077 thema 5

---

Thema 77 – Pflanzen und Tiere

Stufe 5 – etwas anspruchsvoller (10 Kurzgeschichten mit je 7 Sätzen)

1. Kurzgeschichte – A kutyaiskola

1. Amikor Bodri hat hónapos lett, beírattuk a kutyaiskolába. – Als Bodri sechs Monate alt wurde, haben wir ihn in der Hundeschule angemeldet.

2. Az első órán a kiképző azt mondta: „Legyenek türelmesek, és dicsérjék meg gyakran!” – In der ersten Stunde sagte die Trainerin: „Seien Sie geduldig und loben Sie ihn oft!“

3. Bodri eleinte inkább a többi kutyával akart játszani. – Bodri wollte anfangs lieber mit den anderen Hunden spielen.

4. Ha a lányom azt mondta neki, hogy „Ülj!”, csak csóválta a farkát. – Wenn meine Tochter „Sitz!“ zu ihm sagte, wedelte er nur mit dem Schwanz.

5. Néhány hét gyakorlás után azonban egyre jobban figyelt. – Nach einigen Wochen Übung passte er jedoch immer besser auf.

6. A tanfolyam végén már a „Marad!” parancsot is megértette. – Am Ende des Kurses verstand er schon den Befehl „Bleib!“.

7. A lányom büszkén mutatta meg mindenkinek, mit tanult a kutyája. – Meine Tochter zeigte allen stolz, was ihr Hund gelernt hatte.

(aufklappen)magyarul

1. Amikor Bodri hat hónapos lett, beírattuk a kutyaiskolába.

2. Az első órán a kiképző azt mondta: „Legyenek türelmesek, és dicsérjék meg gyakran!”

3. Bodri eleinte inkább a többi kutyával akart játszani.

4. Ha a lányom azt mondta neki, hogy „Ülj!”, csak csóválta a farkát.

5. Néhány hét gyakorlás után azonban egyre jobban figyelt.

6. A tanfolyam végén már a „Marad!” parancsot is megértette.

7. A lányom büszkén mutatta meg mindenkinek, mit tanult a kutyája.

(aufklappen)német

1. Als Bodri sechs Monate alt wurde, haben wir ihn in der Hundeschule angemeldet.

2. In der ersten Stunde sagte die Trainerin: „Seien Sie geduldig und loben Sie ihn oft!“

3. Bodri wollte anfangs lieber mit den anderen Hunden spielen.

4. Wenn meine Tochter „Sitz!“ zu ihm sagte, wedelte er nur mit dem Schwanz.

5. Nach einigen Wochen Übung passte er jedoch immer besser auf.

6. Am Ende des Kurses verstand er schon den Befehl „Bleib!“.

7. Meine Tochter zeigte allen stolz, was ihr Hund gelernt hatte.

2. Kurzgeschichte – Rózsa néni tanácsai

1. Amikor Gábor először vetett sárgarépát, minden magot egy helyre szórt. – Als Gábor zum ersten Mal Karotten säte, streute er alle Samen an eine Stelle.

2. Rózsa néni átnézett a kerítésen, és nevetve megrázta a fejét. – Tante Rózsa schaute über den Zaun und schüttelte lachend den Kopf.

3. „Fiam, húzz egy egyenes sort, és oda tedd a magokat egymástól két ujjnyira!” – „Mein Junge, zieh eine gerade Reihe und leg die Samen zwei Finger breit voneinander hinein!“

4. Elmagyarázta, hogy ha túl sűrűn nőnek, nem lesz elég helyük. – Sie erklärte, dass sie nicht genug Platz haben, wenn sie zu dicht wachsen.

5. Gábor megköszönte a tanácsot, és újrakezdte a munkát. – Gábor bedankte sich für den Rat und fing die Arbeit von vorn an.

6. Nyáron szép, egyenes répák nőttek a kertjében. – Im Sommer wuchsen in seinem Garten schöne, gerade Karotten.

7. Az első csomót természetesen Rózsa néninek vitte át. – Das erste Bündel brachte er natürlich Tante Rózsa hinüber.

(aufklappen)magyarul

1. Amikor Gábor először vetett sárgarépát, minden magot egy helyre szórt.

2. Rózsa néni átnézett a kerítésen, és nevetve megrázta a fejét.

3. „Fiam, húzz egy egyenes sort, és oda tedd a magokat egymástól két ujjnyira!”

