1 – A lehetséges, amit nem látunk – Das Mögliche, das wir nicht sehen
1 – A lehetségesek tere – Der Raum des Möglichen
1 Test
1.1 – Ami ma még elképzelhetetlennek tűnik – Was heute noch undenkbar erscheint
1.1 – Mit jelent a pályafüggőség – Was Pfadabhängigkeit bedeutet
1.2 – A lehetőségek tere és határai – Der Möglichkeitsraum und seine Ränder
1.2 – Egy szükséglet név nélkül – Ein Bedürfnis ohne Namen
1.3 – Egy ötlet, amelyhez még hiányzik valami – Eine Idee, für die noch etwas fehlt
1.3 – Kontingencia és véletlen – Kontingenz und Zufall
1.4 – Bezártság – Lock-in
1.4 – Miért tűnik az új visszatekintve magától értetődőnek – Warum das Neue im Rückblick selbstverständlich wirkt
1.5 – Kompromisszumok – Abwägungen
1.6 – Visszacsatolás és önmegerősítés – Rückkopplung und Selbstverstärkung
1.7 – Fejlődőképesség – Evolvierbarkeit
1.8 – A „fogva tartás” nem egyenlő a „rögzítéssel” – Gefangen heißt nicht festgelegt
1.9 – A mise en place – Die Mise en place
10 – A szabadság a lehetőségek térében – Die Freiheit im Raum der Möglichkeiten
10 – Amikor a gépek is döntéshozók – Wenn Maschinen mitentscheiden
10.1 – A döntéshozatali segédeszköztől a döntésig – Von der Entscheidungshilfe zur Entscheidung
10.1 – Egy mechanizmus, hat világ – Ein Mechanismus, sechs Welten
10.2 – Célok, adatok és rejtett értékelések – Ziele, Daten und verborgene Wertungen
10.2 – Mi az, amiben az ember megelőzi a többi rendszert – Was der Mensch den anderen Systemen voraushat
10.3 – Az automatizálásba vetett bizalom és az automatizálás iránti szkepticizmus – Automatisierungsvertrauen und Automatisierungsskepsis
10.3 – Miért nem elég a reflexivitás – Warum Reflexivität nicht ausreicht
10.4 – Az ember a döntési ciklusban – Der Mensch in der Entscheidungsschleife
10.4 – Nincs egyértelmű alkalmasság – Es gibt keine eindeutige Eignung
10.5 – A magyarázhatóság és határai – Erklärbarkeit und ihre Grenzen
10.5 – Hibatűrés az optimum helyett – Fehlertoleranz statt Optimum
10.6 – A nyitottság mint döntés – Offenheit als Entscheidung
10.6 – A tiltakozás joga – Das Recht auf Widerspruch
10.7 – A tanuló rendszerekért való felelősség – Verantwortung für lernende Systeme
10.7 – Aki ismeri az utat, látja az elágazásokat – Wer den Pfad kennt, sieht die Abzweigungen
10.8 – Ügynökök és átruházott cselekvési jogkör – Agenten und delegierte Handlungsmacht
10.9 – Mely döntések nem tűnhetnek el – Welche Entscheidungen nicht verschwinden dürfen
11 – A jövő nagy próbái – Die großen Zukunftsproben
11.1 – Klímapolitika a halogatás és a döntéshozatal között – Klimapolitik zwischen Verzögerung und Festlegung
11.2 – Energiaellátás a méretezhetőség és a sokszínűség között – Energieversorgung zwischen Skalierung und Vielfalt
11.3 – Pandémiavédelem: a téves riasztás és az elmulasztás között – Pandemievorsorge zwischen Fehlalarm und Versäumnis
11.4 – A biotechnológia a gyógyítás és a beavatkozás között – Biotechnologie zwischen Heilung und Eingriff
11.5 – A mesterséges intelligencia: a gyorsulás és az ellenőrzés között – Künstliche Intelligenz zwischen Beschleunigung und Kontrolle
11.6 – Generációkra szóló infrastrukturális döntések – Infrastrukturentscheidungen für Generationen
11.7 – Biztonságpolitika és az elővigyázatosság dilemmája – Sicherheitspolitik und das Dilemma der Vorsorge
11.8 – Ami az esetekből általánosítható – Was sich aus den Fällen verallgemeinern lässt
12 – A nyitott utak – Die offenen Wege
12.1 – Szabadság teljes választási szabadság nélkül – Freiheit ohne vollständige Wahlfreiheit
