3.5.3 – A meiózis és a csírasejtek – Die Meiose und die Keimzellen
1. A meiózis olyan különleges sejtosztódás, amelynek során egy diploid kiindulási sejtből haploid sejtek keletkeznek. – Die Meiose ist eine besondere Form der Zellteilung, bei der aus einer diploiden Ausgangszelle haploide Zellen entstehen.
2. A meiózis az ivaros szaporodásban részt vevő csírasejtek kialakulásának alapvető folyamata. – Die Meiose ist der grundlegende Prozess bei der Bildung der an der geschlechtlichen Fortpflanzung beteiligten Keimzellen.
3. A meiózis előtt egyetlen DNS-megkettőződés történik, amelyet két egymást követő sejtosztódás követ. – Vor der Meiose findet eine einzige DNA-Verdopplung statt, auf die zwei aufeinanderfolgende Zellteilungen folgen.
4. A két osztódást első és második meiotikus osztódásnak, illetve meiózis I-nek és meiózis II-nek nevezzük. – Die beiden Teilungen werden als erste und zweite meiotische Teilung beziehungsweise als Meiose I und Meiose II bezeichnet.
5. A meiózis I során a homológ kromoszómák válnak el egymástól. – Während der Meiose I werden die homologen Chromosomen voneinander getrennt.
6. A meiózis I profázisa jóval hosszabb és összetettebb, mint a mitózis profázisa. – Die Prophase der Meiose I ist wesentlich länger und komplexer als die Prophase der Mitose.
7. A profázis I több egymást követő szakaszra osztható, amelyek alatt a kromoszómák fokozatosan tömörödnek és párosodnak. – Die Prophase I lässt sich in mehrere aufeinanderfolgende Abschnitte unterteilen, in denen sich die Chromosomen schrittweise verdichten und paaren.
8. Az apai és anyai eredetű homológ kromoszómák egymás mellé rendeződnek, és szinapszist alakítanak ki. – Die väterlichen und mütterlichen homologen Chromosomen lagern sich aneinander und bilden eine Synapsis.
9. A párosodott homológ kromoszómák két kromoszómából és összesen négy kromatidából álló bivalenseket alkotnak. – Die gepaarten homologen Chromosomen bilden Bivalente, die aus zwei Chromosomen und insgesamt vier Chromatiden bestehen.
10. A homológ kromoszómák szoros illeszkedését a szinaptonémás komplex nevű fehérjeszerkezet segíti. – Die enge Verbindung der homologen Chromosomen wird durch eine Proteinstruktur unterstützt, die als synaptonemaler Komplex bezeichnet wird.
11. A profázis I során a nem testvérkromatidák megfelelő szakaszai között crossing-over történhet. – Während der Prophase I kann zwischen entsprechenden Abschnitten von Nichtschwesterchromatiden ein Crossing-over stattfinden.
12. A genetikai anyag kicserélődésének helyei mikroszkóposan kiazmaként jelenhetnek meg. – Die Stellen des Austauschs genetischen Materials können mikroskopisch als Chiasmata sichtbar werden.
13. A crossing-over új génkombinációkat hoz létre, és növeli az utódok genetikai változatosságát. – Das Crossing-over erzeugt neue Genkombinationen und erhöht die genetische Vielfalt der Nachkommen.
14. A metafázis I-ben az egyes bivalensek egymástól független és véletlenszerű irányban helyezkednek el. – In der Metaphase I richten sich die einzelnen Bivalente unabhängig voneinander und zufällig aus.
15. A bivalensek a sejt egyenlítői síkjában rendeződnek el. – Die Bivalente ordnen sich in der Äquatorialebene der Zelle an.
16. Egy homológ kromoszóma az egyik, a másik homológ kromoszóma pedig az ellentétes sejtpólushoz kapcsolódik. – Ein homologes Chromosom ist mit dem einen, das andere homologe Chromosom mit dem entgegengesetzten Zellpol verbunden.
17. A meiózis I során egy kromoszóma két testvérkromatidájának kinetokórjai azonos pólus felé irányulnak. – Während der Meiose I sind die Kinetochore der beiden Schwesterchromatiden eines Chromosoms zum gleichen Zellpol ausgerichtet.
18. Az anafázis I-ben a homológ kromoszómák elválnak egymástól, és az ellentétes pólusok felé mozognak. – In der Anaphase I trennen sich die homologen Chromosomen und bewegen sich zu den entgegengesetzten Polen.
