4 – Irreale vergangene Bedingung
15.11.5 – Tempus- und Moduskombinationen
15.11.7 – Bedingung ohne Konjunktion
15.11.8 – Verkürzter Bedingungssatz
15.11.9 – Notwendige und hinreichende Bedingung
15.12.1 – Einräumung und Gegenerwartung
15.12.6 – Indefinitpronomen mit auch-Bedeutung
15.12.7 – Konzessivsatz oder Konstruktion mit ellenére
15.12.8 – Stellung und Betonung des Konzessivsatzes
15.13.2 – Gleichheit mit olyan …, mint
15.13.3 – Art und Weise mit úgy …, ahogy
15.13.4 – Grad mit annyira …, amennyire
15.13.5 – Irrealer Vergleich mit mintha
15.13.6 – Proportionalität mit minél …, annál
15.13.7 – Verkürzte Vergleichssätze
15.13.8 – Vergleichssatz oder Vergleichsgruppe
15.14 – Infinitivkonstruktion oder Nebensatz
15.14.1 – Gleiches Subjekt in Haupt- und Nebenaussage
15.14.2 – Unterschiedliche Subjekte
15.14.3 – Personalflektierter Infinitiv
15.14.4 – Infinitiv nach Modalverben
15.14.5 – Infinitiv nach Wahrnehmungs- und Bewegungsverben
15.14.6 – Finalsatz oder Infinitiv
15.14.7 – Subjekt- und Objektsatz oder Infinitiv
15.14.8 – Bedeutungs- und Stilunterschiede
15.14.9 – Eindeutigkeit des Handlungsträgers
15.15 – Direkte und indirekte Rede
15.15.1 – Kennzeichnung der direkten Rede
15.15.2 – Begleitsatz vor und nach der direkten Rede
15.15.3 – Indirekte Aussage mit hogy
15.15.4 – Indirekte Entscheidungsfrage mit -e
15.15.5 – Indirekte Ergänzungsfrage
15.15.6 – Personen- und Possessivwechsel
15.15.7 – Zeit- und Ortsbezüge
15.15.8 – Tempusgebrauch ohne obligatorische Zeitenfolge
15.15.9 – Berichtete Aufforderung
15.15.10 – Stilistische Formen der Redewiedergabe
15.16 – Mehrfach zusammengesetzte Sätze
15.16.1 – Mehrere Haupt- und Nebensätze
15.16.2 – Verschachtelte Unterordnung
15.16.3 – Gemeinsamer Bezug mehrerer Nebensätze
15.16.4 – Nebenordnung innerhalb der Unterordnung
15.16.5 – Korrelate in komplexen Satzgefügen
15.16.6 – Eindeutige Pronomen- und Relativbezüge
15.16.7 – Kommasetzung und Satzgrenzen
15.16.8 – Informationsverteilung in langen Sätzen
15.16.9 – Vermeidung unnötiger Verschachtelung
15.16.10 – Zerlegung und Analyse komplexer Sätze
16 – Partikeln und fortgeschrittener Sprachgebrauch
16.1 – Partikeln als Bedeutungsträger
16.1.1 – Begriff und Funktion der Partikel
16.1.2 – Unveränderlichkeit der Partikeln
16.1.4 – Partikel und Konjunktion
16.1.5 – Partikel und Verbalpräfix
16.1.6 – Satzbezogene und wortbezogene Partikeln
16.1.7 – Stellung der Partikeln
16.1.8 – Betonbare und unbetonte Partikeln
16.1.9 – Mehrere Partikeln in einer Äußerung
16.2.1 – Sprecherhaltung und Erwartung
16.2.3 – bizony – gewiss und tatsächlich
16.2.5 – állítólag – angeblich
16.2.6 – valószínűleg und feltehetőleg
16.2.7 – hadd in Wünschen und Aufforderungen
16.2.8 – Modalpartikeln in Fragen
16.2.9 – Modalpartikeln und Konditional
16.2.10 – Übersetzung deutscher Modalpartikeln
16.3 – Fokus- und Betonungspartikeln
16.3.2 – éppen und pont – gerade und genau
16.3.3 – főleg und különösen – hauptsächlich und besonders
16.3.5 – már – schon und nunmehr
16.3.6 – legalább und legfeljebb
16.3.8 – Fokuspartikel und Fokusposition
16.3.10 – Bedeutungsänderung durch die Stellung
16.4 – Grad- und Steigerungspartikeln
16.4.2 – rendkívül und különösen
16.4.3 – eléggé und meglehetősen
16.4.4 – kissé und valamennyire
16.4.9 – Gradpartikel und Vergleichsform
16.4.10 – Neutrale und stilistisch markierte Verstärkung
16.5 – Abtönung und Einschränkung
16.5.1 – hát als Reaktions- und Gliederungssignal