4. Elmagyarázta, hogy ha túl sűrűn nőnek, nem lesz elég helyük.

5. Gábor megköszönte a tanácsot, és újrakezdte a munkát.

6. Nyáron szép, egyenes répák nőttek a kertjében.

7. Az első csomót természetesen Rózsa néninek vitte át.

(aufklappen)német

1. Als Gábor zum ersten Mal Karotten säte, streute er alle Samen an eine Stelle.

2. Tante Rózsa schaute über den Zaun und schüttelte lachend den Kopf.

3. „Mein Junge, zieh eine gerade Reihe und leg die Samen zwei Finger breit voneinander hinein!“

4. Sie erklärte, dass sie nicht genug Platz haben, wenn sie zu dicht wachsen.

5. Gábor bedankte sich für den Rat und fing die Arbeit von vorn an.

6. Im Sommer wuchsen in seinem Garten schöne, gerade Karotten.

7. Das erste Bündel brachte er natürlich Tante Rózsa hinüber.

3. Kurzgeschichte – A sün télre készül

1. Októberben egy kis sünt találtunk a garázs előtt. – Im Oktober fanden wir vor der Garage einen kleinen Igel.

2. Olyan kicsi volt, hogy aggódtunk, túléli-e a telet. – Er war so klein, dass wir uns Sorgen machten, ob er den Winter überleben würde.

3. Felhívtunk egy sünmentő egyesületet, hogy tanácsot kérjünk. – Wir riefen einen Igelschutzverein an, um um Rat zu fragen.

4. „Ne adjanak neki tejet, mert megbetegszik tőle!” – mondta a hölgy a telefonban. – „Geben Sie ihm keine Milch, denn davon wird er krank!“, sagte die Dame am Telefon.

5. Inkább macskaeledelt és vizet tettünk ki neki egy dobozba. – Stattdessen stellten wir ihm Katzenfutter und Wasser in eine Kiste.

6. A kert sarkában egy kupac falevelet is hagytunk, hogy legyen hol elbújnia. – In der Gartenecke ließen wir auch einen Laubhaufen liegen, damit er sich irgendwo verstecken kann.

7. Tavasszal nagy örömmel láttuk, hogy a sün kimászik a levelek alól. – Im Frühling sahen wir mit großer Freude, wie der Igel unter dem Laub hervorkroch.

(aufklappen)magyarul

1. Októberben egy kis sünt találtunk a garázs előtt.

2. Olyan kicsi volt, hogy aggódtunk, túléli-e a telet.

3. Felhívtunk egy sünmentő egyesületet, hogy tanácsot kérjünk.

4. „Ne adjanak neki tejet, mert megbetegszik tőle!” – mondta a hölgy a telefonban.

5. Inkább macskaeledelt és vizet tettünk ki neki egy dobozba.

6. A kert sarkában egy kupac falevelet is hagytunk, hogy legyen hol elbújnia.

7. Tavasszal nagy örömmel láttuk, hogy a sün kimászik a levelek alól.

(aufklappen)német

1. Im Oktober fanden wir vor der Garage einen kleinen Igel.

2. Er war so klein, dass wir uns Sorgen machten, ob er den Winter überleben würde.

3. Wir riefen einen Igelschutzverein an, um um Rat zu fragen.

4. „Geben Sie ihm keine Milch, denn davon wird er krank!“, sagte die Dame am Telefon.

5. Stattdessen stellten wir ihm Katzenfutter und Wasser in eine Kiste.

6. In der Gartenecke ließen wir auch einen Laubhaufen liegen, damit er sich irgendwo verstecken kann.

7. Im Frühling sahen wir mit großer Freude, wie der Igel unter dem Laub hervorkroch.

4. Kurzgeschichte – A darvak

1. Októberben Ádám a családjával a Hortobágyra utazott, hogy megnézzék a darvakat. – Im Oktober reiste Ádám mit seiner Familie in die Hortobágy, um die Kraniche zu sehen.

2. Hajnalban keltek, mert a madarak napkeltekor indulnak el a tóról. – Sie standen im Morgengrauen auf, weil die Vögel bei Sonnenaufgang vom See aufbrechen.

