132 thema 5

---

Thema 132 – Energiequellen

Stufe 5 – etwas anspruchsvoller (10 Kurzgeschichten mit je 7 Sätzen)

1. Kurzgeschichte – Kapcsold le a villanyt!

1. Anya minden este ugyanazt mondja: „Kapcsold le a villanyt, ha kimész a szobából!” – Mama sagt jeden Abend dasselbe: „Mach das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!“

2. Az öcsém, Dani, ezt mindig elfelejti. – Mein kleiner Bruder Dani vergisst das immer.

3. Egy nap apa kitalálta, hogy aki égve hagyja a villanyt, az tíz forintot tesz egy perselybe. – Eines Tages hatte Papa die Idee, dass jeder, der das Licht brennen lässt, zehn Forint in eine Spardose wirft.

4. Az első héten Dani majdnem az egész zsebpénzét elvesztette. – In der ersten Woche hat Dani fast sein ganzes Taschengeld verloren.

5. A második héten már sokkal figyelmesebb volt. – In der zweiten Woche war er schon viel aufmerksamer.

6. A hónap végén a perselyben lévő pénzből fagylaltot vettünk mindenkinek. – Am Monatsende kauften wir vom Geld aus der Spardose Eis für alle.

7. Dani azt mondta, hogy ez volt a legdrágább fagylalt az életében. – Dani sagte, das sei das teuerste Eis seines Lebens gewesen.

(aufklappen)magyarul

1. Anya minden este ugyanazt mondja: „Kapcsold le a villanyt, ha kimész a szobából!”

2. Az öcsém, Dani, ezt mindig elfelejti.

3. Egy nap apa kitalálta, hogy aki égve hagyja a villanyt, az tíz forintot tesz egy perselybe.

4. Az első héten Dani majdnem az egész zsebpénzét elvesztette.

5. A második héten már sokkal figyelmesebb volt.

6. A hónap végén a perselyben lévő pénzből fagylaltot vettünk mindenkinek.

7. Dani azt mondta, hogy ez volt a legdrágább fagylalt az életében.

(aufklappen)német

1. Mama sagt jeden Abend dasselbe: „Mach das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!“

2. Mein kleiner Bruder Dani vergisst das immer.

3. Eines Tages hatte Papa die Idee, dass jeder, der das Licht brennen lässt, zehn Forint in eine Spardose wirft.

4. In der ersten Woche hat Dani fast sein ganzes Taschengeld verloren.

5. In der zweiten Woche war er schon viel aufmerksamer.

6. Am Monatsende kauften wir vom Geld aus der Spardose Eis für alle.

7. Dani sagte, das sei das teuerste Eis seines Lebens gewesen.

2. Kurzgeschichte – Amikor elfogyott a gáz

1. Egy januári reggelen Juli néni arra ébredt, hogy hideg van a lakásban. – An einem Januarmorgen wachte Tante Juli davon auf, dass es in der Wohnung kalt war.

2. Hiába nyomta a kazán gombját, nem indult el. – Vergeblich drückte sie den Knopf des Heizkessels, er sprang nicht an.

3. Felhívta a fiát, aki azonnal átjött hozzá. – Sie rief ihren Sohn an, der sofort zu ihr kam.

4. Kiderült, hogy a gázpalack, amivel főzött és fűtött, teljesen kiürült. – Es stellte sich heraus, dass die Gasflasche, mit der sie kochte und heizte, völlig leer war.

5. A fia elvitte a palackot a telepre, és hozott egy telit. – Ihr Sohn brachte die Flasche zur Verkaufsstelle und holte eine volle.

6. Amíg várt, Juli néni két pulóvert és egy kendőt vett fel. – Während sie wartete, zog Tante Juli zwei Pullover und ein Kopftuch an.

7. Délre újra meleg volt, és együtt ebédeltek a konyhában. – Bis Mittag war es wieder warm, und sie aßen zusammen in der Küche zu Mittag.