12.2 – A nyitottság nem halogatás – Offenheit ist kein Aufschub
12.3 – Robusztusság a tökéletes tervezés helyett – Robustheit statt perfekter Planung
12.4 – A korrekció képessége – Die Fähigkeit zur Korrektur
12.5 – A jövőbeli lehetőségek mint közös javak – Zukünftige Möglichkeiten als gemeinsames Gut
12.6 – Felelősség a következő lépésért – Verantwortung für den nächsten Schritt
12.7 – Az ideiglenes döntéshozatal – Mut zur vorläufigen Entscheidung
12.8 – A jövő nyitva tartása – Die Zukunft offenhalten
2 – A jelen mint mérce – Die Gegenwart als Maßstab
2 – Átalakítás működés közben – Der Umbau bei laufendem Betrieb
2 – Választani azt jelenti, hogy értékelni – Wählen heißt bewerten
2.1 – Az evolúció mint kísérletező – Die Evolution als Tüftler
2.1 – Célok, eszközök és mellékhatások – Ziele, Mittel und Nebenfolgen
2.1 – Miért építjük a jövőt abból, amit ismerünk – Warum wir die Zukunft aus Bekanntem bauen
2.10 – Miért nincs visszaút – Warum es kein Zurück gibt
2.11 – Exaptáció: váratlanul megnyíló ajtók – Exaptation: Türen, die sich unerwartet öffnen
2.12 – Építési formánk ára – Der Preis unserer Bauform
2.2 – Adaptív tájak: az élet lehetőségeinek tere – Adaptive Landschaften: der Möglichkeitsraum des Lebens
2.2 – Amit észreveszünk, és ami elkerüli a figyelmünket – Was wir bemerken und was wir übersehen
2.2 – Nem összeadható értékek – Werte, die sich nicht verrechnen lassen
2.3 – A gégeideg téves kitérője – Der irrtümliche Umweg des Kehlkopfnervs
2.3 – A nem választott lehetőség ára – Der Preis der nicht gewählten Möglichkeit
2.3 – Amikor egy lehetőség egyetlen fiókba sem illik – Wenn eine Möglichkeit in keine Schublade passt
2.4 – A gerinc és öröksége – Die Wirbelsäule und ihre Altlasten
2.4 – A lehetséges és a valószínű közötti különbség – Der Unterschied zwischen möglich und wahrscheinlich
2.4 – Jelen kontra jövő – Gegenwart gegen Zukunft
2.5 – A gerincesek vak szeme – Das blinde Auge der Wirbeltiere
2.5 – Egyéni haszon és közös kár – Einzelner Nutzen und gemeinsamer Schaden
2.6 – Hatékonyság, biztonság és igazságosság – Effizienz, Sicherheit und Gerechtigkeit
2.6 – Útvonalak a molekulában – Pfade im Molekül
2.7 – Az epistázis és a mutációk sorrendje – Epistase und die Reihenfolge der Mutationen
2.7 – Küszöbértékek, határok és vörös vonalak – Schwellen, Grenzen und rote Linien
2.8 – Ki határozza meg a mércét – Wer die Maßstäbe bestimmt
2.8 – Tizenkét lombiknyi baktérium és az ismételhetőség – Zwölf Kolben, Bakterien und die Wiederholbarkeit
2.9 – A homológia mint befagyasztott múlt – Homologie als eingefrorene Vergangenheit
2.9 – Az ítélet elkerülhetetlen maradéka – Der unvermeidliche Rest des Urteils
3 – A billentyűzet, amit senki sem akart – Die Tastatur, die niemand wollte
3 – A tudás négy fajtája – Vier Arten des Wissens
3 – Döntéshozatal korlátozott áttekintéssel – Entscheiden mit begrenztem Überblick
3.1 – A racionális döntés határai – Die Grenzen rationaler Entscheidung
3.1 – A technika örökli a múltját – Technik erbt ihre Vergangenheit
3.1 – Amit tudunk, és tudjuk is, hogy tudjuk – Was wir wissen, dass wir wissen
3.10 – Amikor a dominanciát összetévesztik a minőséggel – Wenn Dominanz mit Qualität verwechselt wird
3.11 – A haladás újrafogalmazása – Die Neuvermessung des Fortschritts
3.2 – A QWERTZ és a megszokás ereje – QWERTZ und die Macht der Gewöhnung
3.2 – Amiről tudjuk, hogy nem tudjuk – Was wir wissen, dass wir nicht wissen
3.2 – Heurisztikák a rövidítés és a tévedés között – Heuristiken zwischen Abkürzung und Irrtum