3. A vezető halkan mondta: „Maradjanak csendben, és ne mozogjanak!” – Der Führer sagte leise: „Bleiben Sie still und bewegen Sie sich nicht!“

4. Egyszerre több ezer daru emelkedett a levegőbe. – Auf einmal erhoben sich mehrere tausend Kraniche in die Luft.

5. A hangjuk olyan erős volt, hogy Ádám összerezzent. – Ihre Rufe waren so laut, dass Ádám zusammenzuckte.

6. A vezető elmondta, hogy a darvak itt pihennek, mielőtt délre repülnek. – Der Führer erzählte, dass die Kraniche hier rasten, bevor sie nach Süden fliegen.

7. Ádám azóta minden ősszel visszatér, hogy újra lássa ezt a csodát. – Ádám kehrt seitdem jeden Herbst zurück, um dieses Wunder wiederzusehen.

(aufklappen)magyarul

1. Októberben Ádám a családjával a Hortobágyra utazott, hogy megnézzék a darvakat.

2. Hajnalban keltek, mert a madarak napkeltekor indulnak el a tóról.

3. A vezető halkan mondta: „Maradjanak csendben, és ne mozogjanak!”

4. Egyszerre több ezer daru emelkedett a levegőbe.

5. A hangjuk olyan erős volt, hogy Ádám összerezzent.

6. A vezető elmondta, hogy a darvak itt pihennek, mielőtt délre repülnek.

7. Ádám azóta minden ősszel visszatér, hogy újra lássa ezt a csodát.

(aufklappen)német

1. Im Oktober reiste Ádám mit seiner Familie in die Hortobágy, um die Kraniche zu sehen.

2. Sie standen im Morgengrauen auf, weil die Vögel bei Sonnenaufgang vom See aufbrechen.

3. Der Führer sagte leise: „Bleiben Sie still und bewegen Sie sich nicht!“

4. Auf einmal erhoben sich mehrere tausend Kraniche in die Luft.

5. Ihre Rufe waren so laut, dass Ádám zusammenzuckte.

6. Der Führer erzählte, dass die Kraniche hier rasten, bevor sie nach Süden fliegen.

7. Ádám kehrt seitdem jeden Herbst zurück, um dieses Wunder wiederzusehen.

5. Kurzgeschichte – A levendula

1. Júliusban Eszter elutazott Tihanyba, mert hallotta, hogy ott virágzik a levendula. – Im Juli fuhr Eszter nach Tihany, weil sie gehört hatte, dass dort der Lavendel blüht.

2. Amikor megérkezett, az egész domb lila volt. – Als sie ankam, war der ganze Hügel lila.

3. A levegőben erős, édes illat terjengett. – In der Luft lag ein starker, süßer Duft.

4. A levendulamezőn bárki szedhetett magának egy csokrot. – Auf dem Lavendelfeld durfte sich jeder einen Strauß pflücken.

5. Eszter egy kis kosárba gyűjtötte a virágokat, hogy otthon zsákocskákat varrjon belőlük. – Eszter sammelte die Blüten in einen kleinen Korb, um daraus zu Hause Säckchen zu nähen.

6. A zsákocskákat a szekrénybe tette a ruhák közé, hogy ne legyen benne moly. – Die Säckchen legte sie in den Schrank zwischen die Kleider, damit keine Motten hineinkommen.

7. Valahányszor kinyitja a szekrényt, a Balatonra gondol. – Jedes Mal, wenn sie den Schrank öffnet, denkt sie an den Balaton.

(aufklappen)magyarul

1. Júliusban Eszter elutazott Tihanyba, mert hallotta, hogy ott virágzik a levendula.

2. Amikor megérkezett, az egész domb lila volt.

3. A levegőben erős, édes illat terjengett.

4. A levendulamezőn bárki szedhetett magának egy csokrot.

5. Eszter egy kis kosárba gyűjtötte a virágokat, hogy otthon zsákocskákat varrjon belőlük.

6. A zsákocskákat a szekrénybe tette a ruhák közé, hogy ne legyen benne moly.

7. Valahányszor kinyitja a szekrényt, a Balatonra gondol.

(aufklappen)német

1. Im Juli fuhr Eszter nach Tihany, weil sie gehört hatte, dass dort der Lavendel blüht.

2. Als sie ankam, war der ganze Hügel lila.

3. In der Luft lag ein starker, süßer Duft.

4. Auf dem Lavendelfeld durfte sich jeder einen Strauß pflücken.

5. Eszter sammelte die Blüten in einen kleinen Korb, um daraus zu Hause Säckchen zu nähen.

6. Die Säckchen legte sie in den Schrank zwischen die Kleider, damit keine Motten hineinkommen.

7. Jedes Mal, wenn sie den Schrank öffnet, denkt sie an den Balaton.

6. Kurzgeschichte – A tengerimalac

1. Lili hónapokig kérte a szüleit, hogy vegyenek neki egy háziállatot. – Lili bat ihre Eltern monatelang, ihr ein Haustier zu kaufen.