(aufklappen)magyarul

1. Egy januári reggelen Juli néni arra ébredt, hogy hideg van a lakásban.

2. Hiába nyomta a kazán gombját, nem indult el.

3. Felhívta a fiát, aki azonnal átjött hozzá.

4. Kiderült, hogy a gázpalack, amivel főzött és fűtött, teljesen kiürült.

5. A fia elvitte a palackot a telepre, és hozott egy telit.

6. Amíg várt, Juli néni két pulóvert és egy kendőt vett fel.

7. Délre újra meleg volt, és együtt ebédeltek a konyhában.

(aufklappen)német

1. An einem Januarmorgen wachte Tante Juli davon auf, dass es in der Wohnung kalt war.

2. Vergeblich drückte sie den Knopf des Heizkessels, er sprang nicht an.

3. Sie rief ihren Sohn an, der sofort zu ihr kam.

4. Es stellte sich heraus, dass die Gasflasche, mit der sie kochte und heizte, völlig leer war.

5. Ihr Sohn brachte die Flasche zur Verkaufsstelle und holte eine volle.

6. Während sie wartete, zog Tante Juli zwei Pullover und ein Kopftuch an.

7. Bis Mittag war es wieder warm, und sie aßen zusammen in der Küche zu Mittag.

3. Kurzgeschichte – A ház, amely a napból él

1. Gábor és Eszter egy régi parasztházat vettek a Zemplénben. – Gábor und Eszter kauften ein altes Bauernhaus im Zemplén-Gebirge.

2. Elhatározták, hogy a házat a lehető legkevesebb energiával fogják működtetni. – Sie beschlossen, das Haus mit möglichst wenig Energie zu betreiben.

3. Először vastagon szigetelték a falakat és a tetőt. – Zuerst dämmten sie die Wände und das Dach dick.

4. Aztán napelemeket és egy napkollektort szereltek fel a déli oldalra. – Dann montierten sie Solarmodule und einen Sonnenkollektor auf der Südseite.

5. Amikor a barátaik meglátogatták őket, nem hitték el, hogy nincs gázbekötésük. – Als ihre Freunde sie besuchten, glaubten sie nicht, dass sie keinen Gasanschluss haben.

6. Eszter mosolyogva mutatta meg nekik a telefonján, mennyi áramot termeltek aznap. – Eszter zeigte ihnen lächelnd auf ihrem Handy, wie viel Strom sie an diesem Tag erzeugt hatten.

7. Gábor szerint az a legjobb érzés, amikor télen a meleg szobából nézi a havat. – Laut Gábor ist es das schönste Gefühl, im Winter aus dem warmen Zimmer auf den Schnee zu schauen.

(aufklappen)magyarul

1. Gábor és Eszter egy régi parasztházat vettek a Zemplénben.

2. Elhatározták, hogy a házat a lehető legkevesebb energiával fogják működtetni.

3. Először vastagon szigetelték a falakat és a tetőt.

4. Aztán napelemeket és egy napkollektort szereltek fel a déli oldalra.

5. Amikor a barátaik meglátogatták őket, nem hitték el, hogy nincs gázbekötésük.

6. Eszter mosolyogva mutatta meg nekik a telefonján, mennyi áramot termeltek aznap.

7. Gábor szerint az a legjobb érzés, amikor télen a meleg szobából nézi a havat.

(aufklappen)német

1. Gábor und Eszter kauften ein altes Bauernhaus im Zemplén-Gebirge.

2. Sie beschlossen, das Haus mit möglichst wenig Energie zu betreiben.

3. Zuerst dämmten sie die Wände und das Dach dick.

4. Dann montierten sie Solarmodule und einen Sonnenkollektor auf der Südseite.

5. Als ihre Freunde sie besuchten, glaubten sie nicht, dass sie keinen Gasanschluss haben.

6. Eszter zeigte ihnen lächelnd auf ihrem Handy, wie viel Strom sie an diesem Tag erzeugt hatten.

7. Laut Gábor ist es das schönste Gefühl, im Winter aus dem warmen Zimmer auf den Schnee zu schauen.

4. Kurzgeschichte – Nagyapa és a bánya

1. Nagyapám fiatal korában bányász volt Tatabányán. – Mein Großvater war in jungen Jahren Bergmann in Tatabánya.

2. Amikor a kezébe veszem a régi bányászlámpáját, mindig mesélni kezd. – Wenn ich seine alte Grubenlampe in die Hand nehme, beginnt er immer zu erzählen.

3. Elmondja, hogy hajnalban szálltak le a sötét aknába. – Er erzählt, dass sie im Morgengrauen in den dunklen Schacht hinabfuhren.