3.3 – A számok láthatóvá tétele – Was Zahlen sichtbar machen
3.3 – Amiről nem tudjuk, hogy nem tudjuk – Was wir nicht wissen, dass wir nicht wissen
3.3 – Szabványok és hálózati hatások – Standards und Netzwerkeffekte
3.4 – Amit tudunk, anélkül hogy észrevennénk – Was wir wissen, ohne es zu bemerken
3.4 – Modelle elrejtése – Was Modelle ausblenden
3.4 – Növekvő hozamok – Steigende Erträge
3.5 – Forgatókönyvek az előrejelzések helyett – Szenarien statt Vorhersagen
3.5 – Kis okok, nagy következmények – Kleine Ursachen, große Folgen
3.5 – Miért nem előz meg a több információ minden meglepetést – Warum mehr Informationen nicht jede Überraschung verhindern
3.6 – A biológiától való eltérés: szándék – Der Unterschied zur Biologie: Absicht
3.6 – A szakértők vitája – Der Streit der Fachleute
3.6 – Mit látnak a döntési modellek – és mit nem – Was Entscheidungsmodelle sehen – und was nicht
3.7 – Csoporttudás és csoportgondolkodás – Gruppenwissen und Gruppendenken
3.7 – Miért nincs legjobb technika – Warum es keine beste Technik gibt
3.8 – A modularitás mint ellenszer – Modularität als Gegenmittel
3.8 – Döntések időnyomás alatt – Entscheidungen unter Zeitdruck
3.9 – Interfészek és nyitott rendszerek – Schnittstellen und offene Systeme
3.9 – Jó gyakorlatok a hiányos ismeretek kezelésére – Gute Verfahren für unvollständiges Wissen
4 – A jövő másképp alakul – Die Zukunft kommt anders
4 – A visszatérés művészete – Die Kunst des Rückwegs
4. Az út a gépbe – Der Pfad in die Maschine
4.1 – Az építészet, amely mindent meghatározott – Die Architektur, die alles bestimmte
4.1 – Miért lehet egy helyes előrejelzés mégis a véletlen műve – Warum eine richtige Vorhersage trotzdem Zufall sein kann
4.1 – Visszafordítható és visszafordíthatatlan döntések – Reversible und irreversible Entscheidungen
4.10 – Ügynökök és egy új típusú „lock-in” – Agenten und eine neue Art von Lock-in
4.11 – A lehetőségek tere, ahová nem léptünk be – Der Möglichkeitsraum, den wir nicht betreten haben
4.2 – A berlini fal leomlása és a Szovjetunió megszűnése – Der Mauerfall und das Ende der Sowjetunion
4.2 – A hardver mint sors – Hardware als Schicksal
4.2 – Kis lépések és nagy ugrások – Kleine Schritte und große Sprünge
4.3 – A nyitott lehetőségek értéke – Der Wert offener Optionen
4.3 – Mesterséges intelligencia: várt és mégis meglepő – Künstliche Intelligenz: erwartet und dennoch überraschend
4.3 – Szoftver-ökoszisztémák – Software-Ökosysteme
4.4 – Az adatelőny – Der Datenvorsprung
4.4 – Miért olyan nehéz előre jelezni az időpontot és a lefolyást – Warum Zeitpunkt und Verlauf so schwer vorherzusagen sind
4.4 – Moduláris felépítés és korlátozott függőség – Modularität und begrenzte Abhängigkeit
4.5 – A redundancia mint cselekvési mozgástér – Redundanz als Handlungsspielraum
4.5 – A történet, amelyet utólag elmesélünk magunknak – Die Geschichte, die wir uns hinterher erzählen
4.5 – Amikor a modellek infrastruktúrává válnak – Wenn Modelle zur Infrastruktur werden
4.6 – A benchmarkok mint titkos útjelzők – Benchmarks als heimliche Wegweiser
4.6 – Indítás előtti leállási szabályok – Stop-Regeln vor dem Start
4.7 – A kilépési költségek láthatóvá tétele – Ausstiegskosten sichtbar machen
4.7 – Goodhart-törvény – Goodharts Gesetz
4.8 – Miért tekintik az irányváltást vereségnek – Warum Kurswechsel als Niederlage gelten
4.8 – Teljesítmény kontra irányíthatóság – Leistung gegen Beherrschbarkeit
4.9 – A mesterséges intelligencia mint a múlt megőrzője – KI als Konservierungsmittel der Vergangenheit
