151 thema 5

---

Thema 151 – Theater

Stufe 5 – etwas anspruchsvoller (10 Kurzgeschichten mit je 7 Sätzen)

1. Kurzgeschichte – A meghallgatás

1. Amikor Réka meglátta a hirdetést, azonnal jelentkezett a meghallgatásra. – Als Réka die Anzeige sah, meldete sie sich sofort zum Vorsprechen an.

2. A városi színház fiatal színészeket keresett egy új ifjúsági darabhoz. – Das Stadttheater suchte junge Schauspieler für ein neues Jugendstück.

3. Réka egy verset és egy rövid monológot készített elő. – Réka bereitete ein Gedicht und einen kurzen Monolog vor.

4. A teremben három ember ült egy hosszú asztal mögött. – Im Saal saßen drei Menschen hinter einem langen Tisch.

5. „Kezdd el, amikor készen állsz” – mondta a rendező barátságosan. – „Fang an, wenn du bereit bist“, sagte der Regisseur freundlich.

6. Réka a monológ közepén elakadt, de nem adta fel, és újrakezdte. – Réka blieb mitten im Monolog stecken, gab aber nicht auf und fing neu an.

7. Egy hét múlva felhívták, hogy megkapta a szerepet. – Eine Woche später rief man sie an, dass sie die Rolle bekommen hatte.

(aufklappen)magyarul

1. Amikor Réka meglátta a hirdetést, azonnal jelentkezett a meghallgatásra.

2. A városi színház fiatal színészeket keresett egy új ifjúsági darabhoz.

3. Réka egy verset és egy rövid monológot készített elő.

4. A teremben három ember ült egy hosszú asztal mögött.

5. „Kezdd el, amikor készen állsz” – mondta a rendező barátságosan.

6. Réka a monológ közepén elakadt, de nem adta fel, és újrakezdte.

7. Egy hét múlva felhívták, hogy megkapta a szerepet.

(aufklappen)német

1. Als Réka die Anzeige sah, meldete sie sich sofort zum Vorsprechen an.

2. Das Stadttheater suchte junge Schauspieler für ein neues Jugendstück.

3. Réka bereitete ein Gedicht und einen kurzen Monolog vor.

4. Im Saal saßen drei Menschen hinter einem langen Tisch.

5. „Fang an, wenn du bereit bist“, sagte der Regisseur freundlich.

6. Réka blieb mitten im Monolog stecken, gab aber nicht auf und fing neu an.

7. Eine Woche später rief man sie an, dass sie die Rolle bekommen hatte.

2. Kurzgeschichte – Kapcsold ki a telefonodat!

1. Mielőtt elkezdődött az előadás, egy hang szólalt meg a hangszóróból. – Bevor die Vorstellung begann, ertönte eine Stimme aus dem Lautsprecher.

2. „Kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjukat, és ne készítsenek felvételt!” – „Bitte schalten Sie Ihre Mobiltelefone aus und machen Sie keine Aufnahmen!“

3. Bence bácsi, aki mellettem ült, csak legyintett. – Onkel Bence, der neben mir saß, winkte nur ab.

4. Az első felvonás legcsendesebb pillanatában megszólalt a csengőhangja. – Im leisesten Moment des ersten Aktes ertönte sein Klingelton.

5. A színész a színpadon megállt, és várt, amíg a telefon elhallgatott. – Der Schauspieler auf der Bühne hielt inne und wartete, bis das Telefon verstummte.

6. Bence bácsi a szünetben bocsánatot kért a mellette ülőktől. – Onkel Bence entschuldigte sich in der Pause bei seinen Sitznachbarn.

7. Azóta ő az első, aki kikapcsolja a telefonját. – Seitdem ist er der Erste, der sein Telefon ausschaltet.

(aufklappen)magyarul

1. Mielőtt elkezdődött az előadás, egy hang szólalt meg a hangszóróból.

2. „Kérjük, kapcsolják ki mobiltelefonjukat, és ne készítsenek felvételt!”