4. Ott lent meleg volt, poros és nagyon veszélyes. – Dort unten war es warm, staubig und sehr gefährlich.

5. A bányászok mindig azt mondták egymásnak: „Jó szerencsét!” – Die Bergleute sagten sich immer: „Glück auf!“

6. Ma már nincs bánya a városban, és nagyapa szerint ez jó is, meg rossz is. – Heute gibt es kein Bergwerk mehr in der Stadt, und laut Opa ist das gut und schlecht zugleich.

7. Jó, mert tisztább a levegő, de rossz, mert sok barátja elvesztette a munkáját. – Gut, weil die Luft sauberer ist, aber schlecht, weil viele seiner Freunde ihre Arbeit verloren haben.

(aufklappen)magyarul

1. Nagyapám fiatal korában bányász volt Tatabányán.

2. Amikor a kezébe veszem a régi bányászlámpáját, mindig mesélni kezd.

3. Elmondja, hogy hajnalban szálltak le a sötét aknába.

4. Ott lent meleg volt, poros és nagyon veszélyes.

5. A bányászok mindig azt mondták egymásnak: „Jó szerencsét!”

6. Ma már nincs bánya a városban, és nagyapa szerint ez jó is, meg rossz is.

7. Jó, mert tisztább a levegő, de rossz, mert sok barátja elvesztette a munkáját.

(aufklappen)német

1. Mein Großvater war in jungen Jahren Bergmann in Tatabánya.

2. Wenn ich seine alte Grubenlampe in die Hand nehme, beginnt er immer zu erzählen.

3. Er erzählt, dass sie im Morgengrauen in den dunklen Schacht hinabfuhren.

4. Dort unten war es warm, staubig und sehr gefährlich.

5. Die Bergleute sagten sich immer: „Glück auf!“

6. Heute gibt es kein Bergwerk mehr in der Stadt, und laut Opa ist das gut und schlecht zugleich.

7. Gut, weil die Luft sauberer ist, aber schlecht, weil viele seiner Freunde ihre Arbeit verloren haben.

5. Kurzgeschichte – Ha süt a nap, mossunk!

1. Mióta napelemünk van, anya figyeli az időjárás-jelentést. – Seit wir eine Solaranlage haben, verfolgt Mama den Wetterbericht.

2. Ha napos napot jósolnak, akkor délben indítja a mosógépet. – Wenn ein sonniger Tag vorhergesagt wird, startet sie mittags die Waschmaschine.

3. Ilyenkor a mosogatógép is megy, és még a sütőben is sül valami. – Dann läuft auch die Spülmaschine, und sogar im Backofen backt etwas.

4. Felhős napokon viszont mindent későbbre halaszt. – An bewölkten Tagen dagegen verschiebt sie alles auf später.

5. Apa néha viccelődik, hogy anya a napnak dolgozik. – Papa scherzt manchmal, dass Mama für die Sonne arbeitet.

6. Anya erre azt feleli, hogy a nap viszont neki dolgozik, ingyen. – Mama antwortet darauf, dass die Sonne dafür für sie arbeitet, umsonst.

7. Ebben a vitában eddig mindig anya nyert. – Diesen Streit hat bisher immer Mama gewonnen.

(aufklappen)magyarul

1. Mióta napelemünk van, anya figyeli az időjárás-jelentést.

2. Ha napos napot jósolnak, akkor délben indítja a mosógépet.

3. Ilyenkor a mosogatógép is megy, és még a sütőben is sül valami.

4. Felhős napokon viszont mindent későbbre halaszt.

5. Apa néha viccelődik, hogy anya a napnak dolgozik.

6. Anya erre azt feleli, hogy a nap viszont neki dolgozik, ingyen.

7. Ebben a vitában eddig mindig anya nyert.

(aufklappen)német

1. Seit wir eine Solaranlage haben, verfolgt Mama den Wetterbericht.

2. Wenn ein sonniger Tag vorhergesagt wird, startet sie mittags die Waschmaschine.

3. Dann läuft auch die Spülmaschine, und sogar im Backofen backt etwas.

4. An bewölkten Tagen dagegen verschiebt sie alles auf später.

5. Papa scherzt manchmal, dass Mama für die Sonne arbeitet.

6. Mama antwortet darauf, dass die Sonne dafür für sie arbeitet, umsonst.

7. Diesen Streit hat bisher immer Mama gewonnen.

6. Kurzgeschichte – A hőszivattyú titka

1. Kovácsék tavaly hőszivattyút szereltettek be. – Familie Kovács hat letztes Jahr eine Wärmepumpe einbauen lassen.

2. A kis Zsófi nem értette, hogyan lehet a hideg levegőből meleget csinálni. – Die kleine Zsófi verstand nicht, wie man aus kalter Luft Wärme machen kann.

