7.13 – A felületes vénák és a vénabillentyűk – Oberflächliche Venen und Venenklappen
1. A vénás rendszer felületes része a bőr alatti kötőszövetben, az izompólya felett helyezkedik el. – Der oberflächliche Teil des venösen Systems befindet sich im subkutanen Bindegewebe oberhalb der Muskelfaszie (Fascia).
2. Ezeket a gyűjtőereket összefoglaló néven bőr alatti vénáknak is nevezzük. – Diese Sammeladern werden zusammenfassend auch mint Hautvenen (Venae cutaneae) bezeichnet.
3. A felületes vénák tágulékonyabbak és vékonyabb falúak, mint a velük párhuzamosan futó verőerek. – Die oberflächlichen Venen sind dehnbarer und dünnwandiger als die parallel zu ihnen verlaufenden Schlagadern (Arteriae).
4. Faluk három rétegből épül fel, de az izomrétegük jóval gyengébb a verőerekénél. – Ihre Wand ist aus drei Schichten aufgebaut, wobei ihre Muskelschicht (Tunica media) deutlich schwächer ausgeprägt ist als die der Schlagadern.
5. A vénás rendszer nagy befogadóképessége miatt a szervezet vérraktáraként, vagyis kapacitásérként funkcionál. – Aufgrund der hohen Aufnahmekapazität fungiert das venöse System als Blutreservoir des Organismus, also als Kapazitätsgefäße.
6. A felületes vénákban a véráramlás lassabb, és a hidrosztatikai nyomás is alacsonyabb. – In den oberflächlichen Venen ist der Blutstrom langsamer und auch der hydrostatische Druck ist niedriger.
7. A vénás keringés egyik legfontosabb sajátossága a billentyűk jelenléte. – Eines der wichtigsten Merkmale des venösen Kreislaufs ist das Vorhandensein von Venenklappen (Valvulae venosae).
8. A vénabillentyűk az érbelhártya zsebszerű kettőzetei, amelyek a szív felé tekintenek. – Die Venenklappen sind taschenförmige Aussackungen der Innenschicht (Tunica intima), die in Richtung des Herzens zeigen.
9. Feladatuk a vér egyirányú áramlásának biztosítása és a visszaáramlás megakadályozása. – Ihre Aufgabe ist es, den unidirektionalen Blutfluss zu gewährleisten und den Rückstrom (Reflux) zu verhindern.
10. A billentyűk akkor záródnak be, amikor a vér gravitáció vagy nyomáskülönbség hatására visszafelé indulna. – Die Klappen schließen sich, wenn das Blut aufgrund der Schwerkraft oder von Druckunterschieden zurückfließen würde.
11. A végtagok vénáiban található a legtöbb billentyű, mivel itt a vérnek a nehézségi erő ellenében kell haladnia. – In den Venen der Gliedmaßen befinden sich die meisten Klappen, da das Blut hier entgegen der Schwerkraft fließen muss.
12. Ezzel szemben a fej és a nyak vénáiban, ahol a gravitáció segíti az elfolyást, alig vannak billentyűk. – Im Gegensatz dazu besitzen die Venen von Kopf und Hals, wo die Schwerkraft den Abfluss unterstützt, kaum Klappen.
13. A nagy üres vénákban szintén nincsenek billentyűk. – In den großen Hohlvenen (Venae cavae) befinden sich ebenfalls keine Klappen.
14. A felületes vénákat és a mélyben futó vénákat összekötő ágak a lyukasztó vénák. – Die Verbindungszweige zwischen den oberflächlichen und den tief verlaufenden Venen sind die Perforansvenen (Venae perforantes).
15. Egészséges állapotban ezekben a billentyűk a felületről a mély felé irányítják a vért. – Im gesunden Zustand leiten die Klappen in diesen Gefäßen das Blut von der Oberfläche in die Tiefe.