3. Bence bácsi, aki mellettem ült, csak legyintett.

4. Az első felvonás legcsendesebb pillanatában megszólalt a csengőhangja.

5. A színész a színpadon megállt, és várt, amíg a telefon elhallgatott.

6. Bence bácsi a szünetben bocsánatot kért a mellette ülőktől.

7. Azóta ő az első, aki kikapcsolja a telefonját.

(aufklappen)német

1. Bevor die Vorstellung begann, ertönte eine Stimme aus dem Lautsprecher.

2. „Bitte schalten Sie Ihre Mobiltelefone aus und machen Sie keine Aufnahmen!“

3. Onkel Bence, der neben mir saß, winkte nur ab.

4. Im leisesten Moment des ersten Aktes ertönte sein Klingelton.

5. Der Schauspieler auf der Bühne hielt inne und wartete, bis das Telefon verstummte.

6. Onkel Bence entschuldigte sich in der Pause bei seinen Sitznachbarn.

7. Seitdem ist er der Erste, der sein Telefon ausschaltet.

3. Kurzgeschichte – A súgó titka

1. Margit néni negyven évig dolgozott súgóként a színházban. – Tante Margit arbeitete vierzig Jahre lang als Souffleuse am Theater.

2. A súgólyukban ült, ahonnan csak a színészek lábát látta. – Sie saß im Souffleurkasten, von wo aus sie nur die Füße der Schauspieler sah.

3. Minden darab szövegét jobban tudta, mint maguk a színészek. – Sie kannte den Text jedes Stückes besser als die Schauspieler selbst.

4. Ha valaki elfelejtett egy mondatot, olyan halkan súgott, hogy a közönség semmit sem vett észre. – Wenn jemand einen Satz vergaß, soufflierte sie so leise, dass das Publikum nichts bemerkte.

5. Egyszer egy híres színész a teljes monológját tőle hallotta, szóról szóra. – Einmal hörte ein berühmter Schauspieler seinen ganzen Monolog von ihr, Wort für Wort.

6. Amikor nyugdíjba ment, az egész társulat felállva tapsolt neki. – Als sie in Rente ging, applaudierte ihr das ganze Ensemble im Stehen.

7. Ez volt az első alkalom, hogy ő állt a színpad közepén. – Das war das erste Mal, dass sie in der Mitte der Bühne stand.

(aufklappen)magyarul

1. Margit néni negyven évig dolgozott súgóként a színházban.

2. A súgólyukban ült, ahonnan csak a színészek lábát látta.

3. Minden darab szövegét jobban tudta, mint maguk a színészek.

4. Ha valaki elfelejtett egy mondatot, olyan halkan súgott, hogy a közönség semmit sem vett észre.

5. Egyszer egy híres színész a teljes monológját tőle hallotta, szóról szóra.

6. Amikor nyugdíjba ment, az egész társulat felállva tapsolt neki.

7. Ez volt az első alkalom, hogy ő állt a színpad közepén.

(aufklappen)német

1. Tante Margit arbeitete vierzig Jahre lang als Souffleuse am Theater.

2. Sie saß im Souffleurkasten, von wo aus sie nur die Füße der Schauspieler sah.

3. Sie kannte den Text jedes Stückes besser als die Schauspieler selbst.

4. Wenn jemand einen Satz vergaß, soufflierte sie so leise, dass das Publikum nichts bemerkte.

5. Einmal hörte ein berühmter Schauspieler seinen ganzen Monolog von ihr, Wort für Wort.

6. Als sie in Rente ging, applaudierte ihr das ganze Ensemble im Stehen.

7. Das war das erste Mal, dass sie in der Mitte der Bühne stand.

4. Kurzgeschichte – Hamupipőke cipője

1. Az iskolai előadás előtt Dóri elvesztette az üvegcipőt. – Vor der Schulaufführung verlor Dóri den gläsernen Schuh.

2. „Keressétek meg gyorsan, mert nélküle nincs vége a mesének!” – kiáltotta a tanárnő. – „Sucht ihn schnell, denn ohne ihn hat das Märchen kein Ende!“, rief die Lehrerin.

3. A gyerekek felforgatták az egész öltözőt. – Die Kinder stellten die ganze Garderobe auf den Kopf.

4. Végül a portás hozta be, aki a folyosón talált rá. – Schließlich brachte ihn der Pförtner herein, der ihn im Flur gefunden hatte.

5. Kiderült, hogy a kistestvére vitte el, mert ő is királylány akart lenni. – Es stellte sich heraus, dass ihr kleiner Bruder ihn mitgenommen hatte, weil auch er eine Prinzessin sein wollte.