3. Apja azt mondta: „Gondolj a hűtőre, csak fordítva!” – Ihr Vater sagte: „Denk an den Kühlschrank, nur umgekehrt!“

4. Megmutatta neki, hogy a hűtő hátulja meleg, mert onnan engedi ki a hőt. – Er zeigte ihr, dass die Rückseite des Kühlschranks warm ist, weil er dort die Wärme ablässt.

5. A hőszivattyú ugyanígy a kinti levegőből veszi a hőt, és beviszi a házba. – Die Wärmepumpe nimmt die Wärme genauso aus der Außenluft und bringt sie ins Haus.

6. Zsófi másnap az iskolában büszkén magyarázta el ezt a tanárnőnek. – Zsófi erklärte das am nächsten Tag stolz ihrer Lehrerin in der Schule.

7. A tanárnő megkérte, hogy tartson róla kis előadást az egész osztálynak. – Die Lehrerin bat sie, darüber einen kleinen Vortrag vor der ganzen Klasse zu halten.

(aufklappen)magyarul

1. Kovácsék tavaly hőszivattyút szereltettek be.

2. A kis Zsófi nem értette, hogyan lehet a hideg levegőből meleget csinálni.

3. Apja azt mondta: „Gondolj a hűtőre, csak fordítva!”

4. Megmutatta neki, hogy a hűtő hátulja meleg, mert onnan engedi ki a hőt.

5. A hőszivattyú ugyanígy a kinti levegőből veszi a hőt, és beviszi a házba.

6. Zsófi másnap az iskolában büszkén magyarázta el ezt a tanárnőnek.

7. A tanárnő megkérte, hogy tartson róla kis előadást az egész osztálynak.

(aufklappen)német

1. Familie Kovács hat letztes Jahr eine Wärmepumpe einbauen lassen.

2. Die kleine Zsófi verstand nicht, wie man aus kalter Luft Wärme machen kann.

3. Ihr Vater sagte: „Denk an den Kühlschrank, nur umgekehrt!“

4. Er zeigte ihr, dass die Rückseite des Kühlschranks warm ist, weil er dort die Wärme ablässt.

5. Die Wärmepumpe nimmt die Wärme genauso aus der Außenluft und bringt sie ins Haus.

6. Zsófi erklärte das am nächsten Tag stolz ihrer Lehrerin in der Schule.

7. Die Lehrerin bat sie, darüber einen kleinen Vortrag vor der ganzen Klasse zu halten.

7. Kurzgeschichte – A paksi látogatás

1. Az osztályunk ellátogatott a paksi atomerőmű látogatóközpontjába. – Unsere Klasse besuchte das Besucherzentrum des Atomkraftwerks Paks.

2. Mielőtt bementünk, mindenkinek meg kellett mutatnia a személyi igazolványát. – Bevor wir hineingingen, musste jeder seinen Ausweis vorzeigen.

3. Egy fiatal vezető elmagyarázta, hogy az erőmű adja az ország áramának majdnem felét. – Ein junger Führer erklärte, dass das Kraftwerk fast die Hälfte des Stroms des Landes liefert.

4. Láttunk egy reaktormodellt, amely akkora volt, mint egy szoba. – Wir sahen ein Reaktormodell, das so groß wie ein Zimmer war.

5. Petra megkérdezte, hogy veszélyes-e az atomerőmű. – Petra fragte, ob das Atomkraftwerk gefährlich sei.

6. A vezető azt felelte, hogy nagyon sok biztonsági rendszer van, és folyamatosan ellenőrzik. – Der Führer antwortete, dass es sehr viele Sicherheitssysteme gibt und sie ständig überprüft werden.

7. A buszon hazafelé hosszan vitatkoztunk arról, jó-e az atomenergia. – Im Bus auf der Heimfahrt diskutierten wir lange darüber, ob Atomenergie gut ist.