2. Végül azt mondták: „Rendben, de neked kell gondoskodnod róla!” – Schließlich sagten sie: „In Ordnung, aber du musst dich darum kümmern!“

3. A születésnapján egy kis barna tengerimalacot kapott. – Zu ihrem Geburtstag bekam sie ein kleines braunes Meerschweinchen.

4. Lili minden nap friss szénát és zöldséget adott neki. – Lili gab ihm jeden Tag frisches Heu und Gemüse.

5. Hetente egyszer kitakarította a ketrecét, még ha nem is volt kedve hozzá. – Einmal pro Woche machte sie seinen Käfig sauber, auch wenn sie keine Lust dazu hatte.

6. Amikor reggel belép a szobába, a tengerimalac vidáman fütyül. – Wenn sie morgens ins Zimmer kommt, pfeift das Meerschweinchen fröhlich.

7. A szülei látják, hogy Lili sokkal felelősségteljesebb lett. – Ihre Eltern sehen, dass Lili viel verantwortungsvoller geworden ist.

(aufklappen)magyarul

1. Lili hónapokig kérte a szüleit, hogy vegyenek neki egy háziállatot.

2. Végül azt mondták: „Rendben, de neked kell gondoskodnod róla!”

3. A születésnapján egy kis barna tengerimalacot kapott.

4. Lili minden nap friss szénát és zöldséget adott neki.

5. Hetente egyszer kitakarította a ketrecét, még ha nem is volt kedve hozzá.

6. Amikor reggel belép a szobába, a tengerimalac vidáman fütyül.

7. A szülei látják, hogy Lili sokkal felelősségteljesebb lett.

(aufklappen)német

1. Lili bat ihre Eltern monatelang, ihr ein Haustier zu kaufen.

2. Schließlich sagten sie: „In Ordnung, aber du musst dich darum kümmern!“

3. Zu ihrem Geburtstag bekam sie ein kleines braunes Meerschweinchen.

4. Lili gab ihm jeden Tag frisches Heu und Gemüse.

5. Einmal pro Woche machte sie seinen Käfig sauber, auch wenn sie keine Lust dazu hatte.

6. Wenn sie morgens ins Zimmer kommt, pfeift das Meerschweinchen fröhlich.

7. Ihre Eltern sehen, dass Lili viel verantwortungsvoller geworden ist.

7. Kurzgeschichte – A tiszavirágzás

1. Júniusban Bence nagyapja azt mondta: „Gyere velem a Tiszára, ma virágzik a folyó!” – Im Juni sagte Bences Großvater: „Komm mit mir an die Theiß, heute blüht der Fluss!“

2. Bence nem értette, hogyan virágozhat egy folyó. – Bence verstand nicht, wie ein Fluss blühen kann.

3. Amikor kiértek a partra, a víz felett ezernyi rovar táncolt. – Als sie am Ufer ankamen, tanzten über dem Wasser Tausende Insekten.

4. A nagyapa elmagyarázta, hogy ezek a tiszavirágok, amelyek csak néhány órát élnek. – Der Großvater erklärte, dass das Theißblüten sind, die nur ein paar Stunden leben.

5. Évekig a folyó fenekén élnek lárvaként, mielőtt kirepülnek. – Jahrelang leben sie als Larven am Grund des Flusses, bevor sie ausfliegen.

6. Bence csodálkozva nézte, ahogy a rovarok felhőként szállnak a víz felett. – Bence sah staunend zu, wie die Insekten wie eine Wolke über dem Wasser schwebten.

7. Este azt írta a naplójába, hogy ez volt élete legkülönösebb napja. – Am Abend schrieb er in sein Tagebuch, dass dies der seltsamste Tag seines Lebens gewesen sei.