6. Dóri nem haragudott rá, hanem az előadás után felpróbálhatta a cipőt. – Dóri war ihm nicht böse, sondern er durfte den Schuh nach der Vorstellung anprobieren.

7. Az egész család nevetett, amikor a kisfiú kecsesen meghajolt. – Die ganze Familie lachte, als der kleine Junge sich anmutig verbeugte.

(aufklappen)magyarul

1. Az iskolai előadás előtt Dóri elvesztette az üvegcipőt.

2. „Keressétek meg gyorsan, mert nélküle nincs vége a mesének!” – kiáltotta a tanárnő.

3. A gyerekek felforgatták az egész öltözőt.

4. Végül a portás hozta be, aki a folyosón talált rá.

5. Kiderült, hogy a kistestvére vitte el, mert ő is királylány akart lenni.

6. Dóri nem haragudott rá, hanem az előadás után felpróbálhatta a cipőt.

7. Az egész család nevetett, amikor a kisfiú kecsesen meghajolt.

(aufklappen)német

1. Vor der Schulaufführung verlor Dóri den gläsernen Schuh.

2. „Sucht ihn schnell, denn ohne ihn hat das Märchen kein Ende!“, rief die Lehrerin.

3. Die Kinder stellten die ganze Garderobe auf den Kopf.

4. Schließlich brachte ihn der Pförtner herein, der ihn im Flur gefunden hatte.

5. Es stellte sich heraus, dass ihr kleiner Bruder ihn mitgenommen hatte, weil auch er eine Prinzessin sein wollte.

6. Dóri war ihm nicht böse, sondern er durfte den Schuh nach der Vorstellung anprobieren.

7. Die ganze Familie lachte, als der kleine Junge sich anmutig verbeugte.

5. Kurzgeschichte – Jegy a karzatra

1. Diákkorában Gábor mindig a legolcsóbb jegyeket vette a karzatra. – Als Student kaufte Gábor immer die billigsten Karten für die Galerie.

2. Onnan a színészek olyan kicsik voltak, mint a hangyák. – Von dort aus waren die Schauspieler so klein wie Ameisen.

3. Ha jól akart látni, kölcsönkérte a szomszédja látcsövét. – Wenn er gut sehen wollte, lieh er sich das Opernglas seines Nachbarn.

4. A karzaton ültek a legnagyobb rajongók, akik minden előadást ismertek. – Auf der Galerie saßen die größten Fans, die jede Vorstellung kannten.

5. Ott hallotta először a legérdekesebb vitákat a színházról. – Dort hörte er zum ersten Mal die spannendsten Diskussionen über das Theater.

6. Ma már a földszinten ül, de néha hiányzik neki a karzat hangulata. – Heute sitzt er im Parkett, aber manchmal fehlt ihm die Stimmung der Galerie.

7. Ezért a fiának is mindig azt mondja: „Kezdd fentről!” – Deshalb sagt er auch seinem Sohn immer: „Fang oben an!“

(aufklappen)magyarul

1. Diákkorában Gábor mindig a legolcsóbb jegyeket vette a karzatra.

2. Onnan a színészek olyan kicsik voltak, mint a hangyák.

3. Ha jól akart látni, kölcsönkérte a szomszédja látcsövét.

4. A karzaton ültek a legnagyobb rajongók, akik minden előadást ismertek.

5. Ott hallotta először a legérdekesebb vitákat a színházról.

6. Ma már a földszinten ül, de néha hiányzik neki a karzat hangulata.

7. Ezért a fiának is mindig azt mondja: „Kezdd fentről!”

(aufklappen)német

1. Als Student kaufte Gábor immer die billigsten Karten für die Galerie.

2. Von dort aus waren die Schauspieler so klein wie Ameisen.

3. Wenn er gut sehen wollte, lieh er sich das Opernglas seines Nachbarn.

4. Auf der Galerie saßen die größten Fans, die jede Vorstellung kannten.

5. Dort hörte er zum ersten Mal die spannendsten Diskussionen über das Theater.

6. Heute sitzt er im Parkett, aber manchmal fehlt ihm die Stimmung der Galerie.

7. Deshalb sagt er auch seinem Sohn immer: „Fang oben an!“

6. Kurzgeschichte – A díszletépítő

1. Laci bácsi a színház műhelyében dolgozik díszletépítőként. – Onkel Laci arbeitet als Bühnenbauer in der Werkstatt des Theaters.