16. A felső végtag legfontosabb felületes vénái az orsócsonti és a singcsonti gyűjtőér. – Die wichtigsten oberflächlichen Venen der oberen Extremität sind die seitliche (Vena cephalica) und die mittige Hautvene (Vena basilica).
17. Az orsócsonti gyűjtőér a kézhát vaskos vénás hálózatából indul ki a hüvelykujj oldalán. – Die seitliche Hautvene (Vena cephalica) entspringt dem venösen Netz des Handrückens (Rete venosum dorsale manus) auf der Daumenseite.
18. Ez az ér a karon a kétfejű karizom külső oldalán fut végig a vállárok irányába. – Dieses Gefäß verläuft am Arm an der Außenseite des zweibäuchigen Armmuskels (Musculus biceps brachii) in Richtung der Grube unter dem Schlüsselbein (Fossa infraclavicularis).
19. Végül a mélyben futó hónaljvénába torkollik bele. – Schließlich mündet sie in die tief gelegene Achselvene (Vena axillaris).
20. A singcsonti gyűjtőér a kézhát belső oldaláról indul és a kar belső felszínén halad felfelé. – Die mittige Hautvene (Vena basilica) beginnt an der Innenseite des Handrückens und verläuft an der Innenseite des Arms nach oben.
21. A felkar közepén áttöri a pólyát, és a mély karvénákba ömlik. – In der Mitte des Oberarms durchbricht sie die Faszie (Fascia brachii) und mündet in die tiefen Armvenen (Venae brachiales).
22. A könyökhajlatban a két nagy vénát a középső könyökvéna köti össze. – In der Ellenbeuge werden die beiden großen Venen durch die mittlere Ellenbeugenvene (Vena mediana cubiti) verbunden.
23. Gyakran ezt a vénát használják orvosi beavatkozásoknál vérvételre vagy injekció beadására. – Diese Vene wird bei medizinischen Eingriffen häufig zur Blutentnahme oder zur Injektion genutzt.
24. Az alsó végtagon a leghosszabb felületes ér a nagy rejtett véna. – An der unteren Extremität ist das längste oberflächliche Gefäß die große Rosenader (Vena saphena magna).
25. Ez a gyűjtőér a belső boka előtt indul és a lábszár, majd a comb belső oldalán húzódik felfelé. – Diese Sammelader beginnt vor dem Innenknöchel (Malleolus medialis) und zieht an der Innenseite des Unterschenkels und des Oberschenkels nach oben.
26. A lágyékhajlat alatt a combvénába torkollik, létrehozva az úgynevezett vénás csillagot. – Unterhalb der Leistenbeuge mündet sie in die Oberschenkelvene (Vena femoralis) ein und bildet dabei den sogenannten Venenstern.
27. Ebben a torkolati pontban több kisebb felületi véna találkozik. – An diesem Mündungspunkt treffen mehrere kleinere oberflächliche Venen zusammen.
28. A kis rejtett véna a külső boka mögül indul és a lábszár hátsó középvonalában halad. – Die kleine Rosenader (Vena saphena parva) beginnt hinter dem Außenknöchel (Malleolus lateralis) und verläuft in der hinteren Mittellinie des Unterschenkels.
29. A térdhajlatban befúródik a mélybe és a térdhajlati vénába ömlik. – In der Kniekehle tritt sie in die Tiefe ein und mündet in die Kniekehlenvene (Vena poplitea).
30. A felületes vénák falában lévő simaizomsejtek a növényi idegrendszer szabályozása alatt állnak. – Die glatten Muskelzellen in der Wand der oberflächlichen Venen unterliegen der Kontrolle des vegetativen Nervensystems.
31. A szimpatikus hatás érszűkületet okoz, ami segíti a vér szív felé történő továbbítását. – Ein sympathischer Reiz verursacht eine Gefäßverengung (Venokonstriktion), was die Weiterleitung des Blutes zum Herzen unterstützt.