(aufklappen)magyarul

1. Az osztályunk ellátogatott a paksi atomerőmű látogatóközpontjába.

2. Mielőtt bementünk, mindenkinek meg kellett mutatnia a személyi igazolványát.

3. Egy fiatal vezető elmagyarázta, hogy az erőmű adja az ország áramának majdnem felét.

4. Láttunk egy reaktormodellt, amely akkora volt, mint egy szoba.

5. Petra megkérdezte, hogy veszélyes-e az atomerőmű.

6. A vezető azt felelte, hogy nagyon sok biztonsági rendszer van, és folyamatosan ellenőrzik.

7. A buszon hazafelé hosszan vitatkoztunk arról, jó-e az atomenergia.

(aufklappen)német

1. Unsere Klasse besuchte das Besucherzentrum des Atomkraftwerks Paks.

2. Bevor wir hineingingen, musste jeder seinen Ausweis vorzeigen.

3. Ein junger Führer erklärte, dass das Kraftwerk fast die Hälfte des Stroms des Landes liefert.

4. Wir sahen ein Reaktormodell, das so groß wie ein Zimmer war.

5. Petra fragte, ob das Atomkraftwerk gefährlich sei.

6. Der Führer antwortete, dass es sehr viele Sicherheitssysteme gibt und sie ständig überprüft werden.

7. Im Bus auf der Heimfahrt diskutierten wir lange darüber, ob Atomenergie gut ist.

8. Kurzgeschichte – Szigeteljétek a padlást!

1. Szabó úr minden télen panaszkodott a magas gázszámlára. – Herr Szabó beschwerte sich jeden Winter über die hohe Gasrechnung.

2. Egy nap átjött hozzá a szomszédja, aki építész. – Eines Tages kam sein Nachbar zu ihm, der Architekt ist.

3. Felmentek a padlásra, és az építész azonnal látta a bajt. – Sie gingen auf den Dachboden, und der Architekt sah sofort das Problem.

4. „Szigeteljétek a padlást, mert itt szökik el az egész meleg!” – mondta. – „Dämmt den Dachboden, denn hier entweicht die ganze Wärme!“, sagte er.

5. Szabó úr a fiaival egy hétvége alatt leterítette a szigetelőanyagot. – Herr Szabó verlegte mit seinen Söhnen an einem Wochenende das Dämmmaterial.

6. A következő télen a gázszámlája majdnem harmadával csökkent. – Im nächsten Winter sank seine Gasrechnung um fast ein Drittel.

7. Hálából meghívta a szomszédot egy disznótorra. – Aus Dankbarkeit lud er den Nachbarn zu einem Schlachtfest ein.

(aufklappen)magyarul

1. Szabó úr minden télen panaszkodott a magas gázszámlára.

2. Egy nap átjött hozzá a szomszédja, aki építész.

3. Felmentek a padlásra, és az építész azonnal látta a bajt.

4. „Szigeteljétek a padlást, mert itt szökik el az egész meleg!” – mondta.

5. Szabó úr a fiaival egy hétvége alatt leterítette a szigetelőanyagot.

6. A következő télen a gázszámlája majdnem harmadával csökkent.

7. Hálából meghívta a szomszédot egy disznótorra.

(aufklappen)német

1. Herr Szabó beschwerte sich jeden Winter über die hohe Gasrechnung.

2. Eines Tages kam sein Nachbar zu ihm, der Architekt ist.

3. Sie gingen auf den Dachboden, und der Architekt sah sofort das Problem.

4. „Dämmt den Dachboden, denn hier entweicht die ganze Wärme!“, sagte er.

5. Herr Szabó verlegte mit seinen Söhnen an einem Wochenende das Dämmmaterial.

6. Im nächsten Winter sank seine Gasrechnung um fast ein Drittel.

7. Aus Dankbarkeit lud er den Nachbarn zu einem Schlachtfest ein.

9. Kurzgeschichte – Az elfelejtett töltő

1. Réka egy hétre Németországba utazott a nyelviskolával. – Réka reiste mit der Sprachschule für eine Woche nach Deutschland.

2. Amikor megérkezett, észrevette, hogy otthon hagyta a telefontöltőjét. – Als sie ankam, bemerkte sie, dass sie ihr Ladegerät zu Hause gelassen hatte.

3. A vendéglátó családnál senkinek nem volt hasonló töltője. – Bei der Gastfamilie hatte niemand ein ähnliches Ladegerät.

4. Réka kénytelen volt elmenni egy boltba, és németül kérni segítséget. – Réka war gezwungen, in ein Geschäft zu gehen und auf Deutsch um Hilfe zu bitten.