19. A centromérák az anafázis I során nem hasadnak ketté, ezért a testvérkromatidák együtt maradnak. – Die Centromere werden während der Anaphase I nicht geteilt, sodass die Schwesterchromatiden zusammenbleiben.
20. A telofázis I-et és a citokinézist követően rendszerint két sejt keletkezik. – Nach der Telophase I und der Zytokinese entstehen in der Regel zwei Zellen.
21. Ezek a sejtek már haploidok, de kromoszómáik továbbra is két testvérkromatidából állnak. – Diese Zellen sind bereits haploid, ihre Chromosomen bestehen jedoch weiterhin aus jeweils zwei Schwesterchromatiden.
22. A meiózis I és a meiózis II között nem történik újabb DNS-megkettőződés. – Zwischen Meiose I und Meiose II findet keine erneute DNA-Verdopplung statt.
23. A meiózis II folyamata több szempontból a mitózishoz hasonlít. – Der Ablauf der Meiose II ähnelt in mehreren Punkten der Mitose.
24. A metafázis II-ben a kromoszómák egyenként rendeződnek el a sejtek egyenlítői síkjában. – In der Metaphase II ordnen sich die Chromosomen einzeln in der Äquatorialebene der Zellen an.
25. Az anafázis II-ben a centromérák kettéválnak, és a testvérkromatidák az ellentétes pólusok felé mozognak. – In der Anaphase II teilen sich die Centromere, und die Schwesterchromatiden bewegen sich zu den entgegengesetzten Polen.
26. A két meiotikus osztódás végén egy diploid sejtből általában négy haploid sejt keletkezik. – Am Ende der beiden meiotischen Teilungen entstehen aus einer diploiden Zelle gewöhnlich vier haploide Zellen.
27. A hímivarsejtek képződése során a négy haploid sejt rendszerint négy működőképes spermium előalakjává fejlődik. – Bei der Bildung männlicher Keimzellen entwickeln sich die vier haploiden Zellen gewöhnlich zu Vorläufern von vier funktionsfähigen Spermien.
28. A petesejtképződés során az egyenlőtlen citokinézis következtében egy nagy petesejt és több kis sarki test jön létre. – Bei der Eizellbildung entstehen durch ungleiche Zytokinese eine große Eizelle und mehrere kleine Polkörperchen.
29. A csírasejtek olyan sejtek, amelyek örökítőanyagukat a következő nemzedéknek adhatják tovább. – Keimzellen sind Zellen, die ihr Erbmaterial an die nächste Generation weitergeben können.
30. A csírasejtvonal a testi sejtek fejlődési vonalától már az egyedfejlődés korai szakaszában elkülönülhet. – Die Keimbahn kann sich bereits in einer frühen Phase der Individualentwicklung von der Entwicklungslinie der Körperzellen abgrenzen.
31. A meiózis felére csökkenti a kromoszómakészletek számát, és ezzel megakadályozza a kromoszómaszám nemzedékenkénti megkettőződését. – Die Meiose halbiert die Anzahl der Chromosomensätze und verhindert dadurch eine Verdopplung der Chromosomenzahl in jeder Generation.
32. A megtermékenyítés során két haploid csírasejt egyesülése helyreállítja a fajra jellemző diploid kromoszómaszámot. – Bei der Befruchtung stellt die Verschmelzung zweier haploider Keimzellen die artspezifische diploide Chromosomenzahl wieder her.
33. A homológ kromoszómák független eloszlása szintén jelentősen növeli a csírasejtek genetikai változatosságát. – Auch die unabhängige Verteilung der homologen Chromosomen erhöht die genetische Vielfalt der Keimzellen erheblich.
34. A kromoszómák hibás szétválása, az úgynevezett nondiszjunkció rendellenes kromoszómaszámú csírasejteket eredményezhet. – Eine fehlerhafte Trennung der Chromosomen, die sogenannte Nondisjunktion, kann Keimzellen mit einer abweichenden Chromosomenzahl hervorbringen.
35. A meiózis egyszerre biztosítja a kromoszómaszám állandóságát és az ivaros szaporodás genetikai változatosságát. – Die Meiose gewährleistet zugleich die Konstanz der Chromosomenzahl und die genetische Vielfalt der geschlechtlichen Fortpflanzung.