32. A vénás visszaáramlást jelentősen segíti a vázizompumpa működése. – Der venöse Rückstrom wird maßgeblich durch die Arbeit der Muskelpumpe unterstützt.
33. Az összehúzódó izmok összenyomják a bennük futó vénákat, és a vért a billentyűk segítségével felfelé préselik. – Die kontrahierenden Muskeln drücken die in ihnen verlaufenden Venen zusammen und pressen das Blut mithilfe der Klappen nach oben.
34. Belégzéskor a mellkasban kialakuló negatív nyomás szívóhatást gyakorol a nagy vénákra. – Bei der Einatmung (Inspiration) übt der im Brustkorb entstehende negative Druck eine Sogwirkung auf die großen Venen aus.
35. Ezt a folyamatot légzési pumpának nevezzük, amely szintén fokozza a vénás telődést. – Diesen Vorgang nennt man Atempumpe, welche ebenfalls die venöse Füllung steigert.
36. A jobb pitvar elernyedésekor keletkező szívóhatás is segíti a vér beáramlását. – Auch die beim Erschlaffen des rechten Vorhofs (Atrium dextrum) entstehende Sogwirkung unterstützt das Einströmen des Blutes.
37. Ha a vénabillentyűk nem záródnak megfelelően, billentyűelégtelenségről beszélünk. – Wenn die Venenklappen nicht mehr richtig schließen, spricht man von einer Klappeninsuffizienz.
38. Ekkor a vér a nehézségi erő hatására visszafelé áramlik és pangást okoz a felületi erekben. – In diesem Fall fließt das Blut aufgrund der Schwerkraft zurück und verursacht eine Stauung in den oberflächlichen Gefäßen.
39. A tartós pangás hatására a felületes vénák kitágulnak, kanyargóssá válnak, és visszértágulatok alakulnak ki. – Infolge der dauerhaften Stauung dehnen sich die oberflächlichen Venen aus, werden geschlängelt, und es entstehen Krampfadern (Varizen).
40. A visszértágulat gyakrabban fordul elő álló foglalkozású embereknél a hidrosztatikai nyomás miatt. – Krampfadern treten aufgrund des hydrostatischen Drucks häufiger bei Menschen mit stehenden Berufen auf.
41. A súlyos visszértágulat krónikus vénás elégtelenséghez vezethet, ami bőrelváltozásokkal jár. – Eine schwere Varikosis kann zu einer chronisch-venösen Insuffizienz führen, die mit Hautveränderungen einhergeht.
42. Ilyenkor a boka körüli bőr barnásan elszíneződik és megkeményedik. – In solchen Fällen verfärbt sich die Haut um den Knöchel bräunlich und verhärtet sich.
43. A vénás elfolyás akadályozottsága miatt a szövetekben folyadék szaporodhat fel, amit vizenyőnek hívunk. – Aufgrund der Behinderung des venösen Abflusses kann sich Flüssigkeit im Gewebe ansammeln, was wir als Ödem bezeichnen.
44. A felületes vénák gyulladása rögösödéssel járhat, ezt felületes vénás trombózisnak nevezzük. – Eine Entzündung der oberflächlichen Venen kann mit einer Gerinnselbildung einhergehen, was als oberflächliche Venenthrombose (Thrombophlebitis) bezeichnet wird.
45. A vénabillentyűk működése ultrahangos vizsgálattal pontosan ellenőrizhető. – Die Funktion der Venenklappen kann mithilfe einer Ultraschalluntersuchung (Duplexsonographie) genau überprüft werden.
46. A hasfal felületi vénái a májkapuvéna keringési zavarai esetén tágulhatnak ki. – Die oberflächlichen Venen der Bauchwand können sich bei Durchblutungsstörungen der Pfortader (Vena portae) erweitern.
47. Ilyenkor a köldök körül sugárirányú vénatágulatok jelenhetnek meg. – In diesem Fall können strahlenförmige Venenerweiterungen um den Bauchnabel (Umbilicus) herum auftreten.