(aufklappen)magyarul

1. Júniusban Bence nagyapja azt mondta: „Gyere velem a Tiszára, ma virágzik a folyó!”

2. Bence nem értette, hogyan virágozhat egy folyó.

3. Amikor kiértek a partra, a víz felett ezernyi rovar táncolt.

4. A nagyapa elmagyarázta, hogy ezek a tiszavirágok, amelyek csak néhány órát élnek.

5. Évekig a folyó fenekén élnek lárvaként, mielőtt kirepülnek.

6. Bence csodálkozva nézte, ahogy a rovarok felhőként szállnak a víz felett.

7. Este azt írta a naplójába, hogy ez volt élete legkülönösebb napja.

(aufklappen)német

1. Im Juni sagte Bences Großvater: „Komm mit mir an die Theiß, heute blüht der Fluss!“

2. Bence verstand nicht, wie ein Fluss blühen kann.

3. Als sie am Ufer ankamen, tanzten über dem Wasser Tausende Insekten.

4. Der Großvater erklärte, dass das Theißblüten sind, die nur ein paar Stunden leben.

5. Jahrelang leben sie als Larven am Grund des Flusses, bevor sie ausfliegen.

6. Bence sah staunend zu, wie die Insekten wie eine Wolke über dem Wasser schwebten.

7. Am Abend schrieb er in sein Tagebuch, dass dies der seltsamste Tag seines Lebens gewesen sei.

8. Kurzgeschichte – A gyümölcsfák metszése

1. Februárban nagypapa felhívta Pétert, hogy jöjjön segíteni a metszésben. – Im Februar rief Opa Péter an, damit er beim Baumschnitt hilft.

2. „Hozd el a kesztyűdet, és öltözz fel melegen!” – mondta a telefonban. – „Bring deine Handschuhe mit und zieh dich warm an!“, sagte er am Telefon.

3. A kertben megmutatta, melyik ágakat kell levágni. – Im Garten zeigte er, welche Äste abgeschnitten werden müssen.

4. „Ha a fa túl sűrű, a gyümölcs nem kap elég napfényt” – magyarázta. – „Wenn der Baum zu dicht ist, bekommt das Obst nicht genug Sonnenlicht“, erklärte er.

5. Péter először félt, hogy elrontja a fát. – Péter hatte zuerst Angst, den Baum zu verderben.

6. Nagypapa azonban türelmesen javította ki a hibáit. – Opa korrigierte seine Fehler jedoch geduldig.

7. Nyáron Péter büszkén szedte le a fáról az első édes barackokat. – Im Sommer pflückte Péter stolz die ersten süßen Pfirsiche vom Baum.

(aufklappen)magyarul

1. Februárban nagypapa felhívta Pétert, hogy jöjjön segíteni a metszésben.

2. „Hozd el a kesztyűdet, és öltözz fel melegen!” – mondta a telefonban.

3. A kertben megmutatta, melyik ágakat kell levágni.

4. „Ha a fa túl sűrű, a gyümölcs nem kap elég napfényt” – magyarázta.

5. Péter először félt, hogy elrontja a fát.

6. Nagypapa azonban türelmesen javította ki a hibáit.

7. Nyáron Péter büszkén szedte le a fáról az első édes barackokat.

(aufklappen)német

1. Im Februar rief Opa Péter an, damit er beim Baumschnitt hilft.

2. „Bring deine Handschuhe mit und zieh dich warm an!“, sagte er am Telefon.

3. Im Garten zeigte er, welche Äste abgeschnitten werden müssen.

4. „Wenn der Baum zu dicht ist, bekommt das Obst nicht genug Sonnenlicht“, erklärte er.

5. Péter hatte zuerst Angst, den Baum zu verderben.

6. Opa korrigierte seine Fehler jedoch geduldig.

7. Im Sommer pflückte Péter stolz die ersten süßen Pfirsiche vom Baum.

9. Kurzgeschichte – A denevér a szobában

1. Egy forró nyári éjszakán nyitva hagytuk az ablakot. – In einer heißen Sommernacht ließen wir das Fenster offen.

2. Éjfélkor valami csendesen körözni kezdett a szobában. – Um Mitternacht begann etwas leise im Zimmer zu kreisen.

3. Amikor felkapcsoltuk a villanyt, láttuk, hogy egy denevér az. – Als wir das Licht einschalteten, sahen wir, dass es eine Fledermaus war.