16.5.2 – azért mit einschränkender Bedeutung
16.5.3 – ugyan zur Einräumung und Verstärkung
16.5.4 – persze und természetesen
16.5.5 – tulajdonképpen und lényegében
16.5.6 – egyszerűen und gyakorlatilag
16.5.8 – Abmilderung einer Behauptung
16.5.9 – Verstärkung einer Aufforderung
16.5.10 – Abtönung ohne direkte deutsche Entsprechung
16.6 – is, sem, csak, még und már
16.6.1 – is mit additiver Bedeutung
16.6.2 – is mit skalierender Bedeutung
16.6.3 – is in Indefinit- und Konzessivkonstruktionen
16.6.4 – sem in negativen Sätzen
16.6.5 – sem als selbstständige Antwort
16.6.6 – csak als Einschränkung
16.6.7 – csak in Aufforderungen und Bedingungen
16.6.8 – még als zeitliche und skalierende Partikel
16.6.9 – már als zeitliche und argumentative Partikel
16.6.10 – Kombinationen wie mégis, máris und csakis
16.6.11 – Stellung und Bezugsbereich
16.7.1 – Gliederung des Gesprächs
16.7.2 – Reaktion und Rückmeldung
16.7.5 – ugyanis und tudniillik
16.7.6 – egyébként und különben
16.7.8 – mindenesetre und viszont
16.7.9 – Partikeln am Anfang und Ende einer Äußerung
16.7.10 – Gesprochene und geschriebene Diskursgliederung
16.8.1 – Gefühle und spontane Reaktionen
16.8.2 – Begrüßung und Verabschiedung
16.8.3 – Aufmerksamkeit und Anruf
16.8.4 – Zustimmung und Ablehnung
16.8.5 – Schmerz, Überraschung und Erleichterung
16.8.6 – Lautnachahmende Interjektionen
16.8.7 – Interjektionen mit Satzfunktion
16.8.8 – Zeichensetzung und Intonation
16.8.9 – Register und situative Angemessenheit
16.9 – Höflichkeit und indirekte Ausdrucksweisen
16.9.2 – Anrede mit ön und maga
16.9.3 – Anrede durch Titel oder Namen
16.9.4 – Höfliche Bitte mit Konditional
16.9.5 – Indirekte Aufforderung
16.9.6 – Vorschlag und Empfehlung
16.9.7 – Abschwächung von Kritik und Widerspruch
16.9.8 – Zustimmung und vorsichtige Ablehnung
16.9.9 – Entschuldigung und Dank
16.9.10 – Wechsel der Anredeform
16.10 – Gesprochene und geschriebene Sprache
16.10.1 – Satzlänge und Satzvollständigkeit
16.10.2 – Ellipsen in der gesprochenen Sprache
16.10.3 – Gesprächspartikeln und Füllwörter
16.10.4 – Wiederholung und Selbstkorrektur
16.10.5 – Explizitere Verknüpfung in geschriebenen Texten
16.10.6 – Nominalisierung und Informationsverdichtung
16.10.7 – Partizipialkonstruktionen in schriftlichen Texten
16.10.8 – Wortstellung in Gespräch und Schriftsprache
16.10.9 – Nähe zur gesprochenen Sprache in digitalen Texten
16.11 – Umgangssprache, Standardsprache und gehobener Stil
16.11.1 – Neutrale Standardsprache
16.11.2 – Umgangssprachliche Formen und Verkürzungen
16.11.3 – Regionale und soziale Varianten
16.11.4 – Veraltete und historisierende Formen
16.11.5 – Gehobene und literarische Ausdrucksweisen
16.11.6 – Amtliche und wissenschaftliche Sprache
16.11.7 – Stilistische Wirkung von Synonymen
16.11.8 – Wechsel zwischen Sprachregistern
16.11.9 – Unpassende Mischung verschiedener Register
16.11.10 – Kennzeichnung im Wörterbuch und in der Grammatik
17 – Textgrammatik: Wie zusammenhängende Texte entstehen
17.1 – Thema, Rhema und Informationsfortschritt
17.1.1 – Bekannte und neue Informationen im Satz
17.1.2 – Thema und Aussagekern
17.1.3 – Thematische Fortführung über mehrere Sätze
17.1.5 – Wortstellung und Informationsgewicht
17.2 – Rückverweis und Vorausverweis
17.2.1 – Rückverweis durch Pronomen
17.2.2 – Rückverweis durch bestimmte Nominalgruppen
17.2.3 – Verweis mit ez, az, ilyen und olyan
17.2.4 – Vorausweisende Elemente und Korrelate