48. Ezt a jelenséget a görög mitológia után Medúza-fejnek nevezik. – Diese Erscheinung wird nach der griechischen Mythologie als Medusenhaupt (Caput medusae) bezeichnet.
49. A vénák falának rugalmassága az életkor előrehaladtával általában csökken. – Die Elastizität der Venenwände nimmt mit fortschreitendem Alter in der Regel ab.
50. A rendszeres mozgás javítja a vénás tónust és segíti az izompumpa hatékonyságát. – Regelmäßige Bewegung verbessert den Venentonus und unterstützt die Effizienz der Muskelpumpe.
51. A felületes vénák hálózatának egyéni variációi nagyon gyakoriak. – Individuelle Variationen im Netzwerk der oberflächlichen Venen sind sehr häufig.
52. A vénák tágulékonysága lehetővé teszi, hogy nagyobb mennyiségű vért fogadjanak be nyomásugrás nélkül. – Die Dehnbarkeit der Venen erlaubt es ihnen, größere Mengen Blut ohne nennenswerten Druckanstieg aufzunehmen.
53. A visszerek műtéti eltávolítása során a fő felületi törzset egy szondával emelik ki. – Bei der operativen Entfernung von Krampfadern wird der oberflächliche Hauptstamm mit einer Sonde herausgezogen (Venenstripping).
54. A vénabillentyűk a szívműködés mechanikai fázisaitól függetlenül, a nyomásviszonyoknak megfelelően nyílnak. – Die Venenklappen öffnen sich unabhängig von den mechanischen Phasen der Herzaktion entsprechend den Druckverhältnissen.
55. Összefoglalva a felületes vénák és billentyűik nélkülözhetetlenek a perifériás keringés stabilitásához. – Zusammenfassend sind die oberflächlichen Venen und ihre Klappen unverzichtbar für die Stabilität des peripheren Kreislaufs.