2. Ha a tervező egy kastélyt rajzol, ő fából és vászonból felépíti. – Wenn der Bühnenbildner ein Schloss zeichnet, baut er es aus Holz und Leinwand auf.

3. A falak messziről kőnek látszanak, pedig könnyűek, mint a papír. – Die Wände sehen aus der Ferne wie Stein aus, dabei sind sie leicht wie Papier.

4. Egyszer egy egész erdőt kellett készítenie három hét alatt. – Einmal musste er in drei Wochen einen ganzen Wald anfertigen.

5. Éjszakánként is dolgozott, hogy időben elkészüljön. – Er arbeitete auch nachts, damit er rechtzeitig fertig wurde.

6. A bemutatón senki sem tapsolt neki, mert senki sem tudta, ki ő. – Bei der Premiere applaudierte ihm niemand, weil keiner wusste, wer er ist.

7. Laci bácsi mégis boldog volt, amikor felgördült a függöny, és meglátta az erdőt. – Onkel Laci war trotzdem glücklich, als sich der Vorhang hob und er den Wald sah.

(aufklappen)magyarul

1. Laci bácsi a színház műhelyében dolgozik díszletépítőként.

2. Ha a tervező egy kastélyt rajzol, ő fából és vászonból felépíti.

3. A falak messziről kőnek látszanak, pedig könnyűek, mint a papír.

4. Egyszer egy egész erdőt kellett készítenie három hét alatt.

5. Éjszakánként is dolgozott, hogy időben elkészüljön.

6. A bemutatón senki sem tapsolt neki, mert senki sem tudta, ki ő.

7. Laci bácsi mégis boldog volt, amikor felgördült a függöny, és meglátta az erdőt.

(aufklappen)német

1. Onkel Laci arbeitet als Bühnenbauer in der Werkstatt des Theaters.

2. Wenn der Bühnenbildner ein Schloss zeichnet, baut er es aus Holz und Leinwand auf.

3. Die Wände sehen aus der Ferne wie Stein aus, dabei sind sie leicht wie Papier.

4. Einmal musste er in drei Wochen einen ganzen Wald anfertigen.

5. Er arbeitete auch nachts, damit er rechtzeitig fertig wurde.

6. Bei der Premiere applaudierte ihm niemand, weil keiner wusste, wer er ist.

7. Onkel Laci war trotzdem glücklich, als sich der Vorhang hob und er den Wald sah.

7. Kurzgeschichte – Vendégjáték Kolozsvárról

1. Amikor a kolozsvári társulat Budapestre jött, nagymama azonnal jegyet vett. – Als das Ensemble aus Klausenburg nach Budapest kam, kaufte Oma sofort Karten.

2. Nagymama Erdélyben született, és fiatalon gyakran járt abba a színházba. – Oma wurde in Siebenbürgen geboren und ging in ihrer Jugend oft in dieses Theater.

3. Az előadás alatt minden szót figyelmesen hallgatott. – Während der Vorstellung hörte sie jedem Wort aufmerksam zu.

4. „Hallod, hogyan beszélnek?” – súgta nekem. „Ez az én gyerekkorom nyelve.” – „Hörst du, wie sie sprechen?“, flüsterte sie mir zu. „Das ist die Sprache meiner Kindheit.“

5. A szünetben egy régi ismerősével találkozott, akit ötven éve nem látott. – In der Pause traf sie einen alten Bekannten, den sie seit fünfzig Jahren nicht gesehen hatte.

6. Annyit beszélgettek, hogy majdnem lekésték a második felvonást. – Sie unterhielten sich so lange, dass sie beinahe den zweiten Akt verpassten.

7. Hazafelé nagymama azt mondta, hogy ez az este többet ért, mint bármilyen ajándék. – Auf dem Heimweg sagte Oma, dass dieser Abend mehr wert war als jedes Geschenk.

(aufklappen)magyarul

1. Amikor a kolozsvári társulat Budapestre jött, nagymama azonnal jegyet vett.

2. Nagymama Erdélyben született, és fiatalon gyakran járt abba a színházba.

3. Az előadás alatt minden szót figyelmesen hallgatott.

4. „Hallod, hogyan beszélnek?” – súgta nekem. „Ez az én gyerekkorom nyelve.”