4.9 – Visszatérés, kitérő és rendezett leállás – Rückkehr, Umweg und geordneter Abbruch
5 – A lehetőségtől a valóságig – Von der Möglichkeit zur Wirklichkeit
5 – A nyom a fejben – Die Spur im Kopf
5 – Tanulni, mielőtt döntünk – Lernen, bevor man festlegt
5.1 – A psziché mint kialakult rendszer – Die Psyche als gewachsenes System
5.1 – Egy találmány önmagában még semmit sem változtat meg – Eine Erfindung allein verändert noch nichts
5.1 – Felfedezés és felhasználás – Erkundung und Nutzung
5.10 – Érzékelhető fázisok és a Máté-effektus – Sensible Phasen und der Matthäus-Effekt
5.11 – A digitális környezetek mint pályaerősítők – Digitale Umgebungen als Pfadverstärker
5.12 – Egy élet lehetőségeinek tere – Der Möglichkeitsraum eines Lebens
5.13 – Reflexivitás: az ember kiváltsága – Reflexivität: das Privileg des Menschen
5.2 – A kísérlet mint döntés – Das Experiment als Entscheidung
5.2 – A szokás mint mikropálya – Gewohnheit als Mikropfad
5.2 – Minek kell rendelkezésre állnia ahhoz, hogy valami új működjön – Was vorhanden sein muss, damit etwas Neues funktioniert
5.3 – Kísérleti projektek és korlátozott kísérletek – Pilotprojekte und begrenzte Versuche
5.3 – Miért nem rögzített dátum a megfelelő időpont – Warum der richtige Zeitpunkt kein fester Termin ist
5.3 – Sémák és a világ előrejelzése – Schemata und die Vorwegnahme der Welt
5.4 – Az önbeteljesítő jóslat – Die selbsterfüllende Prophezeiung
5.4 – Biztonságos kudarc a kudarc megelőzése helyett – Sicher scheitern statt Scheitern verhindern
5.4 – Új termékfajták és régi szükségletek – Neue Produktarten und alte Bedürfnisse
5.5 – Amikor az emberek a tervezettől eltérően használnak egy találmányt – Wenn Menschen eine Erfindung anders nutzen als geplant
5.5 – Időben beérkező visszajelzés – Rückmeldung, die rechtzeitig ankommt
5.5 – Miért teremtik az emberek maguk a környezetüket – Warum Menschen ihre Umwelt selbst erschaffen
5.6 – Az identitás mint a legnehezebb „lock-in” – Identität als härtester Lock-in
5.6 – Méretezés vakon repülés nélkül – Skalieren ohne Blindflug
5.7 – A besüllyedt költségek és a status quo – Versunkene Kosten und der Status quo
5.7 – A sokszínűség mint ismeretforrás – Vielfalt als Erkenntnisquelle
5.8 – Felfedezés vagy kihasználás – Erkunden oder Ausnutzen
5.8 – Mikor indokolhatatlanok a kísérletek – Wann Experimente unvertretbar sind
5.9 – A kísérlettől a közös gyakorlatig – Vom Versuch zur gemeinsamen Praxis
5.9 – Kapcsolat kontra autonómia – Bindung gegen Autonomie
6 – Amit az újdonság mozgásba hoz – Was das Neue in Bewegung setzt
6 – Felelősség az egymással összefonódó rendszerekben – Verantwortung in verflochtenen Systemen
6 – Geronnene Geschichte – Geronnene Geschichte
6.1 – Az intézmények mint emlékezet – Institutionen als Gedächtnis
6.1 – Egy megoldás új kérdéseket vet fel – Eine Lösung schafft neue Fragen
6.1 – Ok, hibás és felelősség – Ursache, Schuld und Verantwortung
6.10 – A föderalizmus mint kísérleti terep – Föderalismus als Experimentierfeld
6.11 – Hatékonyság kontra ellenállóképesség – Effizienz gegen Widerstandsfähigkeit
6.12 – A reformparadoxon – Das Reformparadoxon
6.13 – Miért ismétlik meg a forradalmak a régi mintákat – Warum Revolutionen alte Muster wiederholen
6.2 – A haszon váratlan helyen mutatkozik meg – Der Nutzen zeigt sich an unerwarteter Stelle
6.2 – A sok kéz problémája – Das Problem der vielen Hände
6.2 – Kritikus elágazások: amikor a lehetőségek tárháza megnyílik – Kritische Wegscheiden: wenn sich der Möglichkeitsraum öffnet