(aufklappen)magyar
1. A vénás rendszer felületes része a bőr alatti kötőszövetben, az izompólya felett helyezkedik el.
2. Ezeket a gyűjtőereket összefoglaló néven bőr alatti vénáknak is nevezzük.
3. A felületes vénák tágulékonyabbak és vékonyabb falúak, mint a velük párhuzamosan futó verőerek.
4. Faluk három rétegből épül fel, de az izomrétegük jóval gyengébb a verőerekénél.
5. A vénás rendszer nagy befogadóképessége miatt a szervezet vérraktáraként, vagyis kapacitásérként funkcionál.
6. A felületes vénákban a véráramlás lassabb, és a hidrosztatikai nyomás is alacsonyabb.
7. A vénás keringés egyik legfontosabb sajátossága a billentyűk jelenléte.
8. A vénabillentyűk az érbelhártya zsebszerű kettőzetei, amelyek a szív felé tekintenek.
9. Feladatuk a vér egyirányú áramlásának biztosítása és a visszaáramlás megakadályozása.
10. A billentyűk akkor záródnak be, amikor a vér gravitáció vagy nyomáskülönbség hatására visszafelé indulna.
11. A végtagok vénáiban található a legtöbb billentyű, mivel itt a vérnek a nehézségi erő ellenében kell haladnia.
12. Ezzel szemben a fej és a nyak vénáiban, ahol a gravitáció segíti az elfolyást, alig vannak billentyűk.
13. A nagy üres vénákban szintén nincsenek billentyűk.
14. A felületes vénákat és a mélyben futó vénákat összekötő ágak a lyukasztó vénák.
15. Egészséges állapotban ezekben a billentyűk a felületről a mély felé irányítják a vért.
16. A felső végtag legfontosabb felületes vénái az orsócsonti és a singcsonti gyűjtőér.
17. Az orsócsonti gyűjtőér a kézhát vaskos vénás hálózatából indul ki a hüvelykujj oldalán.
18. Ez az ér a karon a kétfejű karizom külső oldalán fut végig a vállárok irányába.
19. Végül a mélyben futó hónaljvénába torkollik bele.
20. A singcsonti gyűjtőér a kézhát belső oldaláról indul és a kar belső felszínén halad felfelé.
21. A felkar közepén áttöri a pólyát, és a mély karvénákba ömlik.
22. A könyökhajlatban a két nagy vénát a középső könyökvéna köti össze.
23. Gyakran ezt a vénát használják orvosi beavatkozásoknál vérvételre vagy injekció beadására.
24. Az alsó végtagon a leghosszabb felületes ér a nagy rejtett véna.
25. Ez a gyűjtőér a belső boka előtt indul és a lábszár, majd a comb belső oldalán húzódik felfelé.
26. A lágyékhajlat alatt a combvénába torkollik, létrehozva az úgynevezett vénás csillagot.
27. Ebben a torkolati pontban több kisebb felületi véna találkozik.
28. A kis rejtett véna a külső boka mögül indul és a lábszár hátsó középvonalában halad.
29. A térdhajlatban befúródik a mélybe és a térdhajlati vénába ömlik.
30. A felületes vénák falában lévő simaizomsejtek a növényi idegrendszer szabályozása alatt állnak.
31. A szimpatikus hatás érszűkületet okoz, ami segíti a vér szív felé történő továbbítását.
32. A vénás visszaáramlást jelentősen segíti a vázizompumpa működése.
33. Az összehúzódó izmok összenyomják a bennük futó vénákat, és a vért a billentyűk segítségével felfelé préselik.
34. Belégzéskor a mellkasban kialakuló negatív nyomás szívóhatást gyakorol a nagy vénákra.
35. Ezt a folyamatot légzési pumpának nevezzük, amely szintén fokozza a vénás telődést.
36. A jobb pitvar elernyedésekor keletkező szívóhatás is segíti a vér beáramlását.
37. Ha a vénabillentyűk nem záródnak megfelelően, billentyűelégtelenségről beszélünk.
38. Ekkor a vér a nehézségi erő hatására visszafelé áramlik és pangást okoz a felületi erekben.
39. A tartós pangás hatására a felületes vénák kitágulnak, kanyargóssá válnak, és visszértágulatok alakulnak ki.
40. A visszértágulat gyakrabban fordul elő álló foglalkozású embereknél a hidrosztatikai nyomás miatt.
41. A súlyos visszértágulat krónikus vénás elégtelenséghez vezethet, ami bőrelváltozásokkal jár.
42. Ilyenkor a boka körüli bőr barnásan elszíneződik és megkeményedik.
43. A vénás elfolyás akadályozottsága miatt a szövetekben folyadék szaporodhat fel, amit vizenyőnek hívunk.
44. A felületes vénák gyulladása rögösödéssel járhat, ezt felületes vénás trombózisnak nevezzük.
45. A vénabillentyűk működése ultrahangos vizsgálattal pontosan ellenőrizhető.
46. A hasfal felületi vénái a májkapuvéna keringési zavarai esetén tágulhatnak ki.
47. Ilyenkor a köldök körül sugárirányú vénatágulatok jelenhetnek meg.
48. Ezt a jelenséget a görög mitológia után Medúza-fejnek nevezik.
49. A vénák falának rugalmassága az életkor előrehaladtával általában csökken.
50. A rendszeres mozgás javítja a vénás tónust és segíti az izompumpa hatékonyságát.
51. A felületes vénák hálózatának egyéni variációi nagyon gyakoriak.
52. A vénák tágulékonysága lehetővé teszi, hogy nagyobb mennyiségű vért fogadjanak be nyomásugrás nélkül.
53. A visszerek műtéti eltávolítása során a fő felületi törzset egy szondával emelik ki.
54. A vénabillentyűk a szívműködés mechanikai fázisaitól függetlenül, a nyomásviszonyoknak megfelelően nyílnak.
55. Összefoglalva a felületes vénák és billentyűik nélkülözhetetlenek a perifériás keringés stabilitásához.