5. A szünetben egy régi ismerősével találkozott, akit ötven éve nem látott.

6. Annyit beszélgettek, hogy majdnem lekésték a második felvonást.

7. Hazafelé nagymama azt mondta, hogy ez az este többet ért, mint bármilyen ajándék.

(aufklappen)német

1. Als das Ensemble aus Klausenburg nach Budapest kam, kaufte Oma sofort Karten.

2. Oma wurde in Siebenbürgen geboren und ging in ihrer Jugend oft in dieses Theater.

3. Während der Vorstellung hörte sie jedem Wort aufmerksam zu.

4. „Hörst du, wie sie sprechen?“, flüsterte sie mir zu. „Das ist die Sprache meiner Kindheit.“

5. In der Pause traf sie einen alten Bekannten, den sie seit fünfzig Jahren nicht gesehen hatte.

6. Sie unterhielten sich so lange, dass sie beinahe den zweiten Akt verpassten.

7. Auf dem Heimweg sagte Oma, dass dieser Abend mehr wert war als jedes Geschenk.

8. Kurzgeschichte – Ne félj a sötétben!

1. A bábszínházi előadás elején minden lámpa kialudt. – Zu Beginn der Puppentheatervorstellung gingen alle Lampen aus.

2. A kis Panni megijedt, és apja kezébe kapaszkodott. – Die kleine Panni erschrak und klammerte sich an die Hand ihres Vaters.

3. „Ne félj, mindjárt jön a fény!” – suttogta apja. – „Hab keine Angst, gleich kommt das Licht!“, flüsterte ihr Vater.

4. Egy kis lámpás jelent meg a színpadon, és egy szentjánosbogár-báb repült be vele. – Eine kleine Laterne erschien auf der Bühne, und eine Glühwürmchen-Puppe flog damit herein.

5. A szentjánosbogár azt mesélte, hogy ő is fél a sötétben, ezért visz mindig fényt magával. – Das Glühwürmchen erzählte, dass es auch Angst im Dunkeln hat und deshalb immer Licht mitnimmt.

6. Panni az előadás végére egészen megnyugodott. – Am Ende der Vorstellung war Panni ganz beruhigt.

7. Otthon azt kérte, hogy hagyják égve a kis éjjeli lámpát, amit azóta szentjánosbogárnak hív. – Zu Hause bat sie darum, das kleine Nachtlicht brennen zu lassen, das sie seitdem Glühwürmchen nennt.

(aufklappen)magyarul

1. A bábszínházi előadás elején minden lámpa kialudt.

2. A kis Panni megijedt, és apja kezébe kapaszkodott.

3. „Ne félj, mindjárt jön a fény!” – suttogta apja.

4. Egy kis lámpás jelent meg a színpadon, és egy szentjánosbogár-báb repült be vele.

5. A szentjánosbogár azt mesélte, hogy ő is fél a sötétben, ezért visz mindig fényt magával.

6. Panni az előadás végére egészen megnyugodott.

7. Otthon azt kérte, hogy hagyják égve a kis éjjeli lámpát, amit azóta szentjánosbogárnak hív.

(aufklappen)német

1. Zu Beginn der Puppentheatervorstellung gingen alle Lampen aus.

2. Die kleine Panni erschrak und klammerte sich an die Hand ihres Vaters.

3. „Hab keine Angst, gleich kommt das Licht!“, flüsterte ihr Vater.

4. Eine kleine Laterne erschien auf der Bühne, und eine Glühwürmchen-Puppe flog damit herein.

5. Das Glühwürmchen erzählte, dass es auch Angst im Dunkeln hat und deshalb immer Licht mitnimmt.

6. Am Ende der Vorstellung war Panni ganz beruhigt.

7. Zu Hause bat sie darum, das kleine Nachtlicht brennen zu lassen, das sie seitdem Glühwürmchen nennt.

9. Kurzgeschichte – Beugrás az utolsó pillanatban

1. A bemutató napján délben felhívták Andrást a színházból. – Am Tag der Premiere wurde András mittags vom Theater angerufen.

2. A kollégája belázasodott, és nem tudott fellépni. – Sein Kollege hatte Fieber bekommen und konnte nicht auftreten.

3. „Gyere be azonnal, mert csak te ismered a szerepet!” – kérte a rendező. – „Komm sofort herein, denn nur du kennst die Rolle!“, bat der Regisseur.