(aufklappen)magyar
1. A meiózis olyan különleges sejtosztódás, amelynek során egy diploid kiindulási sejtből haploid sejtek keletkeznek.
2. A meiózis az ivaros szaporodásban részt vevő csírasejtek kialakulásának alapvető folyamata.
3. A meiózis előtt egyetlen DNS-megkettőződés történik, amelyet két egymást követő sejtosztódás követ.
4. A két osztódást első és második meiotikus osztódásnak, illetve meiózis I-nek és meiózis II-nek nevezzük.
5. A meiózis I során a homológ kromoszómák válnak el egymástól.
6. A meiózis I profázisa jóval hosszabb és összetettebb, mint a mitózis profázisa.
7. A profázis I több egymást követő szakaszra osztható, amelyek alatt a kromoszómák fokozatosan tömörödnek és párosodnak.
8. Az apai és anyai eredetű homológ kromoszómák egymás mellé rendeződnek, és szinapszist alakítanak ki.
9. A párosodott homológ kromoszómák két kromoszómából és összesen négy kromatidából álló bivalenseket alkotnak.
10. A homológ kromoszómák szoros illeszkedését a szinaptonémás komplex nevű fehérjeszerkezet segíti.
11. A profázis I során a nem testvérkromatidák megfelelő szakaszai között crossing-over történhet.
12. A genetikai anyag kicserélődésének helyei mikroszkóposan kiazmaként jelenhetnek meg.
13. A crossing-over új génkombinációkat hoz létre, és növeli az utódok genetikai változatosságát.
14. A metafázis I-ben az egyes bivalensek egymástól független és véletlenszerű irányban helyezkednek el.
15. A bivalensek a sejt egyenlítői síkjában rendeződnek el.
16. Egy homológ kromoszóma az egyik, a másik homológ kromoszóma pedig az ellentétes sejtpólushoz kapcsolódik.
17. A meiózis I során egy kromoszóma két testvérkromatidájának kinetokórjai azonos pólus felé irányulnak.
18. Az anafázis I-ben a homológ kromoszómák elválnak egymástól, és az ellentétes pólusok felé mozognak.
19. A centromérák az anafázis I során nem hasadnak ketté, ezért a testvérkromatidák együtt maradnak.
20. A telofázis I-et és a citokinézist követően rendszerint két sejt keletkezik.
21. Ezek a sejtek már haploidok, de kromoszómáik továbbra is két testvérkromatidából állnak.
22. A meiózis I és a meiózis II között nem történik újabb DNS-megkettőződés.
23. A meiózis II folyamata több szempontból a mitózishoz hasonlít.
24. A metafázis II-ben a kromoszómák egyenként rendeződnek el a sejtek egyenlítői síkjában.
25. Az anafázis II-ben a centromérák kettéválnak, és a testvérkromatidák az ellentétes pólusok felé mozognak.
26. A két meiotikus osztódás végén egy diploid sejtből általában négy haploid sejt keletkezik.
27. A hímivarsejtek képződése során a négy haploid sejt rendszerint négy működőképes spermium előalakjává fejlődik.
28. A petesejtképződés során az egyenlőtlen citokinézis következtében egy nagy petesejt és több kis sarki test jön létre.
29. A csírasejtek olyan sejtek, amelyek örökítőanyagukat a következő nemzedéknek adhatják tovább.
30. A csírasejtvonal a testi sejtek fejlődési vonalától már az egyedfejlődés korai szakaszában elkülönülhet.
31. A meiózis felére csökkenti a kromoszómakészletek számát, és ezzel megakadályozza a kromoszómaszám nemzedékenkénti megkettőződését.
32. A megtermékenyítés során két haploid csírasejt egyesülése helyreállítja a fajra jellemző diploid kromoszómaszámot.
33. A homológ kromoszómák független eloszlása szintén jelentősen növeli a csírasejtek genetikai változatosságát.
34. A kromoszómák hibás szétválása, az úgynevezett nondiszjunkció rendellenes kromoszómaszámú csírasejteket eredményezhet.
35. A meiózis egyszerre biztosítja a kromoszómaszám állandóságát és az ivaros szaporodás genetikai változatosságát.
(aufklappen)német
1. Die Meiose ist eine besondere Form der Zellteilung, bei der aus einer diploiden Ausgangszelle haploide Zellen entstehen.
2. Die Meiose ist der grundlegende Prozess bei der Bildung der an der geschlechtlichen Fortpflanzung beteiligten Keimzellen.