(aufklappen)német
1. Der oberflächliche Teil des venösen Systems befindet sich im subkutanen Bindegewebe oberhalb der Muskelfaszie (Fascia).
2. Diese Sammeladern werden zusammenfassend auch mint Hautvenen (Venae cutaneae) bezeichnet.
3. Die oberflächlichen Venen sind dehnbarer und dünnwandiger als die parallel zu ihnen verlaufenden Schlagadern (Arteriae).
4. Ihre Wand ist aus drei Schichten aufgebaut, wobei ihre Muskelschicht (Tunica media) deutlich schwächer ausgeprägt ist als die der Schlagadern.
5. Aufgrund der hohen Aufnahmekapazität fungiert das venöse System als Blutreservoir des Organismus, also als Kapazitätsgefäße.
6. In den oberflächlichen Venen ist der Blutstrom langsamer und auch der hydrostatische Druck ist niedriger.
7. Eines der wichtigsten Merkmale des venösen Kreislaufs ist das Vorhandensein von Venenklappen (Valvulae venosae).
8. Die Venenklappen sind taschenförmige Aussackungen der Innenschicht (Tunica intima), die in Richtung des Herzens zeigen.
9. Ihre Aufgabe ist es, den unidirektionalen Blutfluss zu gewährleisten und den Rückstrom (Reflux) zu verhindern.
10. Die Klappen schließen sich, wenn das Blut aufgrund der Schwerkraft oder von Druckunterschieden zurückfließen würde.
11. In den Venen der Gliedmaßen befinden sich die meisten Klappen, da das Blut hier entgegen der Schwerkraft fließen muss.
12. Im Gegensatz dazu besitzen die Venen von Kopf und Hals, wo die Schwerkraft den Abfluss unterstützt, kaum Klappen.
13. In den großen Hohlvenen (Venae cavae) befinden sich ebenfalls keine Klappen.
14. Die Verbindungszweige zwischen den oberflächlichen und den tief verlaufenden Venen sind die Perforansvenen (Venae perforantes).
15. Im gesunden Zustand leiten die Klappen in diesen Gefäßen das Blut von der Oberfläche in die Tiefe.
16. Die wichtigsten oberflächlichen Venen der oberen Extremität sind die seitliche (Vena cephalica) und die mittige Hautvene (Vena basilica).
17. Die seitliche Hautvene (Vena cephalica) entspringt dem venösen Netz des Handrückens (Rete venosum dorsale manus) auf der Daumenseite.
18. Dieses Gefäß verläuft am Arm an der Außenseite des zweibäuchigen Armmuskels (Musculus biceps brachii) in Richtung der Grube unter dem Schlüsselbein (Fossa infraclavicularis).
19. Schließlich mündet sie in die tief gelegene Achselvene (Vena axillaris).
20. Die mittige Hautvene (Vena basilica) beginnt an der Innenseite des Handrückens und verläuft an der Innenseite des Arms nach oben.
21. In der Mitte des Oberarms durchbricht sie die Faszie (Fascia brachii) und mündet in die tiefen Armvenen (Venae brachiales).
22. In der Ellenbeuge werden die beiden großen Venen durch die mittlere Ellenbeugenvene (Vena mediana cubiti) verbunden.
23. Diese Vene wird bei medizinischen Eingriffen häufig zur Blutentnahme oder zur Injektion genutzt.
24. An der unteren Extremität ist das längste oberflächliche Gefäß die große Rosenader (Vena saphena magna).
25. Diese Sammelader beginnt vor dem Innenknöchel (Malleolus medialis) und zieht an der Innenseite des Unterschenkels und des Oberschenkels nach oben.
26. Unterhalb der Leistenbeuge mündet sie in die Oberschenkelvene (Vena femoralis) ein und bildet dabei den sogenannten Venenstern.