4. András a villamoson újra átolvasta az egész szöveget. – András las in der Straßenbahn den ganzen Text noch einmal durch.

5. Este, amikor felment a függöny, egyetlen mondatot sem hibázott el. – Am Abend, als der Vorhang aufging, machte er keinen einzigen Fehler.

6. A tapsrendnél a társulat előre küldte őt, hogy külön meghajolhasson. – Beim Schlussapplaus schickte ihn das Ensemble nach vorne, damit er sich allein verbeugen konnte.

7. Ez az este indította el igazán a pályáját. – Dieser Abend brachte seine Laufbahn erst richtig in Gang.

(aufklappen)magyarul

1. A bemutató napján délben felhívták Andrást a színházból.

2. A kollégája belázasodott, és nem tudott fellépni.

3. „Gyere be azonnal, mert csak te ismered a szerepet!” – kérte a rendező.

4. András a villamoson újra átolvasta az egész szöveget.

5. Este, amikor felment a függöny, egyetlen mondatot sem hibázott el.

6. A tapsrendnél a társulat előre küldte őt, hogy külön meghajolhasson.

7. Ez az este indította el igazán a pályáját.

(aufklappen)német

1. Am Tag der Premiere wurde András mittags vom Theater angerufen.

2. Sein Kollege hatte Fieber bekommen und konnte nicht auftreten.

3. „Komm sofort herein, denn nur du kennst die Rolle!“, bat der Regisseur.

4. András las in der Straßenbahn den ganzen Text noch einmal durch.

5. Am Abend, als der Vorhang aufging, machte er keinen einzigen Fehler.

6. Beim Schlussapplaus schickte ihn das Ensemble nach vorne, damit er sich allein verbeugen konnte.

7. Dieser Abend brachte seine Laufbahn erst richtig in Gang.

10. Kurzgeschichte – Színház a nappaliban

1. A járvány idején a színházak bezártak, ezért a társulat online játszott. – Während der Pandemie schlossen die Theater, deshalb spielte das Ensemble online.

2. Esténként a család a nappaliban ült a számítógép előtt. – Abends saß die Familie im Wohnzimmer vor dem Computer.

3. Anya kiosztotta a jegyeket, amelyeket papírból vágott ki. – Mama verteilte Eintrittskarten, die sie aus Papier ausgeschnitten hatte.

4. Apa lekapcsolta a villanyt, Lili pedig pattogatott kukoricát hozott. – Papa schaltete das Licht aus, und Lili brachte Popcorn.

5. Az előadás végén mindenki tapsolt, pedig a színészek nem hallhatták. – Am Ende der Vorstellung klatschten alle, obwohl die Schauspieler es nicht hören konnten.

6. „Nem ugyanaz, mint az igazi színház” – mondta apa –, „de jobb, mint a semmi.” – „Es ist nicht dasselbe wie echtes Theater“, sagte Papa, „aber besser als nichts.“

7. Amikor újra kinyitottak a színházak, a család elsőként vett jegyet. – Als die Theater wieder öffneten, kaufte die Familie als Erste Karten.

(aufklappen)magyarul

1. A járvány idején a színházak bezártak, ezért a társulat online játszott.

2. Esténként a család a nappaliban ült a számítógép előtt.

3. Anya kiosztotta a jegyeket, amelyeket papírból vágott ki.

4. Apa lekapcsolta a villanyt, Lili pedig pattogatott kukoricát hozott.

5. Az előadás végén mindenki tapsolt, pedig a színészek nem hallhatták.

6. „Nem ugyanaz, mint az igazi színház” – mondta apa –, „de jobb, mint a semmi.”

7. Amikor újra kinyitottak a színházak, a család elsőként vett jegyet.

(aufklappen)német

1. Während der Pandemie schlossen die Theater, deshalb spielte das Ensemble online.

2. Abends saß die Familie im Wohnzimmer vor dem Computer.

3. Mama verteilte Eintrittskarten, die sie aus Papier ausgeschnitten hatte.

4. Papa schaltete das Licht aus, und Lili brachte Popcorn.

5. Am Ende der Vorstellung klatschten alle, obwohl die Schauspieler es nicht hören konnten.

6. „Es ist nicht dasselbe wie echtes Theater“, sagte Papa, „aber besser als nichts.“

7. Als die Theater wieder öffneten, kaufte die Familie als Erste Karten.