3. Vor der Meiose findet eine einzige DNA-Verdopplung statt, auf die zwei aufeinanderfolgende Zellteilungen folgen.
4. Die beiden Teilungen werden als erste und zweite meiotische Teilung beziehungsweise als Meiose I und Meiose II bezeichnet.
5. Während der Meiose I werden die homologen Chromosomen voneinander getrennt.
6. Die Prophase der Meiose I ist wesentlich länger und komplexer als die Prophase der Mitose.
7. Die Prophase I lässt sich in mehrere aufeinanderfolgende Abschnitte unterteilen, in denen sich die Chromosomen schrittweise verdichten und paaren.
8. Die väterlichen und mütterlichen homologen Chromosomen lagern sich aneinander und bilden eine Synapsis.
9. Die gepaarten homologen Chromosomen bilden Bivalente, die aus zwei Chromosomen und insgesamt vier Chromatiden bestehen.
10. Die enge Verbindung der homologen Chromosomen wird durch eine Proteinstruktur unterstützt, die als synaptonemaler Komplex bezeichnet wird.
11. Während der Prophase I kann zwischen entsprechenden Abschnitten von Nichtschwesterchromatiden ein Crossing-over stattfinden.
12. Die Stellen des Austauschs genetischen Materials können mikroskopisch als Chiasmata sichtbar werden.
13. Das Crossing-over erzeugt neue Genkombinationen und erhöht die genetische Vielfalt der Nachkommen.
14. In der Metaphase I richten sich die einzelnen Bivalente unabhängig voneinander und zufällig aus.
15. Die Bivalente ordnen sich in der Äquatorialebene der Zelle an.
16. Ein homologes Chromosom ist mit dem einen, das andere homologe Chromosom mit dem entgegengesetzten Zellpol verbunden.
17. Während der Meiose I sind die Kinetochore der beiden Schwesterchromatiden eines Chromosoms zum gleichen Zellpol ausgerichtet.
18. In der Anaphase I trennen sich die homologen Chromosomen und bewegen sich zu den entgegengesetzten Polen.
19. Die Centromere werden während der Anaphase I nicht geteilt, sodass die Schwesterchromatiden zusammenbleiben.
20. Nach der Telophase I und der Zytokinese entstehen in der Regel zwei Zellen.
21. Diese Zellen sind bereits haploid, ihre Chromosomen bestehen jedoch weiterhin aus jeweils zwei Schwesterchromatiden.
22. Zwischen Meiose I und Meiose II findet keine erneute DNA-Verdopplung statt.
23. Der Ablauf der Meiose II ähnelt in mehreren Punkten der Mitose.
24. In der Metaphase II ordnen sich die Chromosomen einzeln in der Äquatorialebene der Zellen an.
25. In der Anaphase II teilen sich die Centromere, und die Schwesterchromatiden bewegen sich zu den entgegengesetzten Polen.
26. Am Ende der beiden meiotischen Teilungen entstehen aus einer diploiden Zelle gewöhnlich vier haploide Zellen.
27. Bei der Bildung männlicher Keimzellen entwickeln sich die vier haploiden Zellen gewöhnlich zu Vorläufern von vier funktionsfähigen Spermien.
28. Bei der Eizellbildung entstehen durch ungleiche Zytokinese eine große Eizelle und mehrere kleine Polkörperchen.
29. Keimzellen sind Zellen, die ihr Erbmaterial an die nächste Generation weitergeben können.
30. Die Keimbahn kann sich bereits in einer frühen Phase der Individualentwicklung von der Entwicklungslinie der Körperzellen abgrenzen.
31. Die Meiose halbiert die Anzahl der Chromosomensätze und verhindert dadurch eine Verdopplung der Chromosomenzahl in jeder Generation.
32. Bei der Befruchtung stellt die Verschmelzung zweier haploider Keimzellen die artspezifische diploide Chromosomenzahl wieder her.
33. Auch die unabhängige Verteilung der homologen Chromosomen erhöht die genetische Vielfalt der Keimzellen erheblich.
34. Eine fehlerhafte Trennung der Chromosomen, die sogenannte Nondisjunktion, kann Keimzellen mit einer abweichenden Chromosomenzahl hervorbringen.
35. Die Meiose gewährleistet zugleich die Konstanz der Chromosomenzahl und die genetische Vielfalt der geschlechtlichen Fortpflanzung.