5. Az eladó türelmesen meghallgatta, és megtalálta neki a megfelelő kábelt. – Der Verkäufer hörte ihr geduldig zu und fand das passende Kabel für sie.

6. Réka büszke volt, hogy egyedül megoldotta a problémát. – Réka war stolz, dass sie das Problem allein gelöst hatte.

7. Később azt mondta, hogy ez volt a legjobb német óra az egész héten. – Später sagte sie, das sei die beste Deutschstunde der ganzen Woche gewesen.

(aufklappen)magyarul

1. Réka egy hétre Németországba utazott a nyelviskolával.

2. Amikor megérkezett, észrevette, hogy otthon hagyta a telefontöltőjét.

3. A vendéglátó családnál senkinek nem volt hasonló töltője.

4. Réka kénytelen volt elmenni egy boltba, és németül kérni segítséget.

5. Az eladó türelmesen meghallgatta, és megtalálta neki a megfelelő kábelt.

6. Réka büszke volt, hogy egyedül megoldotta a problémát.

7. Később azt mondta, hogy ez volt a legjobb német óra az egész héten.

(aufklappen)német

1. Réka reiste mit der Sprachschule für eine Woche nach Deutschland.

2. Als sie ankam, bemerkte sie, dass sie ihr Ladegerät zu Hause gelassen hatte.

3. Bei der Gastfamilie hatte niemand ein ähnliches Ladegerät.

4. Réka war gezwungen, in ein Geschäft zu gehen und auf Deutsch um Hilfe zu bitten.

5. Der Verkäufer hörte ihr geduldig zu und fand das passende Kabel für sie.

6. Réka war stolz, dass sie das Problem allein gelöst hatte.

7. Später sagte sie, das sei die beste Deutschstunde der ganzen Woche gewesen.

10. Kurzgeschichte – Ne pazarold a meleg vizet!

1. Tomi tizenöt éves, és imád hosszan zuhanyozni. – Tomi ist fünfzehn und duscht für sein Leben gern lange.

2. Az anyja gyakran kopog az ajtón: „Ne pazarold a meleg vizet!” – Seine Mutter klopft oft an die Tür: „Verschwende das warme Wasser nicht!“

3. Egyszer az apja egy kis homokórát tett a fürdőszobába. – Einmal stellte sein Vater eine kleine Sanduhr ins Badezimmer.

4. Azt mondta, hogy amikor lefolyik a homok, Tominak ki kell jönnie a zuhany alól. – Er sagte, dass Tomi aus der Dusche kommen muss, wenn der Sand durchgelaufen ist.

5. Tomi először dühös volt, de aztán versenyt csinált belőle. – Tomi war zuerst wütend, aber dann machte er einen Wettbewerb daraus.

6. Most azt próbálja elérni, hogy hamarabb végezzen, mint ahogy a homok lefolyik. – Jetzt versucht er, fertig zu sein, bevor der Sand durchgelaufen ist.

7. A család gázszámlája azóta észrevehetően kisebb lett. – Die Gasrechnung der Familie ist seitdem merklich kleiner geworden.

(aufklappen)magyarul

1. Tomi tizenöt éves, és imád hosszan zuhanyozni.

2. Az anyja gyakran kopog az ajtón: „Ne pazarold a meleg vizet!”

3. Egyszer az apja egy kis homokórát tett a fürdőszobába.

4. Azt mondta, hogy amikor lefolyik a homok, Tominak ki kell jönnie a zuhany alól.

5. Tomi először dühös volt, de aztán versenyt csinált belőle.

6. Most azt próbálja elérni, hogy hamarabb végezzen, mint ahogy a homok lefolyik.

7. A család gázszámlája azóta észrevehetően kisebb lett.

(aufklappen)német

1. Tomi ist fünfzehn und duscht für sein Leben gern lange.

2. Seine Mutter klopft oft an die Tür: „Verschwende das warme Wasser nicht!“

3. Einmal stellte sein Vater eine kleine Sanduhr ins Badezimmer.

4. Er sagte, dass Tomi aus der Dusche kommen muss, wenn der Sand durchgelaufen ist.

5. Tomi war zuerst wütend, aber dann machte er einen Wettbewerb daraus.

6. Jetzt versucht er, fertig zu sein, bevor der Sand durchgelaufen ist.

7. Die Gasrechnung der Familie ist seitdem merklich kleiner geworden.