6.3 – Az alkotmányok mint szándékos korlátok – Verfassungen als absichtliche Fesseln
6.3 – Egy mellékkövetkezmény megváltoztatja az irányt – Eine Nebenfolge verändert die Richtung
6.3 – Felelősség teljes ellenőrzés nélkül – Verantwortung ohne vollständige Kontrolle
6.4 – A bürokrácia és kategóriái – Bürokratie und ihre Kategorien
6.4 – Megbízás, végrehajtás és felügyelet – Auftrag, Ausführung und Aufsicht
6.4 – Miért kell az újnak is alkalmazkodnia a meglévőhöz – Warum sich auch das Neue an Vorhandenes anpassen muss
6.5 – Amikor a közigazgatás megteremti saját valóságát – Wenn Verwaltung ihre eigene Wirklichkeit schafft
6.5 – Szakértelem és döntéshozatali jog – Expertise und Entscheidungsmacht
6.6 – A szervezetek mint felelős szereplők – Organisationen als verantwortliche Akteure
6.6 – Réteges reform az újjáépítés helyett – Schichtweise Reform statt Neubau
6.7 – A legitimitás mint visszacsatolás – Legitimität als Rückkopplung
6.7 – Felelősség, elszámoltathatóság és kártérítés – Haftung, Rechenschaft und Wiedergutmachung
6.8 – A mulasztás felelőssége – Die Verantwortung des Unterlassens
6.8 – Uralom az önmagától értetődőn keresztül – Herrschaft durch Selbstverständlichkeit
6.9 – A felelősség, amely nem tűnhet el – Zuständigkeit, die nicht verschwinden darf
6.9 – A hatalmi ágak szétválasztása mint modularizáció – Gewaltenteilung als Modularisierung
7 – A jog réteges felépítése – Das Schichtwerk des Rechts
7 – A következő meglepetés előtt – Vor der nächsten Überraschung
7 – Ki nyer, ki viseli a kockázatot? – Wer gewinnt, wer trägt das Risiko?
7.1 – A haszon és a kár egyenlőtlenül oszlik el – Nutzen und Schaden sind ungleich verteilt
7.1 – A kodifikáció mint korlát – Kodifikation als Fessel
7.1 – Mit tanulhatunk a tévesnek bizonyult előrejelzésekből – Was sich aus gescheiterten Prognosen lernen lässt
7.10 – Miért bővülnek a német törvények – Warum deutsche Gesetze wachsen
7.11 – A jog mint régi kód – Recht als Altcode
7.12 – A tehetetlenség mint erény – Trägheit als Tugend
7.13 – Az európai réteg – Die europäische Ebene
7.2 – Az 1871-es fordulópont – Der Einschnitt von 1871
7.2 – Nyitottnak maradni anélkül, hogy mindent egyformán valószínűnek tartanánk – Offen bleiben, ohne alles für gleich wahrscheinlich zu halten
7.2 – Önként vállalt és kényszerített kockázat – Freiwilliges und aufgezwungenes Risiko
7.3 – Az 1900-as Polgári Törvénykönyv – Das Bürgerliche Gesetzbuch von 1900
7.3 – Miért nem kezdünk a jövőben sem nulláról – Warum wir auch künftig nicht bei null anfangen
7.3 – Sebezhetőség és védelem – Verwundbarkeit und Schutz
7.4 – Az absztrakciós elv – Das Abstraktionsprinzip
7.4 – Külső hatások: következmények a nem érintettek számára – Externalitäten: Folgen für Unbeteiligte
7.5 – Bismarck hosszú árnyéka – Bismarcks langer Schatten
7.5 – Hozzájárulás egyenlőtlen feltételek mellett – Zustimmung unter ungleichen Bedingungen
7.6 – A hivatalnokállam – Der Beamtenstaat
7.6 – A jövő generációinak érdekei – Die Interessen künftiger Generationen
7.7 – Kártérítés és határai – Entschädigung und ihre Grenzen
7.7 – Weimar és az intézmények visszacsatolása – Weimar und die Rückkopplung der Institutionen
7.8 – 1949: Tanulságok a kudarcból – 1949: Lehren aus dem Scheitern
7.8 – Igazságos eljárások bizonytalan következmények esetén – Gerechte Verfahren bei ungewissen Folgen
7.9 – Karlsruhe mint hibajavító – Karlsruhe als Fehlerkorrektur
7.9 – Ki profitál a kétségből – Wer vom Zweifel profitiert