17.2.5 – Eindeutige und mehrdeutige Verweise
17.3 – Verknüpfung aufeinanderfolgender Sätze
17.3.3 – Gegensatz und Einschränkung
17.3.4 – Ergänzung und Weiterführung
17.3.5 – Schlussfolgerung und Zusammenfassung
17.4 – Wiederaufnahme durch Pronomen und Adverbien
17.4.1 – Personen und Gegenstände wiederaufnehmen
17.4.2 – Orte und Richtungen wiederaufnehmen
17.4.3 – Zeitangaben wiederaufnehmen
17.4.4 – Sachverhalte und ganze Aussagen wiederaufnehmen
17.4.5 – Wiederaufnahme mit Präfixverben und Pronominaladverbien
17.5 – Ellipse und Vermeidung von Wiederholungen
17.5.1 – Auslassung des Subjektpronomens
17.5.2 – Auslassung bereits genannter Satzteile
17.5.3 – Antworten und verkürzte Sätze
17.5.4 – Koordinierte Sätze mit gemeinsamen Bestandteilen
17.5.5 – Zulässige und missverständliche Auslassungen
17.6 – Textgliedernde Ausdrücke
17.6.1 – Einleitung eines Themas
17.6.2 – Reihenfolge und Aufzählung
17.6.3 – Hervorhebung und Präzisierung
17.6.4 – Themenwechsel und Einschub
17.6.5 – Zusammenfassung und Abschluss
17.7.1 – Behauptung und Begründung
17.7.3 – Einwand und Gegenargument
17.7.4 – Abwägung und Einschränkung
17.7.5 – Schlussfolgerung und Stellungnahme
17.8.1 – Zeitlicher Rahmen einer Erzählung
17.8.2 – Ereignisfolge und Hintergrundhandlung
17.8.3 – Tempusgebrauch beim Erzählen
17.8.4 – Perspektive und Wiedergabe von Gedanken
17.8.5 – Direkte und indirekte Rede
17.9 – Beschreibende und erklärende Texte
17.9.1 – Gegenstände, Personen und Orte beschreiben
17.9.2 – Zustände und Eigenschaften ordnen
17.9.3 – Vorgänge und Abläufe erklären
17.9.4 – Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge darstellen
17.9.5 – Definition, Einteilung und Beispiel
17.10 – Kohärenz und stilistische Wortstellung
17.10.1 – Anschluss an den vorangehenden Satz
17.10.2 – Gewichtung durch Voranstellung
17.10.3 – Fokusposition und Kontrast
17.10.4 – Neutraler und markierter Satzbau
17.10.5 – Typische Kohärenzfehler deutschsprachiger Lernender
18 – Rechtschreibung und Zeichensetzung
18.1 – Grundprinzipien der ungarischen Rechtschreibung
18.1.1 – Lautgetreue und wortgliedernde Schreibung
18.1.2 – Bewahrung der Wortbestandteile
18.1.3 – Vereinfachung bei gleichen Buchstaben
18.1.4 – Traditionelle Schreibweisen
18.1.5 – Aussprache und Rechtschreibung im Vergleich
18.2 – Groß- und Kleinschreibung
18.2.1 – Satzanfang und Eigennamen
18.2.2 – Personen-, Orts- und Ländernamen
18.2.3 – Institutionen und Organisationen
18.2.4 – Titel, Anreden und Amtsbezeichnungen
18.2.5 – Sprachen, Nationalitäten und Ableitungen
18.2.6 – Kleinschreibung der Monatsnamen, Wochentage und Jahreszeiten
18.3 – Zusammen- und Getrenntschreibung
18.3.1 – Zusammengesetzte Substantive
18.3.2 – Verbindungen aus Adjektiv und Substantiv
18.3.3 – Verbalpräfix und Verb
18.3.4 – Infinitiv- und Partizipialverbindungen
18.3.5 – Bedeutungsunterschiede durch die Schreibweise
18.4 – Bindestrich und Suffixe
18.4.1 – Bindestrich in langen Zusammensetzungen
18.4.2 – Suffixe bei Eigennamen
18.4.3 – Suffixe bei Abkürzungen und Zahlen
18.4.4 – Bindestrich bei fremdsprachigen Schreibungen
18.4.5 – Trennung von Wortstamm und Endung
18.5 – Schreibung ungarischer und ausländischer Namen
18.5.1 – Ungarische Personennamen
18.5.2 – Ungarische geografische Namen
18.5.3 – Ausländische Namen in Originalschreibung
18.5.4 – Eingebürgerte Namensformen
18.5.5 – Ableitungen und Suffixe bei Namen
18.6 – Zahlen, Daten und Maßeinheiten