4. A feleségem azt kiáltotta: „Csinálj már valamit!” – Meine Frau rief: „Mach doch was!“

5. Lekapcsoltam a villanyt, és szélesre tártam az ablakot. – Ich schaltete das Licht aus und öffnete das Fenster weit.

6. Néhány perc múlva a denevér magától kirepült. – Nach ein paar Minuten flog die Fledermaus von selbst hinaus.

7. Másnap olvastam, hogy a denevérek védettek, és rengeteg szúnyogot esznek meg. – Am nächsten Tag las ich, dass Fledermäuse geschützt sind und unglaublich viele Mücken fressen.

(aufklappen)magyarul

1. Egy forró nyári éjszakán nyitva hagytuk az ablakot.

2. Éjfélkor valami csendesen körözni kezdett a szobában.

3. Amikor felkapcsoltuk a villanyt, láttuk, hogy egy denevér az.

4. A feleségem azt kiáltotta: „Csinálj már valamit!”

5. Lekapcsoltam a villanyt, és szélesre tártam az ablakot.

6. Néhány perc múlva a denevér magától kirepült.

7. Másnap olvastam, hogy a denevérek védettek, és rengeteg szúnyogot esznek meg.

(aufklappen)német

1. In einer heißen Sommernacht ließen wir das Fenster offen.

2. Um Mitternacht begann etwas leise im Zimmer zu kreisen.

3. Als wir das Licht einschalteten, sahen wir, dass es eine Fledermaus war.

4. Meine Frau rief: „Mach doch was!“

5. Ich schaltete das Licht aus und öffnete das Fenster weit.

6. Nach ein paar Minuten flog die Fledermaus von selbst hinaus.

7. Am nächsten Tag las ich, dass Fledermäuse geschützt sind und unglaublich viele Mücken fressen.

10. Kurzgeschichte – Az iskolakert

1. Tavasszal az osztály tanítónője, Ágnes néni, egy iskolakertet hozott létre. – Im Frühling legte die Klassenlehrerin, Frau Ágnes, einen Schulgarten an.

2. Minden gyerek kapott egy kis ágyást, amelyről neki kellett gondoskodnia. – Jedes Kind bekam ein kleines Beet, um das es sich kümmern musste.

3. Volt, aki retket vetett, volt, aki virágokat ültetett. – Manche säten Radieschen, andere pflanzten Blumen.

4. Ágnes néni azt mondta: „Figyeljétek meg, mi történik a növényekkel, és írjátok le!” – Frau Ágnes sagte: „Beobachtet, was mit den Pflanzen passiert, und schreibt es auf!“

5. A gyerekek minden szünetben kiszaladtak, hogy megnézzék az ágyásukat. – Die Kinder liefen in jeder Pause hinaus, um nach ihrem Beet zu sehen.

6. Júniusban közös salátát készítettek a saját zöldségeikből. – Im Juni machten sie aus ihrem eigenen Gemüse einen gemeinsamen Salat.

7. Még azok is ettek belőle, akik otthon soha nem esznek zöldséget. – Sogar die aßen davon, die zu Hause nie Gemüse essen.

(aufklappen)magyarul

1. Tavasszal az osztály tanítónője, Ágnes néni, egy iskolakertet hozott létre.

2. Minden gyerek kapott egy kis ágyást, amelyről neki kellett gondoskodnia.

3. Volt, aki retket vetett, volt, aki virágokat ültetett.

4. Ágnes néni azt mondta: „Figyeljétek meg, mi történik a növényekkel, és írjátok le!”

5. A gyerekek minden szünetben kiszaladtak, hogy megnézzék az ágyásukat.

6. Júniusban közös salátát készítettek a saját zöldségeikből.

7. Még azok is ettek belőle, akik otthon soha nem esznek zöldséget.

(aufklappen)német

1. Im Frühling legte die Klassenlehrerin, Frau Ágnes, einen Schulgarten an.

2. Jedes Kind bekam ein kleines Beet, um das es sich kümmern musste.

3. Manche säten Radieschen, andere pflanzten Blumen.

4. Frau Ágnes sagte: „Beobachtet, was mit den Pflanzen passiert, und schreibt es auf!“

5. Die Kinder liefen in jeder Pause hinaus, um nach ihrem Beet zu sehen.

6. Im Juni machten sie aus ihrem eigenen Gemüse einen gemeinsamen Salat.

7. Sogar die aßen davon, die zu Hause nie Gemüse essen.