8.2 – A vörösvértestek szerkezete – Der Bau der roten Blutkörperchen
1. A vörösvértestek a vér legnagyobb mennyiségben előforduló alakos elemei. – Die Erythrozyten (Erythrozyten) sind die am zahlreichsten vorkommenden geformten Elemente des Blutes.
2. Fő feladatuk a légzési gázok, elsősorban az oxigén szállítása a tüdőtől a szövetekig. – Ihre Hauptaufgabe ist der Transport von Atemgasen, insbesondere von Sauerstoff, von der Lunge zu den Geweben.
3. Egy egészséges felnőtt vérében mikroliterenként körülbelül ötmillió vörösvértest található. – Im Blut eines gesunden Erwachsenen befinden sich etwa fünf Millionen rote Blutkörperchen pro Mikroliter.
4. Az érett vörösvértestek jellegzetessége, hogy nem rendelkeznek sejtmaggal. – Charakteristisch für reife rote Blutkörperchen ist, dass sie keinen Zellkern besitzen.
5. A belső sejtszervecskék hiánya lehetővé teszi, hogy a sejtet szinte teljesen kitöltse a vérfesték. – Das Fehlen innerer Zellorganellen ermöglicht es, dass die Zelle fast vollständig mit dem Blutfarbstoff gefüllt ist.
6. Mivel hiányoznak a mitokondriumaik, az energiát kizárólag erjedéssel termelik. – Da ihnen die Mitochondrien (Mitochondrien) fehlen, gewinnen sie Energie ausschließlich durch Gärung.
7. Ez az anyagcsere-sajátosság biztosítja, hogy a sejt ne fogyassza el az általa szállított oxigént. – Diese metabolische Besonderheit stellt sicher, dass die Zelle den von ihr transportierten Sauerstoff nicht selbst verbraucht.
8. A vörösvértestek speciális szerkezete és alakja szoros összhangban áll gázszállító funkciójukkal. – Der spezielle Aufbau und die Form der roten Blutkörperchen stehen in engem Einklang mit ihrer Funktion beim Gastransport.
(aufklappen)magyar
1. A vörösvértestek a vér legnagyobb mennyiségben előforduló alakos elemei.
2. Fő feladatuk a légzési gázok, elsősorban az oxigén szállítása a tüdőtől a szövetekig.
3. Egy egészséges felnőtt vérében mikroliterenként körülbelül ötmillió vörösvértest található.
4. Az érett vörösvértestek jellegzetessége, hogy nem rendelkeznek sejtmaggal.
5. A belső sejtszervecskék hiánya lehetővé teszi, hogy a sejtet szinte teljesen kitöltse a vérfesték.
6. Mivel hiányoznak a mitokondriumaik, az energiát kizárólag erjedéssel termelik.
7. Ez az anyagcsere-sajátosság biztosítja, hogy a sejt ne fogyassza el az általa szállított oxigént.
8. A vörösvértestek speciális szerkezete és alakja szoros összhangban áll gázszállító funkciójukkal.
(aufklappen)német
1. Die Erythrozyten (Erythrozyten) sind die am zahlreichsten vorkommenden geformten Elemente des Blutes.
2. Ihre Hauptaufgabe ist der Transport von Atemgasen, insbesondere von Sauerstoff, von der Lunge zu den Geweben.
3. Im Blut eines gesunden Erwachsenen befinden sich etwa fünf Millionen rote Blutkörperchen pro Mikroliter.
4. Charakteristisch für reife rote Blutkörperchen ist, dass sie keinen Zellkern besitzen.
5. Das Fehlen innerer Zellorganellen ermöglicht es, dass die Zelle fast vollständig mit dem Blutfarbstoff gefüllt ist.
6. Da ihnen die Mitochondrien (Mitochondrien) fehlen, gewinnen sie Energie ausschließlich durch Gärung.
7. Diese metabolische Besonderheit stellt sicher, dass die Zelle den von ihr transportierten Sauerstoff nicht selbst verbraucht.
8. Der spezielle Aufbau und die Form der roten Blutkörperchen stehen in engem Einklang mit ihrer Funktion beim Gastransport.