8 – A megosztottság kísérlete – Das Experiment der Teilung
8 – Közösen dönteni a jövőről – Gemeinsam über Zukunft entscheiden
8.1 – A sokaság tudása – Das Wissen der Vielen
8.1 – Két út egy törvénykönyvből – Zwei Wege aus einem Gesetzbuch
8.10 – Ami megváltoztatható volt, és ami nem – Was sich ändern ließ und was nicht
8.2 – A koordinációs probléma – Das Koordinationsproblem
8.2 – Miért nem tudta az NDK azonnal felváltani a BGB-t – Warum die DDR das BGB nicht sofort ersetzen konnte
8.3 – A bizalom mint közös erőforrás – Vertrauen als gemeinsame Ressource
8.3 – A családjog mint töréspont – Das Familienrecht als Bruchstelle
8.4 – A „Der Kranzgeld”-bekezdés – Der Kranzgeldparagraph
8.4 – Szakértelem és demokratikus legitimitás – Fachwissen und demokratische Legitimität
8.5 – Két út a válási joghoz – Zwei Wege zum Scheidungsrecht
8.5 – Részvétel: a beleszólás és a túlterhelés között – Beteiligung zwischen Mitsprache und Überforderung
8.6 – Az 1975-ös polgári törvénykönyv – Das Zivilgesetzbuch von 1975
8.6 – Többségek, kisebbségek és vétójogok – Mehrheiten, Minderheiten und Vetorechte
8.7 – A 175. § és az út irányának megfordulása – § 175 und die Umkehr des Weges
8.7 – Polarizáció és stratégiai kétség – Polarisierung und strategischer Zweifel
8.8 – A barátságos értelmezés határai – Die Grenzen der wohlwollenden Lesart
8.8 – A cselekvőképességet megőrző kompromisszumok – Kompromisse, die handlungsfähig bleiben
8.9 – 1990: a végső próbatétel – 1990: die ultimative Pfadprobe
8.9 – Az ellentmondásokat elviselő döntések – Entscheidungen, die Widerspruch aushalten
9 – A tanuló szabályok – Regeln, die mitlernen
9 – Az utolsó csata hosszú árnyéka – Der lange Schatten der letzten Schlacht
9.1 – A fegyverek soha nem léteznek önmagukban – Waffen existieren nie allein
9.1 – Az elővigyázatosság elve és az innovációs szabadság – Vorsorgeprinzip und Innovationsfreiheit
9.10 – Szövetségek és kényszerű kompatibilitás – Bündnisse und erzwungene Kompatibilität
9.11 – Az utolsó háború vívása – Den letzten Krieg führen
9.12 – Wettrüsten ohne Endzustand – Wettrüsten ohne Endzustand
9.2 – A doktrína mint szellemi bezártság – Doktrin als geistiger Lock-in
9.2 – Alkalmazkodóképes szabályozás – Anpassungsfähige Regulierung
9.3 – A lovasság és a géppuska – Die Kavallerie und das Maschinengewehr
9.3 – Időben korlátozott szabályok és felülvizsgálati kötelezettségek – Befristete Regeln und Überprüfungspflichten
9.4 – A háború mint a legkeményebb szelekció – Krieg als härteste Auslese
9.4 – A szabványok mint közös iránymutatások – Standards als gemeinsame Leitplanken
9.5 – Engedélyezés, megfigyelés és utólagos kiigazítás – Genehmigung, Beobachtung und Nachsteuerung
9.5 – Miért nem szünteti meg a szelekció a bezáródásokat – Warum Auslese-Lock-ins nicht beseitigt werden
9.6 – Reallabore és szabályozási kísérletek – Reallabore und regulatorische Experimente
9.6 – Védelem kontra mozgékonyság – Schutz gegen Beweglichkeit
9.7 – Átláthatóság, audit és független ellenőrzés – Transparenz, Audit und unabhängige Kontrolle
9.7 – Hochtechnik gegen Robustheit – Hochtechnik gegen Robustheit
9.8 – Az utánpótlás mint útmutató – Nachschub als Wegbereiter
9.8 – Korai figyelmeztető rendszerek riadalomkeltés nélkül – Frühwarnsysteme ohne Alarmismus
9.9 – A repülőgép-hordozó mint rendszercsapda – Der Flugzeugträger als Systemfalle
9.9 – Beépített korrekciós képességgel rendelkező intézmények – Institutionen mit eingebauter Korrekturfähigkeit
downloads
Links Bücher
Startseite
Test löschen