27. An diesem Mündungspunkt treffen mehrere kleinere oberflächliche Venen zusammen.
28. Die kleine Rosenader (Vena saphena parva) beginnt hinter dem Außenknöchel (Malleolus lateralis) und verläuft in der hinteren Mittellinie des Unterschenkels.
29. In der Kniekehle tritt sie in die Tiefe ein und mündet in die Kniekehlenvene (Vena poplitea).
30. Die glatten Muskelzellen in der Wand der oberflächlichen Venen unterliegen der Kontrolle des vegetativen Nervensystems.
31. Ein sympathischer Reiz verursacht eine Gefäßverengung (Venokonstriktion), was die Weiterleitung des Blutes zum Herzen unterstützt.
32. Der venöse Rückstrom wird maßgeblich durch die Arbeit der Muskelpumpe unterstützt.
33. Die kontrahierenden Muskeln drücken die in ihnen verlaufenden Venen zusammen und pressen das Blut mithilfe der Klappen nach oben.
34. Bei der Einatmung (Inspiration) übt der im Brustkorb entstehende negative Druck eine Sogwirkung auf die großen Venen aus.
35. Diesen Vorgang nennt man Atempumpe, welche ebenfalls die venöse Füllung steigert.
36. Auch die beim Erschlaffen des rechten Vorhofs (Atrium dextrum) entstehende Sogwirkung unterstützt das Einströmen des Blutes.
37. Wenn die Venenklappen nicht mehr richtig schließen, spricht man von einer Klappeninsuffizienz.
38. In diesem Fall fließt das Blut aufgrund der Schwerkraft zurück und verursacht eine Stauung in den oberflächlichen Gefäßen.
39. Infolge der dauerhaften Stauung dehnen sich die oberflächlichen Venen aus, werden geschlängelt, und es entstehen Krampfadern (Varizen).
40. Krampfadern treten aufgrund des hydrostatischen Drucks häufiger bei Menschen mit stehenden Berufen auf.
41. Eine schwere Varikosis kann zu einer chronisch-venösen Insuffizienz führen, die mit Hautveränderungen einhergeht.
42. In solchen Fällen verfärbt sich die Haut um den Knöchel bräunlich und verhärtet sich.
43. Aufgrund der Behinderung des venösen Abflusses kann sich Flüssigkeit im Gewebe ansammeln, was wir als Ödem bezeichnen.
44. Eine Entzündung der oberflächlichen Venen kann mit einer Gerinnselbildung einhergehen, was als oberflächliche Venenthrombose (Thrombophlebitis) bezeichnet wird.
45. Die Funktion der Venenklappen kann mithilfe einer Ultraschalluntersuchung (Duplexsonographie) genau überprüft werden.
46. Die oberflächlichen Venen der Bauchwand können sich bei Durchblutungsstörungen der Pfortader (Vena portae) erweitern.
47. In diesem Fall können strahlenförmige Venenerweiterungen um den Bauchnabel (Umbilicus) herum auftreten.
48. Diese Erscheinung wird nach der griechischen Mythologie als Medusenhaupt (Caput medusae) bezeichnet.
49. Die Elastizität der Venenwände nimmt mit fortschreitendem Alter in der Regel ab.
50. Regelmäßige Bewegung verbessert den Venentonus und unterstützt die Effizienz der Muskelpumpe.
51. Individuelle Variationen im Netzwerk der oberflächlichen Venen sind sehr häufig.
52. Die Dehnbarkeit der Venen erlaubt es ihnen, größere Mengen Blut ohne nennenswerten Druckanstieg aufzunehmen.
53. Bei der operativen Entfernung von Krampfadern wird der oberflächliche Hauptstamm mit einer Sonde herausgezogen (Venenstripping).
54. Die Venenklappen öffnen sich unabhängig von den mechanischen Phasen der Herzaktion entsprechend den Druckverhältnissen.
55. Zusammenfassend sind die oberflächlichen Venen und ihre Klappen unverzichtbar für die Stabilität des peripheren Kreislaufs.