18.6.1 – Grund- und Ordnungszahlen
18.6.3 – Uhrzeit und Zeiträume
18.6.4 – Dezimalzahlen, Brüche und Prozentangaben
18.6.5 – Maßeinheiten, Währungen und Abkürzungen
18.7.1 – Komma zwischen selbstständigen Teilsätzen
18.7.2 – Komma bei Aufzählungen
18.7.3 – Komma bei Einschüben und Anreden
18.7.4 – Komma vor Konjunktionen
18.7.5 – Unterschiede zur deutschen Kommasetzung
18.8 – Zeichensetzung bei Nebensätzen
18.8.3 – Konditional-, Kausal- und Temporalsätze
18.8.4 – Korrelate und Nebensätze
18.8.5 – Mehrere ineinander verschachtelte Teilsätze
18.9.2 – Mehrbuchstabige Konsonantenzeichen
18.9.3 – Doppelkonsonanten und lange Konsonanten
18.9.4 – Zusammengesetzte Wörter
18.9.5 – Fremdwörter und Eigennamen
18.10 – Alphabetische Sortierung
18.10.1 – Reihenfolge des ungarischen Alphabets
18.10.2 – Mehrbuchstabige Buchstaben als Einheiten
18.10.3 – Kurze und lange Vokale bei der Sortierung
18.10.4 – Doppelkonsonanten und Namensformen
18.10.5 – Wörterbuch- und Registerbenutzung
19 – Anhänge und Nachschlagewerk
19.1.3 – Bestimmte und unbestimmte Konjugation
19.1.4 – Unregelmäßige und stark veränderte Verben
19.1.5 – Konjugation nach Tempus und Modus
19.2.1 – Unveränderliche Stämme
19.2.2 – Vokalverkürzende Stämme
19.2.3 – Vokalausfallende Stämme
19.2.4 – Stämme mit Bindevokalbesonderheiten
19.2.5 – Unregelmäßige Nominalstämme
19.3.1 – Verben mit regelmäßigem Stamm
19.3.2 – Verben mit mehreren Stammformen
19.3.3 – Vokalausfall und Vokalwechsel
19.3.4 – Verben auf -s, -sz und -z
19.4 – Kasussuffixe nach Form und Funktion
19.4.1 – Örtliche Kasussuffixe
19.4.2 – Ziel-, Herkunfts- und Richtungssuffixe
19.4.3 – Objekt-, Dativ- und Instrumentalsuffixe
19.4.4 – Kausal-, Final- und Transformativsuffixe
19.4.5 – Seltene und stilistisch eingeschränkte Kasusformen
19.5 – Personalflektierte Suffixe
19.5.2 – Personalformen der Kasussuffixe
19.5.3 – Personalformen der Postpositionen
19.5.4 – Infinitiv mit Personalendung
19.5.5 – Formenreihen und lautliche Veränderungen
19.6 – Postpositionen und ihre Personalformen
19.6.1 – Räumliche Postpositionen
19.6.2 – Zeitliche Postpositionen
19.6.3 – Abstrakte Postpositionen
19.6.4 – Postpositionen mit Kasusrektion
19.6.5 – Vollständige Tabellen der Personalformen
19.7 – Häufige Verben nach Rektion
19.7.1 – Verben mit Akkusativobjekt
19.7.2 – Verben mit Dativ- oder Instrumentalergänzung
19.7.3 – Verben mit örtlichen Kasussuffixen
19.7.4 – Verben mit Infinitiv oder Nebensatz
19.7.5 – Abweichungen von der deutschen Rektion
19.8.1 – Räumliche Grundbedeutungen
19.8.2 – Aktionsart und Ergebnis
19.8.3 – Häufige übertragene Bedeutungen
19.8.4 – Präfixe mit mehreren Gegenbedeutungen
19.8.5 – Übersicht häufiger Präfixverben
19.9.1 – Bildung von Substantiven
19.9.2 – Bildung von Adjektiven
19.9.4 – Bildung von Adverbien
19.9.5 – Produktive und nicht mehr produktive Suffixe
19.10 – Grammatikbegriffe Deutsch–Ungarisch–Latein
19.10.2 – Formenlehre und Flexion
19.10.3 – Satzglieder und Satzbau
19.10.4 – Lautlehre und Wortbildung
19.10.5 – Alphabetisches Gesamtverzeichnis
19.11 – Typische Fehler deutschsprachiger Lernender
19.11.1 – Vokalharmonie und Bindevokale
19.11.2 – Bestimmte und unbestimmte Konjugation
19.11.3 – Besitzkonstruktionen und Artikelgebrauch
19.11.4 – Verbalpräfixe und Wortstellung
19.11.5 – Rektion, Fokus und Satzbau
19.12.1 – Deutsche Suchbegriffe
19.12.2 – Ungarische Suchbegriffe
19.12.3 – Lateinische und internationale Fachbegriffe