021 thema 1

« Home | « zurück zu Themengebiete | « zurück zu: Thema 21 – Eigenschaften

« Zurück zum Ende: Fortgeschrittener Wortschatz | Stufe 1 | Weiter zu Stufe 2 »

Thema 21 – Eigenschaften

Stufe 1 – ganz leicht (10 Kurzgeschichten mit je 3 Sätzen)

1. Kurzgeschichte – Anna kedves – Anna ist nett

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

2. Kurzgeschichte – Péter erős – Péter ist stark

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

3. Kurzgeschichte – A lusta macska – Die faule Katze

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

4. Kurzgeschichte – Kata vidám – Kata ist fröhlich

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

5. Kurzgeschichte – Az udvarias fiú – Der höfliche Junge

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

6. Kurzgeschichte – A félénk kutya – Der schüchterne Hund

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

7. Kurzgeschichte – Éva okos – Éva ist klug

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

8. Kurzgeschichte – A goromba szomszéd – Der unhöfliche Nachbar

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

9. Kurzgeschichte – Tamás szorgalmas – Tamás ist fleißig

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

10. Kurzgeschichte – Ildikó őszinte – Ildikó ist ehrlich

(aufklappen)magyarul

(aufklappen)magyar – német

↑ Hoch zum Seitenanfang

« Zurück zum Ende: Fortgeschrittener Wortschatz | Stufe 1 | Weiter zu Stufe 2 »

« Home | « zurück zu Themengebiete | « zurück zu: Thema 21 – Eigenschaften

Dieser Text steht unter CC0 1.0 Universell. Eine Quellenangabe ist nicht erforderlich.
Er darf kostenlos kopiert, verändert, veröffentlicht und auch kommerziell genutzt werden.

modjor.de

Blog
Impressum
FAQs
Autoren

Veranstaltungen
Shop
Vorlagen
Themes

Twenty Twenty-Five

Gestaltet mit WordPress